X-Men

Мутацията е ключът към еволюцията.

Тя ни превърна от едноклетъчен организъм

в доминиращ вид на планетата.

Еволюцията е бавен процес, отнемащ хиляди години.

Но на няколкостотин хилядолетия еволюцията прави гигантски скок.

Х-МЕН

Полша, 1944 г.

Меридиан, Мисисипи, Недалечното бъдеще

Ниагарският водопад, Канадските скалисти планини

и Анкъридж са на няколкостотин км. - Няма ли да е студено?

Това е целта. Иначе няма да е приключение.

Кога заминаваме? - Не знам.

Като завършим гимназия, преди колежа.

Мари? - Не знам какво му стана.

Само го докоснах! Не съм искала...

Не ме докосвай!

Не ме доближавай! - Повикайте линейка!

Дами и господа, наблюдаваме нов етап от човешката еволюция.

Мутациите се проявяват в пубертета при силен емоционален стрес.

Благодарим ви, г-це Грей, но не засегнахте най-важния въпрос.

Опасни ли са мутантите?

Въпросът не е честен, сенатор Кели. И шофьорите могат да бъдат опасни.

Затова им издаваме разрешителни. - Но не и разрешителни за живот.

Мутантите, които се разкриха, са приети със страх и враждебност.

Поради това настоявам Сената да гласува срещу регистрацията им.

Ако принудим мутантите да се регистрират...

Какво толкова имат да крият, че се боят от публичност?

Не съм казала, че се крият. - Аз ще ви покажа какво.

Тук имам списък с имена на мутанти, които живеят в САЩ.

Момичето, което минава през стени! Тя може да влезе и в Белия дом.

Или в домовете ви! Има и слухове за мутанти,

които могат да контролират мислите ни и да ни отнемат волята.

Американският народ заслужава правото да реши дали приема

децата му да учат в едно училище с мутанти.

Дами и господа, истината е, че мутантите съществуват

и са сред нас. Трябва да знаем кои са

и преди всичко, на какво са способни.

Ерик?

Какво правиш тук? - Защо питаш, като знаеш отговора?

Не губи вяра в тях, Ерик. - А какво да направя според теб?

И преди съм чувал подобни дебати. - Но много отдавна.

Оттогава човечеството еволюира. - Да, създаде нас.

В мозъка ми ли се ровиш, Чарлс? Какво търсиш?

Търся надежда. - Ще ти донеса надежда, приятелю.

Но ще поискам нещо в замяна.

Не заставай на пътя ми.

Ние сме бъдещето, Чарлс, не те. Те вече нямат значение.

Северна Албърта, Канада

Тук е.

Къде сме? Казахте, че отиваме в Лафлин.

Това е Лафлин.

Господа, през всичките тия години не съм виждал нищо подобно.

Ще позволите ли този човек да си тръгне оттук с парите ви?

Аз ще се бия с него.

Дами и господа, нашият спасител!

Само не го удряй в топките. - Ти каза, че всичко е позволено.

Позволено е, но ще го приеме лично.

Дами и господа, победителят тази вечер

и все още шампион - Върколака!

Бакшиш не е град в Китай

Искаш ли нещо, мила? Или продължаваш на вода...

Една бира.

Остров Елис, някогашното пристанище за имигрантите,

ще посрещне световните лидери на ООН за среща на високо равнище.

Поканите вече са потвърдени

и предстои най-великата среща на световните лидери в историята.

Ще бъдат обсъдени световната икономика, военните договори

и феномена с мутантите, както и общочовешкото му значение.

Според американските законодатели

дебатът за мутантите трябва да е основната тема...

Дължиш ми пари. - Стю, остави го.

Никой не понася толкова бой без драскотина.

Знам те какъв си. - Пази се да не загубиш и друго.

Внимавай!

Махай се оттук, изрод!

Какви ги вършиш? - Нямаше кой да ме закара.

Слизай.

И къде да отида? - Не знам.

Не знаеш или не те интересува? - Както щеш.

Спасих ти живота. - Не си.

Имаш ли нещо за ядене?

Аз съм Плевел.

Във войската ли си бил? Нали това означава?

Какво?

И аз не съм чак толкова закъсала. - Ако искаш, хващай пътя.

Съвсем си е наред.

Уютно е.

Стопли си ръцете.

Нищо няма да ти сторя, малката. - Нищо лично.

Докосне ли ме някой, нещо става. - Какво?

Не знам, наранявам го.

Ясно.

Когато ноктите ти излизат, боли ли?

Всеки път.

Що за име е Плевел? - Не знам.

Що за име е Върколак?

Казвам се Лоугън. - Мари.

Сложи си предпазния колан. - Не ти ща съветите...

Как си?

Добре ли си, малката? - Не мога да изляза!

Не трябваше ли да доведеш някого?

Какво стана? - Те знаеха.

Чарлс...

Къде е мутантът? - При тях.

Направих първата стъпка. Те го знаят.

Срещата на ООН наближава. Време е за изпитанието.

Къде отива?

Къде отиваш?

Насам.

Къде отиваш? - Насам.

Хайде, че съм гладен.

Добро утро, Лоугън.

В сряда искам дефиниция на двата основни антропични принципа.

За днес приключихме.

Довиждане, Професоре. - До скоро, Кити.

Физика. Аз съм Чарлс Ксавие.

Ще закусите ли? - Къде се намирам?

Уестчестър, Ню Йорк.

Бяхте нападнат. Хората ми ви докараха тук за лечение.

Нямам нужда от лечение. - Да, разбира се.

Къде е момичето? - Плевел ли? Тук е, нищо й няма.

Запознай се с Ороро Монро, наречена още Бурята.

Това е Скот Самърс, познат и като Циклопа.

Те спасиха живота ти.

Вече познаваш д-р Джийн Грей.

Намираш се в школата ми за мутанти.

Тук си в безопасност от Магнито. - Какво е това?

Могъщ мутант, който вярва,

че назрява война между мутантите и хората.

Нападна те един от хората му, наречен Саблезъб.

Саблезъб?

Бурята?

На теб как ти казват? Возилото?

Не съм чувал по-голяма глупост.

Циклоп, нали?

Дръпни се от пътя ми.

Лоугън, вече 15 години живееш

ден за ден и не помниш кой си.

Млъкни! - Дай ми шанс.

Мога да ти помогна да намериш някои отговори.

Откъде знаеш?

Не само ти имаш специални умения. Къде отиваш? Насам...

Що за място е това?

Анонимността е първата защита на мутанта срещу враждебния свят.

И без умения!

За пред обществото това е школа за млади таланти.

Циклопа, Бурята и Джийн бяха първите ми ученици.

Аз ги защитавах, научих ги да контролират уменията си

и да обучават другите на същото.

Повечето деца са бегълци. Те са изплашени и самотни.

Някои имат толкова мощни умения, че са опасни за себе си и околните.

Като приятелката ти, Плевел, неспособна на човешки контакт.

Но тук, сред връстниците си, тя ще се учи и чувства в свои води.

Джон. - Съжалявам.

Казвам се Боби.

Как се казваш? - Плевел.

Какво ще стане с нея? - Ще реши сама.

Може да се върне в света или да остане да преподава тук,

част от екипа, който децата с обич наричат Х-мен.

Добре дошла в Школата за мутанти.

Но школата е лицето ни пред света.

На по-ниските нива е съвсем различно.

Когато бях малък, разбрах, че мога да контролирам умовете на хората.

На 17 години срещнах младеж, на име Ерик Леншер.

И той имаше специално умение,

можеше да създава магнитни полета и да контролира метала.

Убеден, че хората няма да приемат таланта му, той се изпълни с гняв.

Превърна се в Магнито.

Има мутанти с огромна мощ. Много от тях не уважават хората.

С човечеството е свършено, ако няма кой да им се противопостави.

Предлагам ти сделка.

Дай ми 48 часа, да разбера какво иска Магнито от теб,

и обещавам да използвам цялата си сила, да ти помогна

да разбереш какво си изгубил... и какво търсиш.

Пратете мутантите на Луната!

Сенаторе, вие подкрепяте регистрацията на оръжие.

Някои от тези "дечица" разполагат с десет пъти по-голяма сила!

Няма разлика, все едно да разрешим внасянето на оръжие в училищата.

Това ме устройва.

Е? - На косъм сме.

Както винаги при важно гласуване. - А срещата на ООН?

Не можете ли да се възползвате? - Ние сме в Америка.

Другите да се оправят както искат.

Тия мутанти, като Джийн Грей...

Ако зависи от мен, всичките бих ги затворил.

Това е война. Затова са нужни хора като мен.

Къде сме?

Капитане!

Точно хората като теб ме плашеха като дете.

Съжалявам. - За какво?

Ако съм те наранил.

Нямаше търпение да ме съблечеш, а?

Този метал се нарича адамант и се счита за неразрушим.

Присаден му е хирургически. - Как е издържал операцията?

Благодарение на мутацията си.

Притежава неизчерпаема способност да се регенерира.

Затова възрастта му е неизвестна. Може да е по-стар и от вас.

Кой му е причинил това? - Не знае, не помни нищо отпреди.

Експерименти с мутанти. Чувал съм за такива неща.

Но не бях виждал с очите си. - Защо Магнито го иска?