Sicario

רד למטה! רד למטה!

לא לזוז!

אף.בי.איי! לא לזוז!

רד למטה! רד למטה!

איפה בני הערובה? איפה בני הערובה?

- אף.בי.איי, משטרה! לא לזוז! - למטה! השאר למטה!

צלבים רגליים שלך! צלבים רגליים שלך ושמים את הידיים שלך באוויר!

משטרה! לא לזוז! משטרה! לא לזוז!

רד למטה! רד למטה!

- ברור! - משטרה! צוצו חיפוש חיפוש. לא לזוז!

- סטאפפין ' ! - משטרה, לא זזה!

משטרה, לא זזה! צוצו חיפוש חיפוש!

אף.בי.איי!

האם אתה מכה?

אני טוב.

זיין!

חדר חזית, ברור!

התחבר מנהיג! סטטוס?

- חזית ברורה! - אנחנו ברורים, מה '!

שני חשודים במשמורת/מעצר!

- אתה בסדר, מקינטושים? - כן.

מדוע הוא נצר? יש אף אחד כאן.

ווהוה.

מה הזיון?

ישו!

אלו לא היו בני הערובה שלנו.

מספר זה משהו אחר.

- מקינטושים? - כן?

עורך דין של ארה"ב רוצה הצהרה. מה אתה רוצה שאני אומר אליה?

האמת.

נראה כמו סונורה...

כן.

כמה סך הכל?

יש לנו 15 במסדרון הזה כאן, על 20 בחדר השינה הגב.

אנחנו לא אפילו בדקנו את עליית הגג או מתחת לזוחל רווח.

התקשר למסרד הצדק, תן ' א.מ. לדעת מה שיש לנו .

זה מהבתים האם בעל על ידי מאנאאל דיאז?

אין כל דרך לקשר אותו, אבל הוא בעל זה.

ישו ישו הנוצרי.

מחדש, עולה . זה בסדר.

ויקארס! אני צורך מגזרת בריח!

ויקארס!

פ.ד. מצא משהו.

הרגע.

הרגע.

סאצ' גוף כבד כאונט

טיס בסביבות פואניקס

יס ללא ספק הסלמה עקרית לקרטלים.

טאר לחץ בוושינגטון להסביר איך כזה/כל-כך אוטראגא

כאולד קורה כל כך עמוק בתוך לב המדינה האמריקאי.

וו יכול להיות לדבר על הקורבנות של טורף וואר

ור אולי כמה ימיגראנצ

ווהו נקשר לכופר, > \ אני>

באט שזה יהיה כמה וויקס

באפור שיש לנו תמונה יותר ברורה במי הקורבנות...

מה את גוין ' ב?

אין לי מושג.

היא נהיית להוביל שלנו חוטף צוות תשובה לשלוש שנים.

שים אותה דרך המשחזה מאז היא השיגה כאן, והיא לא מיצמצה.

היא קדימה קו.

האף אחד לא ההולך להיות יותר שמח מקייט לראות את הבחורים האלה יורד.

אז היא חובטת.

היום לא היה חמישי שלה O.אני.S.

5 ו0, לא רעים לטירון.

היא מעולם לא עבדה מקרים?

היה לבעוט בדלתות מאז יום אחד.

אני אוהב אותה כבר. מה עם השותף? הוא ראה כל פעולה?

הוא רק נהיה איתנו 18 חודשים.

מה רקע שלו?

הוא ילד חד.

מילגה של רוטך למרילנד,

עשה סיור בעיראק, השג את דרגת החוק שלו מא.נ.כ..

הוא ירוק, אבל הוא טוב.

אין כל עורכי דין ברכבת הזאת. פשוט נותן לי את הילדה.

אנחנו עשינו זה על פי הכללים, נכונים?

בוא ב, בוודאי.

- ישו. - מה?

הו, צואה.

האם אתה תעלה בכאן, קייט?

ממש תגלית היום, ההפסד של שני קצינים על אף.

כן, אדון.

איך מוכר אותך עם מאנאאל המבצע של דיאז?

החברה שלו, נווה מדבר שמש, 80 בערך תכונות חילוט.

יש לו עסקים לגיטימיים אחרים. א.מ....

אבל הוא שמועה להיחבר עם אחד מהקרטלים המקסיקניים.

מאנאאל דיאז עובד לקרטל של סונורה.

הוא סביר להניח החבר הבכיר שלהם בארה"ב.

מה אתה יודע על האח שלו?

לא הייתי מודע היתה לו אחד.

גאילארמו. שם האח שלו גאילארמו.

האם אתה יודע משהו על בן הדוד שלו?

אני לא ידעתי היתה לו אחד של אלו או. לא אחד של זה בקובץ שלו.

בן הדוד שלו פאאסטו אלארכון.

אני לא יודע מי זה.

אף אחד עושה. הוא מהאסכלה.

הוא מספר שלושה בקרטל של סונורה.

זה לא המחלקה שלי, אדון.

כמו שאני אמרתי, סוכן מקינטושים לא עובד נרקוטיקות.

היא מריצה חוטפת צוות תשובה.

האם אתה נשוי?

התחתנתי?

האם יש לך בעל?

גרש.

ילדים?

מספר

כל דבר אחר?

מספר מודה, קייט. אם אתה יכולת לחכות לבחוץ, נא.

- טוב? - אין לי רמז.

מי אנשים האלו? אתה יודע?

אין כל רעיון.

תודה על בא ב, בחורים.

האם אתה תחזור ב, קייט?

מסרד הצדק רוצה יועצים שמתמקדים בקרטלים מעורב בלרדוף מר דיאז.

זה את מטהיו יותר חמור. הוא יוביל את הצוות.

האם לא הרצח של פניקס הזה עכשיו?

לא, אנחנו מתפשטים הטווח של החקירה קצת.

אתה תתנהג כ/כפי שקשר.

מה עושה זה רע?

הם צריכים סוכן עם ניסיון טקטי, אוהב אותך.

מחלקת מדינה מושכת סוכן מהתחום

זה מתמחה בלהגיב להחריף פעילות קרטל.

אתה חלק הצוות.

אתה תפגש למעלה איתם בלוק, א.ה., מחר?

יום אחרי. מוקדם.

חיל אוויר בסיס?

כן, אנחנו הולכים ללכת רואים את גאילארמו.

אח של דיאז?

זה האחד.

איפה הוא?

א.ה., הוא באל תחום של פאסו.

מה אוביקטיבי שלנו?

לבאופן דרמטי מגיב באופן מוגזם.

קייט, אתה חייב להתנדב לכוח משימה בנסוכנותתי.

חשוב מאוד קשה לפני שאתה הגב.

אתה רוצה שתהיה חלק זה?

עשה אנחנו השג הזדמנות בגברים אחראי להיום?

הגברים שהיו באמת אחראי להיום, כן.

אני אתנדב.

אבא!

המ....

.ס.?

מספר

אתה מחזיק עין בדקירה הבצקית הזאת

עם הפליפ פלופים.

לא לבטוח בו.

איך אתה דוין ', אדון?

הי.ד.?

היא על הרשימה, אבל אתה לא.

טוב, מה היא אמורה לעשות?

אני צריך אותך לפנות זה בסביבות בשבילי.

זה טוב. זה טוב.

אני אטלפן לך כאשר אנחנו נובל.

בסדר.

- בוקר. - בוקר. אני מאוחר?

לא, לא, לא. אנחנו פשוט נחתנו. בוא ב, כה.

כלב הצפור שלי שם, אלאג'אנדרו.

האם לוקחים זה?

כן. רק הכי טוב בשבילך.

ד.ו.ד. טס אותך בסביבות בחשאי סילונים עכשיו?

כן. אתם לא בעלי אחד של אלה?

זכות.

האם יש כל אוכל בטיסה הזאת?

א.ה., יש כמה ביטצ'ין' בוטנים בגב.

אבל זה טוב לב של עצמי הגשה עסק.

קייט מקינטושים.

האם אתה היית לג.'.א.? ר.א.ז. לפני?

א.ה....

לא, אני... אנחנו גוין ' לאל פאסו, נכונים?

כן, מדהים. בסדר.

האם אתה בסדר?

כן. אני טוב.

אז, א.מ....

אז זה מומחיות שלך?

המ...?

הקרטלים במקסיקו המומחיות שלך?

כן. כן.

האם יש משהו אני צריך לדעת?

א.ה., אתה שואל אותי איך שעון עובד.

לעכשיו, אנחנו פשוט נחזיק עין על הזמן.

בסדר.

איך אתה דוין '?

הווודי! איך אתה נהיה?

טוב, חבר. איך אתה פילין '?

טוב, כאשר אני פיפי, זה נשרף.

אולי זה זיבה.

איזה צבע את זה?

צהוב עם נקודות אדומות.

נקודות אדומות או דם?

אני טריין ' להיעשות את ד.ו.ד. לתת לי הסתכל לתוך הקנוניה הזאת לשקוע את פיג'י.

- פיג'י? - כן.

עזוב את פיג'י לבד, מחבלים!

כן. בדיוק. אני מחשב חודש או שני שם,

אנחנו נשיג את זה כל עבדנו .

אז המי גוין ' שם היום?

מטכס, די אי איי... משכתי צוות בשבילך, מטהיו.

הו, איש, אני אוהב את זה כאשר אתה אומר " צוות." זה עושה לי כל מסולסל חם.

הו, הם צרור סדק, גם כן. פשוט סבב גב מאפגאניסטן.

יאו. איפה כל אחד מחבר למעלה?

אני.C.

טוב טוב וטוב.