Anime AzurLane: Slow Ahead! (アズールレーン びそくぜんしんっ！)

Азур Лэйн: Малый вперёд!

Азур Лэйн

Малый вперёд!

4 серия На пляже без шашлыков никак!

Аянами, я бросаю!

Да, давай, бросай.

Эй! Ними, иди тоже с нами поиграй!

Никто ведь не обидится, если изредка давать себе волю?

Ладно!

Давайте поиграем, а потом мяса покушаем!

Если хорошенько проголодаться, будет вкуснее.

Уже жду не дождусь.

Вы не против, если я тоже с вами поиграю?

М-мы только за.

Не зря она Большая семёрка.

Я хотела попробовать то «разбивание арбуза».

Вы про игру, о которой говорила Аянами?

Да. Это историческая общественная летняя игра.

О, похоже, весёлая.

Давайте попробуем!

Сначала...

надо завязать глаза.

А потом взять какое-то оружие, чем разбивать арбуз. Так, Аянами?

Угу.

Я что-нибудь найду.

Понятно...

Нужно оружие для разбивания.

Что?! Ты будешь стрелять?!

Если выстрелит из чего-то такого, нас тоже заденет!

Врагам пощады не будет.

Так этот арбуз совершенно...

Я готова!

Все продукты для шашлыков...

Великая победа.

Вот и разбили арбуз.

Игра-то весёлая, но цена велика...

Обычно никакой цены нет.

Что?! Правда?

Пляж не место для нанесения удара с моря!

Где моя еда?

Родни её расстреляла.

Э... Извините.

Всё, мы уходим в горы на поиски продуктов для шашлыков!

А мы поищем что-нибудь в океане!

Я тоже помогу.

Ещё бы.

Кто не работает, тот не ест.

Лаффи, иди тоже помогай.

Какую еду можно найти в горах?

Например, грибы.

Думаю, их здесь полно.

Грибы отлично подойдут к мясу.

Похоже, их здесь нет.

Уйдём глубже в лес.

Смотри.

Что там?

Ловушка.

А сразу сказать не могла?!

Миннеаполис?

Ничего себе... А я думала, что что-то поймала.

Что это вообще такое?!