Game Over (கேம் ஓவர்)

TODOS LOS PERSONAJES SON FICTICIOS

CUALQUIER SIMILITUD ES MERA COINCIDENCIA

NINGÚN ANIMAL RESULTÓ DAÑADO EN LA CREACIÓN DE ESTA PELÍCULA

MADURAVOYAL, CHENNAI DICIEMBRE DE 2017

No tengo cambio, señora.

- No hay problema. Quédatelo. - Gracias, señora.

NO LUCHÉ SOLA

CASO NO RESUELTO

HOMICIDIOS EXTRAÑOS EN LAS AFUERAS

MUJER DECAPITADA Y QUEMADA

OMR, CHENNAI UN AÑO DESPUÉS

- Buen día. - Buen día.

- ¿Ya bebió café? - Todavía no.

- Ahora le traigo. - Muy bien.

¿Mañana terminarás la diagramación?

- Puedo enviarte el diseño de los niveles. - ¿Un boceto?

Hecho a mano, sí, pero te dará una idea.

Bien.

Comenzaremos con la documentación en tres o cuatro días.

¿Puedes venir?

No, Aditi. Ya hablamos de esto. Sabes que trabajo en mi casa.

Bueno. ¿Podemos hacer una videoconferencia?

Sí, podemos. O puedes venir a casa.

Puedo guiarte. Será fácil.

Sí. ¿Puedes esperar un minuto?

Gautam... Toma.

Swapna, no cuelgues.

¿Qué tiene esto? Le falta una pizca de sal.

Swapna, ¿estás ahí?

- No tiene nada de sal, Kalamma. - Entonces le pondré.

- ¿Swapna? - Perdón. ¿Qué?

Gautam quiere ver el boceto de la animación.

De los personajes sí. Para el paisaje necesito una semana más.

Sí, claro.

¿Llamó a un técnico?

- Sí. Pase al jardín. - Bien.

Hace diez meses que no enciende. Dos mecánicos vinieron a revisarlo.

Dígame si hay que cambiarlo y lo haré.

Debe tener poca gasolina. Yo me encargo.

NO MOLESTAR GAMER TRABAJANDO

¿Y SI LA VIDA ES UN VIDEOJUEGO Y LOS DÈJÁ VÚ GUARDAN LA PARTIDA?

¡BIENVENIDO A UNREAL ENGINE 4! HAS CLIC EN EL ÍCONO

Es mi habitación, yo la limpiaré.

No sabes dónde van las cosas. Sal.

Yo limpiaré. Déjalo.

Ya podrías haber limpiado dos estantes.

¿No deberíamos limpiar aunque sea para Año Nuevo, Swapna?

Kalamma.

¿Qué pasó?

¡Swapna!

¿Qué pasó?

Me duele mucho.

Es como un ardor.

¿Dónde? ¿En el tatuaje?

¿Quieres ponerte hielo?

¿Te lo hiciste hace un año?

No puede doler por eso.

Te debe haber picado algo.

Ponte una pomada y ya..

FIN DEL JUEGO

¿Te sientes mejor?

Levántate.

PUNTAJE

PUNTAJE PAC-MAN

1 JUGADOR 2 JUGADORES

JUGADOR ¡LISTO!

Swapna, ¿tan temprano y ya empezaste a jugar?

Cinco minutos.

SUEÑA A LO GRANDE

- ¡Kalamma! ¿El cortauñas? - En el baño.

No está aquí.

Cuando ordenas, desordenas.

- Y encima bromeas... - ¡Busca en el armario!

¿Kalamma?

- ¡Kalamma! - Ya voy. ¿Qué pasa?

Compré la bombilla hace dos días. ¿Por qué no la cambiaron?

Ven. Entra, Swapna.

Yo te acompaño. No pasa nada. Ven.

¡Diez, nueve, ocho...

...tres, dos uno!

¡Feliz Año Nuevo!

¿Qué?

¿Qué?

¿Qué pasa? Todo está bien.

No pasa nada. Cerraré la puerta.

Ya la cerré. No pasa nada.

Te traeré un poco de agua.

Escúchame. Estás bien. Ya cerré la puerta.

Cambiaré la bombita.

Estás bien, Swapna. Estás bien.

Hola, doctor.

¿Puedo ir a verlo?

- Espera. Tu cita es el viernes. - Lo sé.

¿Puede adelantarla, por favor?

Bueno. Ven a la tarde.

Bueno. Gracias.

Estaba afuera porque adentro no había luz.

Entró ella sola.

De repente, no podía respirar ni hablar.

A los cinco minutos me sentí normal.

¿Cuándo fue la última vez que te pasó?

Hace casi un año.

Pasó una vez, justo antes de que empezara a venir aquí.

¿Trabajo, estrés, alguna fecha de entrega?

Hace tres semanas que todo está normal. Estuve teniendo ideas muy buenas.

¿Duermes bien?

Casi no duerme. Juega videojuegos toda la noche.

Duermo muy bien.

¿Dónde estabas cuando le pasó esto a Swapna?

Con ella, doctor.

Cuando estaba limpiando su cuarto, no me dejó tocar nada.

Pero le dije que le hacía falta limpiar un poco para Año Nuevo.

Eso es todo.

Bueno.

¿Hacemos una sesión de realidad virtual?

Bueno.

Muy bien.

Espere afuera.

¿Lista?

Sí.

Swapna, ¿me oyes?

Sí, doctor.

Relájate.

Iremos despacio.

NIVEL 1

Estás en un cuarto totalmente iluminado.

A medida que avances, las luces se atenuarán.

Si te sientes incómoda, dímelo enseguida. Y nos detendremos.

Igual que la última vez, ¿sí?

Sí, doctor.

Comencemos.

NIVEL 2

- ¿Cómo te sientes? - Estoy bien.

Bien.

¿Pasamos al siguiente nivel?

Swapna, intentémoslo una vez.

En la última sesión, no pudiste entrar aquí.

Ahora estás adentro.

Intentémoslo.

NIVEL 3

Continúa.

Bien, Swapna. Muy bien.

Gran progreso para ser la cuarta sesión.

¿Me oyes?

¿Me oyes?

- ¡Cinco, cuatro, tres... - ¿Me oyes, Swapna?

...dos, uno!

¡Feliz Año Nuevo!

Relájate. Todo está bien.

¿Ves que estás aquí?

Te traeré agua.

Fue tu miedo a la oscuridad.

Hice esta sesión para entender su naturaleza.

Cuando perdemos a un ser querido,

sufrimos una ruptura, un divorcio

o un accidente,

esos incidentes nos afectan mental y físicamente,

y se sellan en el inconciente.

Cada año, cuando llegan ese día y esa hora,

o incluso ese mes,

nuestro cuerpo y nuestra mente reaccionan sin que lo sepamos.

Conforme se acerca el día, aumenta la ansiedad.

Nos perturbamos sin razón.

Los que tuvieron accidentes incluso evitan conducir durante ese mes.

Y hasta salir de su casa.

Los que sufrieron una ruptura sufren al escuchar ciertas canciones.

Esto se llama reacción de aniversario.

Nos pasa todos los años sin que nos demos cuenta.

Cuando Kalamma sugirió limpiar la casa por Año Nuevo,

la frase "Año Nuevo" detonó algo en ti.

Y entraste en pánico.

Es completamente normal.

Te sentirás así hasta que termine el mes y comience el siguiente.

A medida que se acerque fin de año, estarás un poco más estresada.

¿Qué debería hacer?

Nada en particular. Estarás bien.

Descansa.

Visita a tus padres, quédate con ellos.

Tengo trabajo que hacer.

Si trabajaras en una oficina, estarías bien.

Tendrías gente alrededor.

En estos momentos,

creo que te ayudará pasar tiempo con tu familia, Swapna.

No puedes estar sola.

Dijiste que desde hace varios días tus padres quieren hablar contigo.

Tal vez este es el momento.

Hasta ellos necesitan tiempo para procesar lo que viviste.

Dales una oportunidad.

Retomaremos la terapia el mes que viene.

Veo mucho progreso incluso sin medicación.

Dejé jugo en la mesa. ¿Lo bebiste?

Llama a tu padre y habla con él.

Llamó todo el día.

Quiere verte.

Me preguntó si podía venir mañana.

Mañana veré al dermatólogo.

¿Pasado mañana?

¿Swapna?

Swapna.

Ve a dormir, Kalamma.