Radioactive Emergency (Emergência Radioativa)
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (5)
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
مقتبس من أحداث حقيقية.
حالة طوارئ إشعاعية
إذن، تجارب الأداء لفريق أتلتيكو قادمة. أنت تدخل كارلينهوس.
الأحد القادم.
-كنت أذهب من قبل، لكن لم يكن لديّ مرابط. -هل هو موجود الآن؟
لا، ولكن إذا وجدنا ذلك الشيء، فسأشتري زوجًا منه.
هذا يعني أن ما نبحث عنه هو شيء ذو قيمة.
كما قلت، إنها أغنية رائعة.
لاعب كرة قدم حقيقي يلعب كارلينهوس أيضًا حافي القدمين.
الأمر لا يسير بهذه الطريقة.
أنت بحاجة إلى أحذية كرة القدم للعب في الملعب.
إذا كنت تقول ذلك...
ليس حافياً.
كنت ألعب.
-بامونها! -أهلاً.
Curau'muz bulunur…
13 سبتمبر 1987
- مد يد العون. -أنا هنا.
معهد غوياس للعلاج الإشعاعي
لوسيو، اتركه. إنه عديم الفائدة.
كيف لا يكون كذلك؟ انظر إلى حجمه.
اترك ذلك وشأنه. تعال إلى هنا.
هل تمزح معي يا صديقي؟ أنا جاد جداً.
يوجد هنا شيء ذو قيمة مالية كبيرة. ثق بي.
كارلينهوس.
هل كان هذا المكان مستشفى من قبل؟
-الأشباح تتجول في كل مكان. لا تكن سخيفاً. هيا.
تعال وانظر إلى هذا.
ها هو.
هل تقصدني؟
خلف.
ألم أخبرك؟
مصنوع من الرصاص. سيجلب سعراً جيداً.
هذا لا معنى له، كارلينهوس.
من سيرغب في شيء بهذه القيمة؟ لماذا يتركها في هذا المكان المهجور؟
إذا كنت تملك الذهب، فلماذا تهتم بالرصاص؟
كفى هراءً. أحضر الأدوات ولنبدأ العمل.
يا لك من رجل! -أولئك وآخرون.
سنقوم بتفكيك هذا الشيء تماماً. لكن سيتبين في النهاية أنه شيء لا قيمة له.
لا يستحق حتى خمسة دولارات...
حسناً، لنبدأ.
أمسك بهذا. - يمكن إزالته فوراً باستخدام هذا.
ها أنت ذا.
أنت تعرف ما يجب فعله، أليس كذلك؟ لا تُعلّمني وظيفتي.
هذا ما تقوله، لكنك دائماً مخطئ. انظر وتعلم.
-يشاهد. - يجب أن تراقبني.
حسناً. اترك الأمر.
كما أنه يحتوي على الألومنيوم. أرخص من الرصاص.
سأعطي -1300. - إنها مادة ثقيلة جداً. سعرها 2000.
لا أستطيع، سأخسر الكثير من المال. أدفع رواتب لهؤلاء الرجال.
1500.
إيفينيلدو مصنوع من الرصاص.
أحتاج أيضاً إلى شراء بعض المرابط.
يومك محظوظ.
1750، هذا هو عرضي النهائي.
دعني أقدم لك معروفاً.
سأعطيك 50 إضافية. اشترِ شيئًا لوالدتك أيضًا.
حسناً؟ نقداً.
1750. تفضل.
هذا لأمك، حسناً؟
لوسيو، خذ هذا أيضاً.
شكراً لك يا سيد إيفينيلدو. - يجب أن تشرب البيرة.
حاول أن تبتسم قليلاً. لقد ربحت بعض المال.
سنأتي غداً لأخذ العربة اليدوية.
وهل كان من المفترض أن أحضره بنفسي؟
-أرك لاحقًا. -أرك لاحقًا.
- احصل على قبعة جديدة أيضاً. - إنه دائماً ما يعلق على قبعتي.
يا له من رجل!
-ترجم قليلاً. -تمام.
ساعدني في رفع هذا. هيا.
حتى.
لا يا عزيزتي، لقد انتهيت. سأغلق المتجر.
أراك لاحقًا.
استعر الكلب.
ما هذا؟
أمان تانريم.
بعد عشرة أيام
تينينها؟
ما هو الخطأ؟
هل كل شيء على ما يرام؟
افتحه.
أشعر بالغثيان الشديد يا إيفينيلدو. -حقًا؟
إنها فطيرة روبيان. لقد أخبرتك.
-كنت مريضاً قبل ذلك أيضاً. -حقًا؟
- اشرب شاي بولدو. دعني أتنفس قليلاً.
هل رأيت علبة غدائي؟
- ما نوع علبة الغداء؟ - ذلك الشيء اللامع هناك، هل رأيته؟
- وضعته في غرفة المعيشة. -اذهب وتحقق. لم أره.
كيف يحدث هذا؟
هل تقومين بتفتيش أغراضي الآن أيضاً؟ -عظيم.
قلت لك، إنه ليس هنا.
انظر إليَّ.
يا عزيزتي، لم ترميها، أليس كذلك؟ بالله عليك.
ذلك الشيء باستمرار أنت تحملها معك يا إيفينيلدو.
فانوس باب على شكل حيوان.
كان يجب ألا تحضر ذلك الشيء الملعون إلى المنزل أبداً.
هل هذا نذير شؤم؟ - نعم، إنه أمرٌ مؤسف.
أقول إن هذا الشيء يُمرض الجميع. لكنك لا تصدقني.
وأنت تضحك.
لا، أنتِ لطيفة حقاً عندما تغضبين.
لا.
سيغادر ذلك الشيء المنزل اليوم.
لقد وجدت شخصًا يرغب في شرائه، حسنًا؟
نعم، زوجك رجل حقيقي. سأجني الكثير من المال.
-تمام. - إذن ماذا سيحدث بعد ذلك؟
-ماذا إذن يا إيفينيلدو؟ ألا تعلم؟
ركن تينينها للطبخ المنزلي مطعم açacaðım.
بفضل يديك السحريتين، ستصبح مشهوراً جداً.
سنصبح أغنياء جداً سأترك ساحة الخردة وأدير المطعم.
-تمام. - هل هذا جيد؟
-رائحتك جيدة جدًا. لا تبدأ. لست في مزاج جيد.
هيا بنا إلى النوم. لا، أنا أغسل الأطباق.
نعم.
- هل أنت متأكد من أنك لم ترَ علبة الغداء؟ لم أرَ.
-رايموندو. هل رأيت علبة غدائي؟ -سيد؟
-لم أره يا إيفينيلدو. ألم ترَ؟ اللعنة.
- كيف لي أن أعرف أين تركته؟ - من المؤكد أنها موجودة في ساحة الخردة.
إذن أنت كنت تعرف ذلك بالفعل.
رايموندو.
-معذرةً يا آنسة أنطونيا؟ أرجوك ساعدني يا بني.
- خذ حجر السفر اللعين هذا. -بعد أنطونيا...
إنه أمر ثقيل.
هل يجب أن أغادر من هنا؟ - نعم، هيا بنا.
كان ثقيلاً جداً.
GOIÂNIA BELEDÝYESÝ
جيلين بايان أنطونيا.
معذرة، أنا منافق.
-طاب يومك. -اعذرني.
عفو.
اعذرني.
اجلس هنا يا بني.
اجلس هنا.
عزيز.
وكالة التفتيش الصحي
لقد مرّت ساعتان وما زالت المشكلة قائمة. بدأت أشعر بالتوتر.
الساعة تقارب الخامسة. لدي موعد عند مصفف الشعر.
هل تعرف ما هي المشكلة؟ -لا.
سأذهب وأتحدث معهم. -تمام.
يوم سعيد. كيف حالك؟
-أنا آسف، لكننا على وشك الإغلاق. لكنك لم تغلق بعد يا سيدي.
- لي الحق في التحدث إلى شخص ما. -بالطبع.
-معذرةً سيدتي... -أنطونيا.
أنطونيا، كيف يمكنني مساعدتك؟ اسمي جانيو.
يا سيدي، هذه الأشياء تسمم الناس.
جميع موظفي زوجي انتهى به الأمر في المستشفى.
كارلوس ولوسيو دا. الآن أنا وزوجي مريضان.
نشعر بالدوار والغثيان. أفهم. ما هذا؟
إنها قطعة اشتراها زوجي من ساحة الخردة.
- هل أنا معدني؟ -نعم.
- ربما تكمن المشكلة في نظام الصرف الصحي الخاص بك. هذا مستحيل يا سيدي.
- قد يكون تسمماً غذائياً. هذا لا معنى له على الإطلاق.
المنازل مختلفة، والطعام مختلف. هل سارت الأمور على نحو خاطئ؟
إنهم لا يستمعون! -دور.
انتظر يا بني، أحاول أن أفهم.
-لا يبدو الأمر كذلك. -رايموندو.
منذ أن وصل هذا الشيء إلى ساحة الخردة ينتهي المطاف بالجميع في المستشفى.
-هذا كل شيء. كيف يكون ذلك ممكناً؟
-دعنا نذهب. -انتظر.
أشعر بالدوار. انتظر. اهدئي. اجلسي يا آنسة أنطونيا.
كريستينا، أحضري للسيدة بعض الماء.
-ها أنت ذا. اشرب بعض الماء.
-نعم. -نعم.
هل تشعر بتحسن؟ -أنا.
- خذني إلى الخارج. لنخرج إلى بعض الهواء النقي.
اهدأ، تنفس.
كريس، أحضر الكرسي. سأحضره.
-تفضل بالجلوس. - خذ نفسًا عميقًا. اجلس.
اهدأ.
تانريم…
يا إلهي. تفضلي بالجلوس يا آنسة أنطونيا.
لا أريد ذلك. لن أجلس. أحضر المزيد من الماء.
أنا أيضاً لا أريد الماء. لقد جئت إلى هنا لهذا السبب.
سأتولى الأمر، لكن من فضلك اجلس واسترح قليلاً.
لن أجلس.
باكين بيان أنطونيا. يوجد مركز صحي قريب.
اذهب إلى هناك. اترك الحقيبة.
ستنظر إلى هذا فقط. سأذهب إذا وعدتني بذلك.
أعدكِ أنني سأعتني بالأمر يا آنسة أنطونيا.
لكن عليك أيضاً الذهاب إلى المركز الصحي. وعدني أنك ستذهب.
هل تصدقني؟ أؤمن وأعد بذلك.
- اتركه هنا يا بني. -ثور.
- هل ستطلب فحصه؟ -يعد.
-جيلين بايان أنطونيا. - في نهاية الشارع مباشرة.
هيا يا آنسة أنطونيا، كيف حالك؟
مغلق صن إف إم صباح الخير لجميع سكان غويانيا!
فالي روبرتو كوريا إيلي نعود إليكم بمقابلة حصرية أخرى.
سيدي، هذا أمر خطير. في خضم أزمة اقتصادية
من أجل مستقبل غويانيا ماذا يمكننا أن نتوقع؟
نعم، هناك تضخم في البلاد. هناك إضراب في مستشفى المدينة.
لكن هناك أخبار سارة أيضاً.
جهود العاملين في القطاع الزراعي وبفضل استثمارات الحكومة
حصاد قياسي في غوياس العام المقبل لقد أبرمنا صفقة لنحصل على ما نريد.
أهل غوياس، عندما لم يصدقنا أحد صدقت ذلك.
بينما البلاد غارقة في الوحل نحن نتقدم بخطى سريعة.
ساو باولو، كونوا حذرين.
هل أنت مستعد لتناول الفطور؟
والدك ينتظر.
أشعر بالأسف الشديد تجاهك!
أنت درامي للغاية.
نفس
Radioactive Emergency subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.