Hideaway

Hør mig, Satan.

Sarah?

Åh, Gud! Nej!

Tag min sjæl, Satan. Hør min bøn.

Jeremy!

Åh, Gud!

"The Conversation."

- Gene Hackman. - "Bonnie og Clyde."

Regina, nævn en anden skuespiller fra "Bonnie og Clyde."

ingen anelse.

Det er en god film. Faye Dunaway.

- "Chinatown." - jack Nicholson.

- "Heksene fra Eastwick." - Cher. Der kan du se.

- Hvad har Cher ellers lavet? - "Beavis og Butthead?"

Tv gælder ikke. Det er et filmspil.

Ikke andre Cher-film? En ny jack Nicholson.

- "Ondskabens Hotel." - Uhyggelig film. Drom.

Jeg går ned på molen og brækker mig.

- Skal vi hjem i morgen? - Ja.

- Fedt. - Hvorfor det?

Linda har billetter til et rave og de er ret svære at få fat i.

- Jeg kan ikke ilde rave-miljøet. - Miljø? Det er bare en koncert

jeg hører noget andet. Alle folk er på stoffer. Det er ikke fedt.

- Du tager fejl. - Hvordan er de så?

- Jeg vil med. jeg er næsten 16. - Regina! Du tager ikke med.

- Jeg må aldrig noget for dig. - Det passer ikke.

Glem det.

Skat, skat, skat.

Du må give hende lidt snor. Hun er ved at blive voksen.

Vi må ikke miste et barn til. Jeg kan ikke.

Det ved jeg.

Vi skal nok overvinde det her. Måske ikke i dette liv.

Men vi vil overvinde det.

Ikke den sang iigen.

Måske skulle vi køre hjem i aften.

Mener du det?

Hatch, pas på!

Regina, kom du noget til?

Rør jer ikke.

Åh, Gud! Der er så langt ned.

Luk døren langsomt op. I stiger ud først.

Den vil ikke op.

- Regina, kravl over mig. - Jeg kan ikke.

Giv mig din hånd. Der sker dig ikke noget.

Vær forsigtig.

Hent hjælp!

Hatch! Vågn op!

Der nede.

Stadig fikseret og udvidet ingen ændring.

Er instrumentvognen klar? Godt. Vi skal bruge karudvider.

Giv ham drop.

Klip.

- Ingen ændring. - Mere død end Elvis.

Lad os bringe ham tilbage. Giv mig noget jod.

Vil du genoplive ham efter 120 minutter?

- Rekorder er til for at blive slået. - Husker du, hvad der skete sidst?

Hjerte-adrenalin.

- Han er på 30 grader. - Før ham op på 37.

Fører ham langsomt op.

Kom nu, Harrison. Hjælp til.

Han reagerer på adrenalinet.

Defibrillator. Puder.

Far.

Styrke 200.

Kom med mig, far. Jeg elsker dig, far,

- Øger til 130. - Klar.

Hold afstand.

Styrke 360.

- Klar. - Hold afstand.

Der har vi ham.

Tillykke, doktor.

God morgen, mrs. Harrison. Mit navn er doktor Nyebern.

Deres datter fik noget beroligende, men hun skal nok komme sig.

- Min mand er død. - Nej, hans tilstand er stabil.

Jeg så ham dø.

Jeg har et genoplivningsprogram. Vi har bragt Deres mand tilbage.

Mrs. Harrison.

- Hvor er han? - På intensiv afdeling.

Han vil måske virke forandret.

Skulle jeg have drejet ind i udskridningen?

Jeg ved det ikke.

- Er der kød i? - Nej da.

Du har ikke tid til at spise. Linda er her om syv minutter.

Pearl jam? i aften?

- Tusind, tusind tak! - Vær hjemme inden ét.

- Midnat. - Jeg ved det.

Der er et par ting, jeg vil fortælle dig.

Det ville jeg også tale om.

- Ved du, hvem jeg tror, jeg så? - Hvem?

Sam.

Samantha? Hvad mener du?

Efter ulykken da jeg var bevidstløs, kan jeg intet huske.

Måske skete der en kortslutning, eller jeg drømte eller hallucinerede.

Men jeg føler, jeg så hende.

Hun forsøgte, at fortælle mig noget.

Hvad sagde hun?

Det ved jeg ikke.

Hvordan havde hun det?

Hun var glad. Jeg ønskede at være hos hende.

- Skat, du må ikke græde. - Jeg har det fint.

Hatch?

Hatch, hvad er der galt? Skat, vågn op.

Er du okay? Hvad skete der?

Jeg slog hende ihjel.

Kom indenfor. Skat, lad os gå indenfor.

- Blod! jeg slog hende ihjel. - Nej, det var bare et mareridt.

Hvem var hun?

Lad os vaske det her af.

Du har skåret dig dybt. Du skal syes.

Hvad skete der?

- Jeg var ved at lave en sandwich. - Hvad foregår der?

- Far skar sig. - Jeg har det fint. Gå bare op igen.

- Far, du bløder jo. - Vær nu sød, Regina.

Jeg hentør et håndklæde.

Lad mig se.

Det er ikke så dybt, som jeg havde troet.

- Hvad var det? - Jeg må tale med doktor Nyebern.

Hvis der er noget galt, så er det ikke fysisk.

Hvad var det så?

- Et gammelt syretrip? - Flippet. Ubehageligt.

Efter det du har været igennem, er det normalt at have mareridt.

- Ikke mareridt som det her. - Jeg sov ikke.

Er det sket for andre mennesker, som du har genoplivet?

Jeg kan ikke sammenligne Hatch med mine andre patienter.

Kun én har været væk så længe, som han var.

Oplevede vedkommende noget lignende? Jeg bør tale med den anden patient.

- Det er ikke muligt. - Hvorfor ikke?

Han er død.

- Det er opmuntrende. - Fordi han havde været død?

- Nej, naturligvis ikke. - Du skræmte livet af min kone.

Gud har givet dig en chance til. Du bør prøve på at nyde det.

Jeg ordinerer dig noget, du kan sove på.

Hvis der sker andre ting, så ring. Så tager vi nogle flere prøver.

Tak, doktor.

Det er godt nyt.

Der er ikke noget galt med mig.

Far.

- Farvel, skat. Du ser godt ud. - Farvel, mor.

Farvel, far.

Stilfuld.

Forsvunden teenager.

Hvad sker der?

Det er hende.

Den pige jeg så i det.

Mandag nat.

- Du har nok set hende i tv. - Jeg så ikke tv.

Måske i radioen eller på en mælkekarton. Hun er jo forsvundet.

Den pige er ikke forsvundet. Hun er død.

Skat, forleden nat … Hvor længe var jeg ude i haven?

Det ved jeg ikke. Hvorfor?

Gør ikke dig selv så bange.

God morgen, Marion.

Skat, gider du gennemgå de her?

- Klarer han sig? - Ja, han har det fint.

Han er ved at få tænder.

Sådan.

Du er kommet i avisen.

Det ligner dig godt. Moen jeg troede Satan så bedre ud.

- Var der andet, Marion? - Nu du selv nævner det …

jeg tænkte på, hvordan det var at være på den anden side?

Hvad du så der.

Det var kemiske hjerne-.

- Der er meget indviklet. - Der er mere i det end som så.

- Hvad er nu det, Marion? - En veninde.

Hun er noget ganske særligt. Hun ser ting.

Hun kan hjælpe dig ti at huske, hvis du ønsker det.

Du ved, jeg ikke interesserer mig for den slags.

Måske skulle du tage det op til revision, Hatch.

Mønsterelev og spejderleder og nu eftersøgt af politiet.

18-årige Wendy Stowe, som beskrives som en eksemplarisk borger, -

- er stadig forsvundet efter 72 timer.

- Farvel, mor. - Farvel, skat.

Farvel, far.

- Hvor skal du hen? - I byen med Linda.

- Hvorhenne? - Jeg bliver ikke voldtaget.

Farvel. Mor dig godt.

Der sker hende ikke noget.

Lad os leje en film i aften.

Det gør jeg. Du bliver her. Jeg er snart tilbage.

Skynd dig.

Jeg troede, vi skulle ind til byen.

Regina?

Lagoon Drive.

112, hvad er der galt?

Er der nogen, der har lid?

- Det var mig, der anmeldte det. - Var det? Hvad er Deres navn?

Hvad foregår der?

Næste gang De får en fornemmelse i maven, så prøv med Samarin.

Lad os pakke sammen.

- Fandt i ikke pigen? - Der er ikke nogen pige her.

Det hele foregår i Deres fantasi, ikke sandt, mr. Harrison?

Det håber jeg da.

Hvad sker der, Hatch? Det gør mig pissebange.

Jeg er bange.

Jeg er midt i det.

Det føles, som om jeg gør det.

Men som om det ikke er mig.

Når jeg ser lys, gør mine øjne ondt, og jeg føler en voldsom vrede.

Vi havde en anden datter, som blev dræbt af en flugtbilist sidste år.

Mens jeg var død, så jeg hende.