A-TEEN (에이틴)

Che cosa intendi dire?

Vuoi uscire con me?

[Nam Si Woo era così bello durante la partita. In cerca di suoi fan. Il prima possibile.]

✌(Episodio 23: Pallacanestro)✌

Perché è da sola?

Ha lotigato con Do Ha Na.

Non hai visto?

- È stato fanstastico. - Kim Ha Na prima

si chiamava Kim Jo Yeon.

Davvero? Perché ha cambiato nome?

Non lo so. Di solito i genitori

non cambiano nome dopo aver letto il futuro dei propri figli?

Indovini?

Ehi, Kim Ha Na.

Ho sentito che uscirai con Bo Ram oggi.

Cosa? Sì, usciamo insieme.

C'è anche Ha Na.

Quello che cos'è?

Questo...

Me l'ha dato Do Ha.

Do Ha?

Perché state coai vicini?

Non state nemmeno insieme. Questo non va contro le regole?

Non ci stiamo frequentando, e per questo non è contro le regole.

Non state insieme e per questo—

Sei Socrate o cosa?

Basta confondermi. Parli come un nerd.

Andiamo a vedere Si Woo vincere la partita.

Do Ha Na ha detto di sbrigarti.

Andiamo.

- Forza! - Vai, Si Woo!

Wow, Si Woo è così figo.

Più di me?

Mi dispiace per Si Woo. Sta facendo punti solo lui.

Non pensi che Si Woo sia molto meglio

a confronto con gli altri?

- Forza! - Forza, Nam Si Woo!

- Nam Si Woo! - Nam Si Woo!

Quello era quasi un canestro.

- KFC ha i biscotti migliori. - Che cosa vuol dire?

Se subisce fallo mentre sta lanciando la palla

e fa canestro, quello dovrebbe valere.

Ottiene anche un tiro libero.

Ha ancora due tiri liberi. Forza Si Woo!

- Forza! - Andiamo!

- Ben fatto! - Ha segnato.

- Preparati! - Prendi la palla di rimbalzo.

- Che cosa gli è successo improvvisamente? - Che cos'ha?

Oh, no.

- Forza! - Va tutto bene.

- Su, forza! - Si Woo, puoi farcela!

Puoi farcela!

Un ultimo tiro.

Nam Si Woo!

- Forza! - Nam Si Woo, forza!

- Puoi farcela! - Concentrati e tira!

Questa volta deve fare canestro.

Forza! Forza!

Ehi, Lee Jeong Min.

Lee Jeong Min?

✌ A-TEEN ✌

Tieni.

Penso che perderemo.

Perché?

L'ultima volta mi hai detto che

ti piace vincere.

Sì.

Perdere...

è vincere.

Perdere è perdere.

Vincere è vincere.

Non manterrai

la promessa che mi hai fatto?

Che cosa vuoi dire?

Vuoi uscire con me?

Contrattacco.

Penetrare rapidamente e sparare la palla.

Sai

che giormo è oggi?

Il 16 Settembre.

Oggi è il giorno proma del giorno delle proposte.

Tu festeggi questo genere di eventi?

No, io...

Non gli festeggio.

Ma...

Se avessi dovuto chiedermelo, avresti dovuto farlo domani.