The Mystic Nine (Lao Jiu Men Fanwai Pian Sibu Qu / 老九門番外篇四部曲)

Ji An, ce que tu fais n'est pas bien.

Tant que je peux te battre, alors tout sera correct.

Demoiselle, je suis désolé.

Que faites-vous ?

Le bâtard de quelle famille est suffisamment courageux pour se battre avec nous pour notre nourriture ?

­

Dragons cachés sous la Scène

Continuez.

Venez ici.

Suivant.

Stop.

Suivant.

Suivant.

Les gars, allons-y.

Stop. Avancez. Venez ici.

Suivant.

Stop.

Suivant.

Venez ici. Suivant.

Une démarche majestueuse comme celle d'un dragon est probablement vraie.

Une crête d'étoile ouverte et droite est le corps d'un dragon.

Sous nous, il y a une tombe.

An ge, après avoir fait ce travail, emmène-nous pour ramasser du sable.

Cette mission est très importante.

Nous ne devons pas causer de problèmes.

Monsieur Jingu, est-ce que vous êtes sûr que les reliques culturelles vont passer par ici ?

La température ici est trop chaude.

Monsieur Yoshida, ne vous inquiétez pas. Vous serez bientôt en mesure de vous rafraîchir.

Monsieur Jingu, voulez-vous descendre ici pour vous rafraîchir ?

Ouvrez votre sac et laissez-moi voir ce qui est dedans.

Quoi ?

Monsieur, nous ne pouvons pas découvrir la glace. Si nous le faisons, elle va entièrement fondre.

Ouvrez le sac. S'il n'y a pas de problème, je vous laisserai passer.

Je vous payerai pour vos pertes. Qu'en pensez-vous ?

Est-ce que vous allez tenir parole ?

Bien sûr, je tiendrai parole.

Inspectez-le.

Attendez.

Je veux seulement inspecter le vôtre.

Que faites-vous les gars ?

Utilisez des mots. D'accord ?

D'accord. Pas de problème. Je vais vous laisser fouiller.

Mes frères, brisez la glace. Laissez-le fouiller jusqu'à ce que ça fasse mal.

An ge, pars de suite ! Allez ! Allez !

N'essayez pas plus.

Je l'ai dit auparavant, ce sont des choses que vous ne pouvez pas protéger.

Que faites-vous ?

Je vous envoie pour voir un vrai monstre.

Vous n'avez pas une telle chance. Venez !

Je vous le dis, ce sont des choses que le peuple chinois peut et veut protéger !

Vous voulez mourir ?

- Descendez et cherchez-le. - Oui.

- Allons-y. - Oui.

Hong Guan, je ne veux pas perdre ma vie pour toi.

Je dois gagner.

Mais, cette fois,

je souhaite que tu puisses gagner.

Tu dois gagner.

Vite !

M. Jingu, nous ne l'avons pas trouvé.

Parle !

Dépêche-toi de parler !

Là, buvez-en un autre.

Buvez une autre tasse.

Maître Hong.

Laissez-moi le remplir.

Une si bonne capacité avec l'alcool.

Ne partez pas ce soir !

Maître Hong, vous partez déjà ?

Chaque fois que vous venez, vous ne buvez que du vin. Ce n'est pas amusant.

Qui a dit que je pars ? Je n'ai pas assez bu.

Je vais juste trouver du vin.

Ce qui est arrivé est-il un si gros problème pour que Neuvième Tante Huo doive le gérer personnellement ?

Partez.

Si ce n'était pas parce que cette affaire est très grave,

je ne vous aurais pas dérangé, Second Maître.

J'ai déjà dit avant que je ne poserai plus de questions concernant les problèmes de la Neuvième Porte.

Hong Xing, raccompagnez notre invitée.

Second Maître,

vous ne voulez pas demander qui a libéré ce papillon messager ?

Qui ?

Ji An.

Ji An ?

Ji An s'est heurté à un accident en livrant la relique culturelle.

Basé sur l'amitié passée, allez-y et aidez-le

à finir le voyage et à ramener l'artefact.

J'espère que vous ne faites pas ceci à cause du problème de la Seconde dame...

Ne parlez pas d'elle.

Si vous voyez le papillon, vous voyez le cadavre. Les papillons messagers de la famille Huo sont incubés avec du sang humain. S'il sort de son cocon, il percera le cœur.

Puisque le papillon messager est de retour, alors cela veut dire que Ji An, il...

Second Maître,

même si ce n'est pas pour Ji An, faites-le pour la Neuvième Porte.

Je vais y aller, seulement à cause de Ji An.

Pas à cause de la Neuvième Porte.

Vous pouvez repartir.

Il y a beaucoup de Japonais.

Ji An ne pourrait pas avoir été capturé, non ?

Impossible. Le campement japonais ici signifie qu'ils n'ont pas eu ce qu'ils veulent.

Regardez. Les montagnes autour semblent former un dragon.

Il y a sûrement une ancienne tombe sous ce rocher.

Ji An doit s'être caché à l'intérieur, c'est pourquoi il n'a pas encore été trouvé par les Japonais.

Alors les Japonais attendent juste que le lapin sorte avec leurs filets déjà installés pour l'attraper.

Qu'est-ce que ça veut dire ?

Les Japonais ont fait de si grands mouvements pour nous attendre ?

Officier Hong, que diriez-vous juste...

Nous allons infiltrer leur camp ce soir.

Leur sentinelle est bien plus haute que des arbres.

L'entrée de la tombe doit se trouver sous ce rocher.

Comment pouvons-nous entrer ?

N'est-ce pas très facile ? Il suffit de déplacer le rocher et nous serons en mesure d'entrer.

- Alors vas-y. - Y aller ?

Allons à l'intérieur et regardons les autres entrées séparément. Faites attention.

Communiquons en utilisant les sifflets de chauve-souris.

Actuellement, nous n'avons toujours pas trouvé ce chef et la relique.

Toutes les entrées de la montagne ont déjà été fortement gardées. Si votre estimation est bonne,

il ne nous a pas encore quittés et est juste juste en dessous de nous.

Basé sur des prédictions en utilisant le fengshui chinois,

il doit y avoir un palais souterrain ou un tombeau ici.

Cette personne est un expert. Ce ne sera pas facile de le trouver.

Ne vous précipitez pas. S'il ne sort pas, quelqu'un viendra pour le trouver.

- Il suffit juste d'attendre. - Oui.

M. Hong.

J'ai été assez fatigué ces derniers temps. J'étais sur le point d'arrêter quelques spectacles pendant quelques jours.

Donc désolé, M. Akiyama. Veuillez partir.

Hé.

M. Hong, il existe un vieil adage chinois,

"Il faut cent ans de vies antérieures pour que les gens voyagent enfin ensemble dans un bateau."

On dirait que mon destin avec M. Hong n'est pas encore venu.

Ne nous pressons pas. J'attendrai.

Akiyama, il semble que notre destin est arrivé.

Hong Dou, on se retire.

Patron Hong, ce camp militaire semple entièrement net. Il n'y a aucune entrée pour une grotte souterraine.

On dirait qu'il n'y a qu'une seule entrée, mais l'armée japonaise la garde très fortement.

Ce sera très difficile de creuser furtivement dedans l'entrée de la tombe.

Qui a dit que je vais me faufiler dedans ?

Je vais les laisser me demander d'entrer à l'intérieur.

- Tout le monde, venez voir ! - Venez voir l'opéra !

Maître Hong de Changsha est venu dans notre ville de Shuixian pour jouer un opéra !

C'est la première ! Dépêchez-vous et venez regarder !

Dépêchez-vous et venez regarder ! Maître Er Yuehong de Changsha est venu dans notre ville de Shuxian pour jouer un opéra !

Êtes-vous confiant que cela fonctionnera ?

Maître Hong ! Maître Hong !

Maître Hong, j'ai réussi.

Maître Hong, je suis le chef d'équipe Yoshida Yutaka.

Le major Akiyama vous a invité pour une rencontre au siège de notre armée.

Oh ? M. Akiyama est ici ?

Quelle coïncidence. Mais je vais jouer un opéra plus tard. Je ne peux pas partir.

Le major Akiyama m'a dit que je dois m'assurer que vous venez peu importe comment. J'espère que vous pouvez me donner ce honneur.

Le major Akiyama fait vraiment une offre chaleureuse qu'il est difficile de lui refuser.

Maître Hong,

je suis Jingu, le stratège du major Akiyama.

Nous vous souhaitons la bienvenue.

Par ici.

Feu !

Encore !

Ce groupe de petits Japonais... je leur ferai payer tôt ou tard.

Maître Hong, j'espère que ça ne vous ennuie pas. Ce sont des bandits de montagne que nous avons attrapés.

Nous faisons cela uniquement pour la sécurité de cette zone. N'y pensez pas trop.

M. Hong, vous pouvez entrer.

Vous pouvez m'attendre ici.

Maître Hong.

Cela fait longtemps. Ces dernières années, vous êtes-vous bien porté ?

Assez bien. Merci pour votre attention, M. Akiyama.

Être incapable de regarder votre opéra en direct

m'a vraiment empêché de dormir et c'était vraiment une expérience inoubliable pour moi.

Au cours de ces dernières années, j'ai vérifié les informations à votre sujet,

espérant accomplir mon souhait. Qui aurait pensé que

Maître Hong était venu dans la ville voisine pour se produire.

Cela peut compter comme l'aboutissement notre destin, non ?

Le destin n'est pas entre nos mains. Il est la volonté du ciel.

Avec votre grande renommée, je n'ai jamais pensé que M. Hong viendrait dans un petit endroit comme celui-ci pour jouer un opéra.

Un vieil ami est venu me trouver, déjà 10 ans d'amitié.

Il est assez difficile de donner une excuse pour le refuser.

Alors... Je ne sais pas si je serais capable de voir votre grande performance cette fois ?

Dommage, mon emploi du temps des deux prochains jours est déjà rempli.

Ce n'est pas grave. Je peux attendre.

Dans 3 jours, je rentrerai à Changsha pour jouer.

Maître Hong ne cesse de me repousser.

Cela me fait me sentir vraiment triste.

Maître Hong doit avoir quelques difficultés.

Je serai franc avec vous, M. Akiyama.

C'est parce que je n'ose pas jouer devant vous.

Combien de paires d'yeux en Chine me regardent ?

Comment puis-je ne pas penser à cela ?

Je demande à Maître Hong de pardonner ma grossièreté.

Alors, puis-je inviter Maître Hong à jouer ici dans mon camp militaire ?

De cette façon, les étrangers ne se sauront pas.

D'accord. Mais j'ai beaucoup de règles quand je joue.

Puisse Maître Hong donner vos instructions.

Je ne joue pas au niveau du sol.

Maître Hong est un célèbre artiste d'opéra de votre génération et vous devez sûrement monter sur une scène. Je vais dire à mes hommes de construire immédiatement une scène.

Je ne sais pas quelles sont les exigences de Maître Hong pour une scène ?

Je suis juste les règles. Ces règles ont été faites par mes ancêtres.

Maître Hong, veuillez juste dire vos instructions.

Dans le désert,

nous pouvons renoncer aux poutres sculptées et aux ornements. Mais nous ne pouvons pas sauter les tendons et les os (noyau du spectacle).

La sortie est comme un dragon levant la tête. L'entrée est comme le signe d'un phénix.

Le devant de la scène doit avoir une mesure de 9 pas.

Il devrait y avoir de grands paravents et de petits paravents qui se drapent comme des saules.

Le ciel, la terre, les montagnes et les rivières ne doivent pas être trop proches les uns des autres. Les hommes, les dieux, les fantômes et les démons doivent avoir leur propre hangar.