The Flash - Ninth Season

Geçen sezon "Flash" ta...

Zaman hastalığından eser yok.

- Tamamen iyileştin. - Barry!

- Iris? - Kıvılcımımızı yeniden alevlendirdim.

Sen de benim yıldırımsavarımsın.

Nasıl olduğunu bilmiyorum.

Bu gezegende gördüğüm en güçlü metasın.

Sen her yönden çıkmaya değer birisin.

- Öyle mi? - Evet, kesinlikle.

Frost'un dolu dolu bir hayat yaşaması gerekiyordu.

Frost'u geri getireceğim.

Devre Frost'un zihninde kalan bilinçaltını uyarıp...

...sonra onu yeniden etkin kılmalı.

Sen de kimsin?

Arkadaşlar, dikkatli olun!

Tekrardan hoş geldin.

Bunu son kez yapalım.

İmdat! İmdat!

Omega manevralarını başlat.

Kim demiş iş eğlenceli olamaz diye?

Bugün olmaz, lav surat.

Hey, Joey, arkadaşlarımı rahat bırak!

Kolay iş.

Joe, şimdi.

Iron Heights'ta arkanı kollamalıydın, Monteleone.

İyi iş çıkardınız, Flash Takımı.

Kazanamazsın, Flash.

Bu her şeyin sonu.

Bir dakika.

Frost?

Ama sen ölmüştün.

Beni koruyamadığın için.

- Seni güvende tutmaya çalıştım. - Ama tutamadın.

Beni ve Chuck'ı koruyamadığın gibi.

Özür dilerim, evlat. Elinden geleni yaptın.

Sadece yeterli gelmedi.

Iris, hayır. Sen olmaz.

Hayır, lütfen. Her zaman seni koruyacağım.

Yemin ederim.

Koruyamazsın.

Hayır.

Iris? Iris. Hayır!

Günaydın.

Merhaba.

Çoktan çarşamba oldu, değil mi?

Evet, partiye geldiğim için üzgünüm.

İşe dönmeye hazır değilim.

Haftalardır zamanda kayboldum ve şimdi sadece...

...rahat ve güvenli bir yatakta uzanmak istiyorum.

Biliyorum.

Ama Thawne gitti.

Zaman hastalığın da.

Muhteşem bir yedi gün oldu.

Evet, öyle.

Ayrıca muhtemelen şimdi bir yığın CCPD evrak işim vardır.

Ve CCC Media'da büyük gün.

Büyük gün.

Tamam, unutma, sadece evet de.

Neye?

Bu gece bunu konuşacağız.

İyi günler.

Namaste.

Senin sıran.

Chester… Chester?

- Evet? - Merhaba.

Doğru, doğru.

Cecile'nin sinirsel verilerini izliyorum.

Hadi, bebeğim. Bir dene.

Telekinetik kontrolün ve kesinliğin üzerinde çalışalım. - Tamam.

Sadece odaklan. Yapabilirsin.

Yapabilirim.

Ben...

...telekinetiğim.

Bum.

Vay be!

- Üzgünüm! - Lanet olsun.

Lanet olsun? Önemli değil, Cecile.

Bu yeni güçlerde ustalaştığında...

...Flash Takımının yeni kas gücü olacaksın.

- Öyle mi? Gerçekten mi - Evet. Evet.

Bunu duydun mu? Kas gücü.

Tamam.

Şimdi sorun ne?

Yok, bir şey.

Oyalanmayı bırak.

Oyalanmıyorum.

Yapabilirim.

Yapabilirim.

Top ol!

Dikkat edin!

Olamaz.

Peki, bilgi vereyim.

Taylor yeni reklamsız portalımızla uğraşıyor.

Bu günlerde iyi misiniz?

Evet. Sunshine ve Dr. Light'la...

...rehine durumunu kaçırdın.

Taylor, Vanya ve Aariz artık meta olduğumu biliyor...

...ve sırrımı saklıyorlar.

Çok özür dilerim.

Iris, seni çok özledik.

Ama dosyalama sistemimizle ilgili bir şey yapmalıyız.

"Yüksek Yaşam" makalemi teyit etmeye çalışıyorum...

...ve hiçbir şey bulamadım.

- Ben bakarım. - Teşekkürler.

Ve patron, içimden bir ses...

...dosyalama sistemimizin değişmek üzere olduğundan daha fazlası olduğunu söylüyor.

Bu da ne demek?

Sana bir sürprizim var.

Sana bunu bizzat söylemek istedim.

Sen ve Barry bir hafta boyunca tatil yaparken...

...Bayan Cat Grant'la sürpriz bir toplantı yaptım.

- CatCo'daki Cat Grant'la mı? - Evet

CatCo Worldwide Media, CCC Media'yı satın alıp...

...küresel ayak izlerini büyük bir...

...haber kuruluş altında genişletmek istiyor.

Boş çek vereceğini söyledi.

Sadece evet demen gerekiyor.

Iris, bu senin gelecekteki imparatorluğun.

Nora ve Bart'ın sürekli bahsettiği.

Başlıyor işte.

Belki ilk Pulitzer'ini de kazanırsın.

Vay be.

Tamam, bu çok fazla.

Peki, ne dersin?

Bence...

Telefonumu evde bıraktım.

Sana dönerim.

Tamam.

Kapıyı kapat, Allen. Konuşmalıyız.

Kaptan, Central City Karakolu...

...OYİ müdürlüğüne başvurmak istiyorum.

Vay be. Akıl okuyor olmalısın

Ben de seninle bu konuda konuşacaktım.

Siakam emekli oluyor.

Sadece ilgilenip ilgilenmediğinden emin değildim.

İlgileniyorum. Hem de fazlasıyla.

Tamam, bir şey var ama.

Ek iş yüküyle Flash olabilecek misin?

Sorun olmayacaktır.

Tamam.

O zaman belediye başkanının ofisini arayıp...

...tavsiyede bulunacağım.

Teşekkürler.

- Gerçekten... - Kaptan...

...şehir merkezinde bir ulaşım aracı saldırıya uğruyor.

Mobil birimler müdahale etsin.

Merhaba.

Kasabada yeni olmalısın.

Ben Flash. Peki, sen kimsin?

Ben en kötü kâbusunum, aptal...

...ve lütfen bana Kaptan de.

Sen Kaptan Boomerang'sın.

Bana kaç tane sopa atarsan at...

...sonun Iron Heights olacak.

Önce beni öldürmen gerekiyor.

Çünkü o cehennem çukuruna geri dönmeyeceğim.

Flash, iyi misin?

Evet, sadece ısınıyorum.

Bu adama dair 411'imiz var mı

Evet, adı Owen Mercer.

19 yaşından beri Iron Heights'e girip çıkıyor.

Görünüşe göre ömrünün çoğunu orada...

...daha büyük mahkûmlardan dayak yiyerek geçirmiş...

...ve şimdi sadece senin kötü adamın.

Patlayıcı donanımı dışında.

Tamam.

Flash, Mercer az önce oraya ışınlandı.

- İyi misin? - İyiyim.

Sanırım bugün onu yakalamamız gerekmiyor.

Emir üzerine ortalıkta gezinen ateş gücü olan...

...bir adam için endişelenmemiz gerekmiyor mu

Hayır. Onu yarın halledeceğiz.

Iris'le yemeğe çıkacağım. İkiniz biraz dinlenin.

Az önce günün geri kalanı için izinli olduğumuzu mu söyledi?

Evet.

Bebeğim, iyi misin?

Yemekte biraz sessiz gibiydin.

Evet. Sadece yorgunum.

CatCo'nun teklifinden haberin var mıydı?

Evet. Bu yüzden yaptım.

Bunu kullanmayı öğrendim.

Buna harita kitabım diyorum.

Gelecekte başımıza gelecekleri...

...bir araya getirdiğim bir kayıt.

Bensiz geleceğimizi mi planlıyorsun?

Hayır, listeliyorum.

Zaman akışını değiştirmek yerine...

...sadece onu takip edeceğiz.

Nasıl yapıyorsun peki?

Zaman yolculuğu ve Gideon'un kayıtlarından...

...elde ettiğim bilgilerle...

...zaten geleceğimizle ilgili bir sürü şey biliyoruz.

Bir hafta boyunca bunu bir araya getirdim.

Neden bunu yapmak isteyesin ki?

Dinle.

Olumsuz güçleri yendiğimizden beri...

...aynı kâbusu görüyorum...

...ve o kâbusta seni koruyamıyorum.

Ama bu kitapla...

...ne olacağını görebiliriz.