Caught Stealing

Lass uns gehen, Thompson!

-Go, Bobby! -Du hast es!

-Das ist es, Mann! -Whoa, whoa!

Geh, geh! Geh, mach weiter ...

Sicher!

Dies ist der letzte Anruf!

-Die alle gut, Paul? -Alle gut, Hank. Alles gut.

Danke, Spo.

Hank, du bist der Beste. Danke, Bruder.

Komm schon, Leute.

Deine Jungs sind tot. Die Mets besitzen die Wild Card, Mann.

Ich liebe dich, Amtrak, Aber mit allem Respekt, verdammt noch mal.

Strang! Aufleuchten!

Hey! Ihr, Sie können hier nicht tanzen.

-Das Bullshit. -Der Fick?

Schuld Giuliani. Er sagt, es ist ein Verbrechen.

Fick dich.

Du Motherfucker. Komm ficken Tanz mit mir. Komm her. Lass uns Bachata.

-Nehmen Sie es einfach, Kumpel. -Kick ein verdammter Arsch, Hank.

Ich habe es.

Also gut, Runde der Aufnahmen über mich, Dann musst du gehen.

-Fuck ja! -In Ordnung.

Ich habe das gute Sachen für dich.

Verdammte Teenybopper.

-Hey, Hank. -Salud.

Sie cool schließen, den Bargeldabfall machen?

Also gut. Wir werden etwas Gedichte lesen

Und schau dir den Sonnenaufgang von meinem Dach aus.

-Ja! -Also war es 1975.

Und Lou bat mich, Andy zu sehen. Aber was ich nicht wusste, war ...

Also gut, trinke sie, wenn du sie hast!

-Cool hier oben, Britt? -Ja, ich habe es verstanden.

Yo!

Ich bin mir nicht sicher, ob ich das Gesicht erkenne, Aber sie sehen vertraut aus.

Nobel.

Du bist derjenige, der deine Titten blinkt.

Ich habe heute Abend einen Speichern gemacht. Od.

Das ist unglaublich.

Ich habe Adrenalin nach der Verschiebung. Ich denke nicht klar.

Gehen wir zurück zu Ihrem Platz und Sie können Nutzen Sie mein schlechtes Urteilsvermögen.

Ich bin auf Ihr schlechtes Urteilsvermögen angewiesen.

Ich werde gleich draußen sein.

Die Giants erzielten gestern 18 Läufe.

Sie konnten heute nicht zwei Läufe erzielen.

Also, wie werden sie? Drei Spiele machen, die so spielen?

Nichts, was du sagst ist sogar ein bisschen sexy.

Ich bin sexy, ohne etwas zu sagen.

Also halt die Klappe.

Komm schon, Kinder, hol dir ein Zimmer.

Es tut mir leid, Miss Kitty.

In Ordnung in Ordnung? Hey.

Oi! Was zum Teufel machst du, meine Geezer?

Wir haben einen verdammten Komiker im Haus.

Ist das das Beste, was Sie tun können? Du klingst wie Dick Van Dyke, Kumpel.

Also gut, Yvonne? Sieht gut aus.

Kleiner Beuteanruf, oder?

-Charming wie immer, Russ. -In Ordnung. Was ist los?

Nichts ist los. Sie müssen sich um Knospen für mich interessieren.

Whoa, nein, nein. Ich bin nicht gut darin, sich um die Dinge zu kümmern.

-Wen Knospe? -My Mitbewohner.

Seine Katze.

-Ich mag Katzen. -Gut.

-Er ist ein Bitter. -Er hat dich nie verdammt noch mal gebissen. Er liebt dich.

Es muss geben jemand anderes.

Hey, hör zu! Hör auf, an dich zu denken!

Mein Vater hatte einen Schlaganfall, ja? Ich muss zurück nach London fliegen.

Also füttere ihn einfach, gib ihn ein bisschen Liebe und das, richtig,

Und er wird verdammt glücklich sein.

Typen. Irgendwie spät.

-Fick aus, duane. -Arry, Duane.

Ich mag es zu feiern Aber einige von uns arbeiten morgens.

-Fick aus, duane. -Seure Ding, Duane.

Es ist nicht so, als würde ich die Bullen anrufen oder irgendetwas.

Hey! Scheiße mit deinem Wall Street -Job ab Und dein verdammtes Geld und alles!

-Mein Vater stirbt hier! -Russ.

Du verdammte faule Fotze!

Du hast Glück Ich häme dich nicht lebendig

und füttere dich zur verdammten Katze!

Weißt du, ich bin nicht Einige Douchebag Finance Yuppie.

Ja, das sind Sie!

Ich baue Websites.

Das ist sehr cool, Duane.

Gute Nacht, Mann.

Du meinst guten Morgen.

"Ich erstelle Websites."

Hörst du das?

Katze.

Sie denken, Duane wird die Bullen an ihm anrufen?

Das ist traurig. Ich werde nach ihm nachsehen.

Also gut, na ja, beeil dich zurück.

Mailbox eins. Sie haben eine neue Nachricht.

Hallo. Hier, Kitty, Kitty, Kitty.

Henry, es ist Mama.

Jack schnitt meine Stunden wieder zurück.

Und unsere Jungs? Stern achtzehn Runs und heute ZIP-All?

Genau.

Sie machen mich verrückt.

Sie würden die Wild Card gesperrt haben Wenn Sie im Team wären.

Rufen Sie mich an. Liebe dich.

Geh Giants!

Ich liebe dich, Mama.

Oh! Katze! Katze auf freiem Fuß!

Er ist hier.

Was ist los mit dir?

Hey.

Oh nein. Warten Sie eine Minute. NEIN!

Baby, er bleibt nicht hier.

Oh, komm schon.

-Er wird Haare über das gesamte Bett bekommen. -Sehen!

Er liebt dich.

Ich mag Hunde.

Wir hatten Hunde, die aufwuchsen.

Natürlich hast du es getan.

Du magst Hunde und Baseball.

Du rufst deine Mutter an, Senden Sie ihr Geld, wenn Sie können.

So ein schöner Kleinstadtjungen.

Kleinstadt Junge, oder?

Ich bin nicht so nett.

Oh ja?

Beobachten Sie besser, wo Sie dieses Ding zeigen.

Bist du ein böser Junge?

Versuche es mich.

Soll ich Angst haben?

Du Stadtmädchen denken Du bist so hart, oder?

Ja, wir sind ziemlich schnell.

Wie schnell?

Schneller als du.

Oh ja?

Das ist ein perfekt gutes Bier.

Also trink es danach.

Du bist ok?

Ja, mir geht es gut.

OK.

Frühstück der Champions.

Ja. Besser als diese Schimmel gefrorene Bagels.

In Ordnung.

Du musst gehen?

Ja, es ist fast 1:00.

Sicher bist es dir gut?

Ja. Alles gut.

In Ordnung.

Sie haben keine Zahnpasta mehr.

Rufen Sie Sie später an?

Du hast meine Nummer.

Und die Riesen stehen vor den Buccos.

Aber sie sind drei Spiele zurück mit nur sieben zum Spielen.

Die Riesen werden gekocht. Holen Sie sich eine Gabel. Wo ist meine Gabel?

Du willst eine Gabel? Du willst eine Gabel? Ich habe eine Gabel für dich, du f ...

Hey, Kumpel.

Es ist nicht für dich.

Das ist menschliches Essen.

In Ordnung?

Was?

Oh, du bist hungrig.

Ja, in Ordnung. Ich werde dir etwas Essen holen.

Hey.

Wer bist du?

Ist Russ zu Hause?

Wer bist du?

Großer Junge.

Herr Baseball.

Nehmen Sie ihn mit einem Ballspiel raus

Whoa, whoa. Hey.

Ist Russ da drin?

Nein, er ist nicht hier.

Lügner, Lügner Hosen in Brand

Also, wo ist Russ?

Es geht dir nichts an.

Lass mich vorbei.

Beobachten Sie den Bagel, Mann.

Ah, ok, ok, Mr Baseball.

Ball spielen.

-Dude, hör auf! Das ist nicht cool! -Machen Sie Ihr verdammtes Geschäft!

Rufen Sie die Polizisten an, Duane!

Ja, hör auf oder ich rufe die Bullen an!

Nein, rufen Sie tatsächlich die Bullen an, Duane!

Ich rufe an!

Sind sie weg?

Hey, Kumpel.

Das ist nicht gut.

Du Uhr Cindy Mit diesem Burnout aus Danville?

Ja.

Melissa sagte, sie sei mit ihm gekommen dich verärgern.

Mann, Cindy kann tun, was sie will.

Ja, richtig.

Aber wirklich.

Sie sehen, dass Dodgers Scout auf den Tribünen Scout?

Warum reitest du mich?

Was ist das heute?

Er war in dich!

Dodgers bekam die zweite Wahl.

-Ich werde nicht so hoch gehen. -Aber was wäre wenn-

Nein, ich werde nicht von der eingezogen Dodgers. Fünfzehnte Wahl. Das bin ich.

Mit der 15. Wahl des Major League -Entwurfs,

Die San Francisco Giants wählen:

Hank Thompson!

Darüber spreche ich.

-Du willst noch einen? -Die musst du fragen?

Aber wenn es dich nicht stört, Mann,

Cindy sah gut aus.