A Perfect Enemy
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
از زمانی که بچه بودم همیشه به کمال فکر میکردم
احتمالا چون کمال یه کلمه بود
که اساتید طراحیم مدام اون رو تکرار میکردن
در طول اولین سال هام به عنوان طراح
من به شدت درگیر طراحی ساختمان زیبا و دقیق و متناسب بودم
اما 20 سال پیش
من دچار بحرانی بزرگ شدم
که باعث شد به معنای کارم دوباره فکر کنم
حقیقت نارامی که معماری خونده میشه
که در حقیقت حرفه ی طراحی کردن هست
برای یک درصد از ثروتمندترین جمعیت
نه تنها از لحاظ عدالت اجتماعی درست نبود
بلکه یه راهبرد کاری بی هدف هم بود
پونزده سال پیش تصمیم گرفتیم دریافت کننده گان پروژه هامون رو تغییر بدیم
و ما به رواندا با یه هدف صفر کردیم
که ساخت بیمارستان ها بود
اون جا یه کلینیک زنان پیدا کردیم که زن ها رو مریض می کرد
به علت طراح اشتباهی خیلی متناقض بود ، مگه نه ؟
اگر میدونستیم که به سادگی دید طبیعت میتونه به شکل وسیعی سلامت رو ارتقا بده
پس جرا بیمارستانی طراحی نشه که هر خانواده دید خودش رو داشته باشه؟
طراحی کردن بیمارستان بر اساس این منطق تصمیم درستی بود اما....
اما کمک کردن به جامعه که با دست خودشون اونو درست کنن....
یکی از غنی ترین تجربه های زندگیم بود
بیست سال پیش
بعد از یک بحران شخصی بزرگ
فهمیدم که معماری همون تکامله
همون تکاملی که تنها درباره ی ساختن ساختمون های زیبا نیست
من به راستی اعتقاد دارم که معماری می تونه درمان کنه
تا زمانی که بر روی چیزهای اساسی تمرکز کنه نه چیزهای دیگه
همون طوری که انتونی دی سین اکسپوری گفت
تکامل زمانی نیست که چیزی برای اضافه کردن نیست
بلکه زمانی هست که چیزی برای برداشتن وجود نداشته باشه
ممنونم
بسیار ممنونم
سلام
اره اره البته
بفرنایید
ببخشید جناب
باید ما رو ببخشی
باید اقای انگست رو با خودم ببرم
مگه این که پروازشو از دست میده
بسیار ممنون
بیایید
ماشینتون اینجاست
باشه
برای اومدن به پاریس ممنونم میدونم دوست نداری
چطور میتونم ؟ تو حتی نمیدونی خورشید چیه؟
هنوز می پوشیش جرمی؟
جین نمیتونم فراموشش کنم
به اندازه کافی طولانی شده بیست سال پیش ترکت کرده
شاید به تفریحی و استراحتی نیاز دارم
ماه هاست که دارم میگم
بیش از حد کار میکنی ، برو بیرون با مردم ملاقات کن
باید برم
باشه
ببخشید . سلام؟
سلام . لطفا؟
ببخشید که مزاحمت شدم
اما در واقع کسی بهم توجه نمیکنه
احتمالا به سمت فرودگاه نمیری؟
خب اگر ترافیک بهمون اجازه بده
خیلی خجالت اوره اما احتمالا پروازمو از دست بدم
و حتی یه تاکسی خالی هم نیست
اشکالی نداره یه سواری بگیرم؟
ببخشید ، قصد نداشتم مزاحمت بشم
بیا سوار شو
اره؟
اره
اوه خدایا خدایا ممنونم
سوار شو بهش توجه نکن
ممنون . خیس شدم
میبینم
جرمیاز انگست
تو کنفرانس من بودی؟
- نه . اسمت روی همون کتابی هست که تو کیفته - البته
- پس ادرست ورشوست؟ -اره ورشو
من تکستل تکستول هستم هلندی ام
واو
چیه با اسمم متعجبت کرد یا این که هلندی ام؟
اسمت
فکر کنم یه جورایی عجیبه
اره اما یه جورایی هم متناسب و جالبه
تو اولین کسی هستی که ملاقات می کنم
که اسممو دوس داره
میدونستی که تکستر... لعنتی
- چی شد؟ - چمدونم
تو وقتی وارد شدی تنها یه کیف داشتی
هی ماشین رو متوقف کن لطفا
- چرا؟ - لعنت بهش
میدونم کجا گزاشتمش خمون گوشه ایی که منو سوار کردی
پاسپورتمم اون توئه
گذاشتمش داخل که بارون خرابش نکنه
پروازتو از دست میدی؟
اره متاسفانه تقریبا هم بهش نمیرسیدم
باشه باشه مشکلی نیست پیاده برمیگردم
میتونی تاکسی بگیری؟
تقریبا سک ساعتی دنبال یه تاکسی خالی بودم
- ممنونم -اره
وای میتونه بیرون رفته باشه
انعامشو از دست داد
ممنون
میخوای بدونی اسممو چرا گذاشتن تکستل؟
فکر میکنم چون پدر مادرم خیلی جزیره ی تکستل رو دوس داشتن
تو هلنده میشناسیش؟
اره در مودش شنیدم
نام خانوادگیم هم تکستور
تکستور هم از کلمه لاتین تکستر میاد که به معنای بافتن هست
که اساسا به معنای کلمات به هم بافتست
اما میدونی بیش تر دنبال یه معنی بزرگ ترم مثل این که کسی که کلمات رو به هم میبافه
-جالبه - خجالت اوره که با این نام خانوادگی من یه نویسنده نیستم
میتونی همیشه شروع کنی
این جور فک میکنی؟
رسیدیم
باید برم خوشبختم از دیدنت
باشه
هی موفق باشی
سلام جین تو مسیرم به فرودگاه به یه سری مشکل برخوردم و پروازمو از دست دادم
واقعا ، میخوای من بیام؟
نه نه نه برای دو ساعت همراه نمیخوام خودم میتونم حلش کنم
هر وقت چیزی نیاز داشتی بهم بگو
اره ، باشه ، خداحافظ
از فرودگات لذت ببر
به قسمت وی آی پی خوش امدید اقا
ممنونم
ممنونم
انگس چیزی بیش تر از اون چیزی که
تو کتابش خونده بودیم توضیح نداد نا امید کننده بود
پروازمون رو از دست دادیم
باید منتظر بمونیم.
کتابت چطوره؟
من کتابی نمی خونم
اره متوجهم ، منم وقتی این قدر ادم دور و برم هست نمیتونم کتاب بخونم
- من از فرودگاه ها متنفرم . تو چطور؟ - ... بخشید
میگن تو فرودگاه ادمای جالبی رو ملاقات میکنی
اما میدونی این جا چه نوع ادمایی رو ملاقات میکنی؟
نه
چه نوعی؟
اون ها همه مدیرهای اجرایی تو سفر کارین
و اینجوریه که یه سفر کاری کلا رد کردن سفره
فکر کنم باید اسمشو نابه جایی تبلیغاتی بزارن
- این جور فکر نمیکن؟ - مفهوم جالبیه
اره جالبه
حتی با این وجود که میدونم تو یه سفر کاری اینجایی
نه دقیقا
پس قطعا برای تفریحاتم این جا نیستی
واقعیت اینه که زیاد الان حس صحبت کردن ندارم
- چه بی ادب - چی؟
فکر میکنم خیلی بی ادبی
نمیفهمت ، من تو رو اوردم اینجا و به همین خاطر پروازمو از دست دادم
اره خب منم از دست دادم
و تو الان داری منو اذیت میکنی
چه قدر مهمون نوازی
تو کی هستی؟
اه ، ببخشید من تکستل هستم تکستل تکستور ، هلندی ام
چی از جونم میخوای؟
ببخشید ولی صحبت کردن ممنوع نیست
من نمیتونم جلوی حرف زدنت رو بگیرم ولی تو هم نمتونی مجبورم کنی جواب بدم
خب پس مجبورم در مورد خودم بهت بگم
میخوای منو مجبور کنی استراحتگاه رو ترک کنم؟
نه لطفا
چرا این کارو میکنی؟
چون حس می کنم خوشم میاد
-.... و حس میکنم - با مشت میزنی تو صورتم
.... میخواستم بگم
لازم نیست بگی ، خودم متوجه میشم
به هر حال تنبیه فیزیکی قانونی نیست
و مشت زدن به یه خانوم که محاله
و عالی الخصوص کار زشتیه
ایا خواسته ی دیگه ایی به جز اذیت دیگران داری؟
ن
- خب من دارم - نه نداری
تو از کجا میدونی؟
تو شبیه یه تاجری که کلی پول به دست میاره
که خیلی جاه طلبانه نیست
من تاجر نیستم من معمارم
واقعا؟
به اطراف نگاه کن
این کار منه
واو
تو همون معماری؟
اون مدل رو میبینی؟
ایا ما ... اینجاییم؟
نه اینجاییم
از نتیجه خوشحال بودی؟
دقیقا نه ، مال خیلی وقت پیشه
من مدلم رو در طول سال ها تکامل دادم
فکر میکنم طرح های اصلی ، عناصر غیر ضروری داشتن ، و مکان....
تکامل زمانی به دست نمیاد که چیزی برای اضافه کردن نیست
بلکه زمانیه که چیزی برای برداشتن و حدف کردن نیست
مطمئنی تو کنفرانس من نبودی؟
... من ؟ نه
فکر میکنم این ساختمون زیباست
بیا یه نوشیدنی بزنیم
... نه من کلی کار دارم باید انجام بدم
لطفا . میدونم اذیتت کردم و باعث شدم هواپیماتو از دست بدی
- نیازی نیست -نزار حس بدی بکنم ، فقط یه کاکتیل؟
من اون لبخند رو بله در نظر میگیرم
بیا
یه سوال دارم ، چرا منو انتخاب کردی اذیت کنی؟
تو الهام بخشی واسم
A Perfect Enemy subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for A Perfect Enemy
- A Perfect Enemy 2020 1080p BluRay H264 AAC-RARBG · 37 downloads · 2022-12-22
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.