Will & Grace

- ¿Will? - Hola.

Creía que ibas a limpiar.

Quería lavarme la cara...

...y no quería hacerlo con las manos sucias.

- Creía que estabas con Jack. - Estaba con él.

Está aterrado por cumplir 30 y pasando una depre a lo Greta Garbo.

Una mano en la frente y lleva una bata...

...de marabú empapada en lágrimas.

¿Por qué has vuelto?

A por uno de sus regalos de cumpleaños. Aquí está.

Esto le animará.

Con algo adecuado en la punta, Jack saltaría un metro.

Salta, Jack, salta.

- Lo siento, ¿estabas dormida? - Sí.

Estás colorada.

Estaba soñando.

- Un sueño erótico. - No, ha sido surrealista.

Yo estaba...

...en un barco pesquero...

...y me convertí en pollo.

Voy a casa de Jack, y volveré muy tarde.

- De acuerdo. Adiós. - Muy bien.

¿Está mal que esto me siente tan bien?

WILL Y GRACE

- Hola. - Hola.

¿Quién te quiere?

Grace Adler.

Me he pasado por la pastelería judía Mendel...

...y he comprado tres cosas que acaban en "hucch".

Y un "hucch" light para mí.

Mi favoritos, bollos phlegm.

Déjalos en la cocina, gracias.

- Debo hablar contigo... - Espera un momento.

Estoy hablando con un dentista...

...y quiere saber a qué famoso me parezco.

¿Quién es Abogado Apretado?

Abogado Apasionado ya estaba cogido.

¿Querías decirme algo?

Sí, así es.

Bien, a veces...

A veces haces cosas...

...porque te dejas llevar y sabes que es estúpido...

...pero no te das cuenta de lo estúpido que es...

...hasta más tarde.

Claro, por eso rodaron el musical de "Footloose".

- Te has acostado con alguien. - No.

¿En serio? Porque me da esa sensación.

No, probablemente sea porque...

...me...

...he acostado con alguien.

Golfilla.

- Sí. - Sí.

¿Cuándo? No, no me lo digas.

Déjame adivinar.

Anoche en la fiesta eran todos gais, excepto mi hermano.

- Dios mío. - Will, Dios.

Dios mío. No fue en la fiesta.

Es el dependiente de Balducci.

- ¿Qué? No. - No me mientas.

Te he visto coquetear con él.

"Disculpe, ¿los arándanos son frescos?".

"Grace, eres una golosa".

Will, no fue él.

- ¿No? - No, fue tu...

Dios mío. Tengo un mensaje.

Ha citado a Nietzsche.

¿Eso le hace pedante, quizá intenso o inteligente?

Le diré una cita de la autobiografia de un religioso a ver si lo asusto.

¿Entonces quién fue?

Fue tu...

Mordió el anzuelo. Quiere conocerme.

¿Debo hacerlo? Es dentista.

Hazlo. Quizá esté "apretado".

Lo siento, te he interrumpido...

Podemos hablar más tarde.

Me interesa mucho, pero estoy...

Está bien. Hablamos más tarde. Iré a Balducci.

¿Quieres que te traiga algo?

Al dependiente. No, que es para ti.

Los Jacob han cancelado su cita...

...los he pasado a mañana por la tarde.

¿Puedes llamar y fijar una hora y asegurarte de que no necesiten?

- ¿Qué? - Te has acostado con alguien.

¿Qué? ¿Cómo lo?

¿Ha salido en vídeo? No lo entiendo.

¿Cómo lo saben todos?

A los jugadores de póquer siempre se les descubre algo.

Y hablando de póquer, ¿quién ha sido?

No le conoces, así que ni siquiera...

- Fue Sam. - Dios mío.

Me voy antes de que averigües todos los detalles de anoche.

Es imposible que sepa todos los detalles.

- Solo sé que fueron dos veces. - Dios mío.

Sí.

Voy a por un café.

Tráeme un pastelito llamado "Revolcón en el centeno".

Ni una palabra.

Ni una palabra a nadie.

Está bien, cariño. No le diré una palabra a nadie.

Júralo.

Júralo por tu madre.

Por tus hijastros.

Por tus joyas.

Está bien, lo juro.

Buenos días, divina.

Dios mío. Tengo 30 años.

¿Sabes cuántos años son para un gay?

Se acabó. Buenas noches. Adiós.

¿A qué viene el gorro? ¿Metiste la cabeza donde no debías?

Karen, estoy de luto por mi vida.

Lo sé, cachorrito.

Y si no llevara colágeno...

...notarías mi tristeza.

Tengo 30 años y no he hecho nada con mi vida.

He hecho el Jack.

Solo...

...Jack.

Nada volverá a hacerme feliz.

¿Cariño?

- Tengo un cotilleo. - Sí.

Mecachis.

No puedo contártelo.

Karen, hablamos de mi futura felicidad.

Si algo trágico le ha pasado a alguien, quiero oírlo.

No puedo contártelo. Juré no decir nada.

Haz algo que no rompa tu promesa. Interpreta o algo.

Cariño.

Vale, vale.

¿Un juramento de exploradoras?

- No, a las películas. - Vale.

Vamos, no puedo romper una promesa.

- Muy bien. - Tres palabras.

- Sí. - Primera palabra.

¿Suena como?

¿Cabeza? Ojos, nariz, cara.

Cara, suena a cara. ¿Camtpa, carsa, cascsa?

Esas palabras no existen.

- No, vamos. - ¿Lugar, espacio?

Cielos.

Ya, espera.

¡Grace!

- Segunda. - De acuerdo.

Muy bien, espera.

- Sí, eso lo entendí. - Sí.

¿Y Grace con quién?

- Muy bien. - Tercera palabra.

Esto es dificil. No sé cómo... Bueno... Sam.

Sam. Dios mío. ¿Grace se acostó con Sam?

- Soy joven de nuevo. - Sí.

¿Estás con alguien?

¿O esperas a que el divorcio sea formal?

En realidad...

- ...estoy viéndome con alguien. - Te felicito.

Cuéntame, ¿a qué se dedica? ¿Qué aspecto tiene?

¿Tiene muslos fuertes y hombros amplios?

¿Es alguien que te guste a ti o también a mí?

También a ti.

¿Sam? Hola.

- Hola, Grace. - Me alegra que volvieras.

Necesito una segunda opinión.

Tomaré café con el ciberdentista en una hora.

¿Estoy loco? ¿Es mala idea?

Nunca juzgaría tu vida sentimental.