7SEEDS

7SEEDS

د Korean ژباړه ډاونلوډ کړئ

1 فصل

د خپرونې معلومات

7 Seeds S01 1080p kor
د لخوا تبصره korsubtitle
세븐시즈 시즌 1

تګونه

1080
په خپور شو: 2019-08-18
ډاونلوډونه: 18
د اوریدلو معیوبیت: No

د Korean سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 166 کرښې.

‪"NETFLIX 오리지널 애니 시리즈"‬

‪"가나가와현 후지사와 제1 고교‬ ‪효고현 신토쿠 고교"‬

‪아라시, 경기 시작해‬

‪기다려‬

‪- 보리차야‬ ‪- 고마워‬

‪"1번 아라마키 타카히로 2학년"‬

‪이번 대회에서도‬ ‪크게 주목받는 에이스‬

‪아라마키 타카히로입니다‬

‪메이저 리그의 스카우트도‬ ‪그를 보러 왔다고 하네요‬

‪여기는 어디지?‬

‪엄마는 어디 있지?‬

‪엄마?‬

‪일어났으면 빨리 나와‬

‪가라앉을 것 같으니까‬

‪서둘러!‬

‪이쪽이야‬

‪어째서...‬

‪너희가 깨어난 곳은‬ ‪어쩌면 천국일 수도 있고‬

‪지옥일 수도 있다‬

‪어느 쪽이든‬ ‪굳세게 살아남길 바란다‬

‪이쪽이야, 어서 보트에 타‬

‪네?‬

‪빨리!‬

‪"원작자: 타무라 유미"‬

‪"세븐시즈"‬

‪"입춘"‬

‪괜찮아?‬

‪어서 보트에 올라가‬

‪괜찮아? 꽉 잡아‬

‪뭐야, 멋있잖아‬

‪사람 구한다고‬ ‪이런 바다에 뛰어들다니‬

‪보통 누구든지 그럴 거야‬

‪나라면 안 그래‬

‪그럼 네가 물에 빠졌을 때는‬ ‪내버려 둘게‬

‪그건 또 곤란하네‬

‪얼른 타‬

‪계속 여기 있다가는‬ ‪침몰하는 배에 휩쓸릴 거야‬

‪내 가방이네‬

‪어떻게 된 거지?‬

‪저기, 다른 사람들은요?‬

‪아무도 없어‬ ‪여기 있는 네 명이 전부야‬

‪- 토할 거면 밖에서 해‬ ‪- 더 나올 것도 없어‬

‪어제저녁에‬ ‪고기 잔뜩 먹었는데 말이야‬

‪어제저녁...‬

‪내가 좋아하는 음식으로‬ ‪상을 한가득 차렸네‬

‪잠잠해졌군‬

‪어떻게 된 건지 아는 사람 있어?‬

‪나는 배에 탄 기억은커녕‬ ‪집에서 나온 기억도 없어‬

‪방에서 자고 있었는데‬

‪왜 이런 곳에 있는 거지?‬

‪무슨 일이 있었는지‬ ‪누가 설명 좀 해 줘‬

‪저도 똑같아요‬

‪나도 깨어나 보니 배 안에 있었어‬

‪그런 것치고는 신속히 대처하던데‬

‪그래? 그러는 너는 어때?‬

‪나도 자기 전에 배 터지게‬ ‪고기 먹은 것 말고는 기억 안 나‬

‪모두 기억이 없다고?‬

‪저희 가족은 어디 있을까요?‬

‪일단 어딘가에 상륙해야 해‬

‪저길 봐, 마침 섬이 있잖아‬

‪고양이 모양이네요‬

‪듣고 보니 그런 것 같군‬

‪내 고양이는‬ ‪엄마가 돌봐 주고 있으려나‬

‪이대로 가면 안벽에 부딪힐 거야‬

‪- 뭐라고?‬ ‪- 이걸로 다 같이 노를 저어‬

‪어째서?‬

‪안 그러면 떠내려간다니까‬

‪제기랄, 왜 이렇게 된 거야‬

‪조용히 하고 젓기나 해‬

‪- 왜 그래?‬ ‪- 뭔가 있는 것 같아요‬

‪나중에 잡아먹기로 하고‬

‪- 지금은 노를 저어‬ ‪- 네!‬

‪남자들, 좌우를 같은 힘으로‬ ‪안 저으니까 보트가 돌잖아‬

‪시끄러워‬

‪막다른 길이네‬

‪위로 올라갈 수 있는지‬ ‪보고 올 테니 기다려‬

‪엉덩이가 살아 있네‬

‪그런 건 나중에 하지‬

‪어른이네, 가볍게 넘기는군‬

‪이쪽은 빈약하네‬

‪어린애는 재미없군‬

‪비명을 지르든가‬ ‪좀 더 반응을 보여야지‬

‪그만둬, 인성이 의심스럽네‬

‪그러든지 말든지‬ ‪어차피 변변찮은 인성이니까‬

‪그쪽이 먼저 올라가‬

‪그래, 알았어‬

‪죄송해요‬

‪아침 해를 보니 저기가 동쪽이군‬

‪우리 말고도 사람이 있을까?‬

‪어떻게 생각해?‬

‪네?‬

‪그게, 어떻게 생각하냐니...‬

‪죄송해요‬

‪왜 매번 사과해?‬ ‪그리고 존댓말은 안 써도 돼‬

‪그러고 보니 자기소개도 안 했네‬

‪난 아오타 아라시, 고 2야‬

‪이와시미즈 나츠, 고 1이에요‬

‪나도 잘 부탁해‬ ‪아사이 세미마루, 18살이야‬

‪부모님이 매미를 좋아하시나?‬

‪무슨 소리야‬ ‪여름에 태어난 것뿐이거든‬

‪매미마루라고 부르기만 해 봐‬

‪이렇게 만난 것도 인연이니‬

‪잘 지내보자고‬

‪너 학교에서 왕따지?‬

‪난 괴롭히는 쪽이거든‬

‪이제부터 넌 내 밥이야‬

‪그만둬, 매미마루‬

‪뭐야, 나 불렀어?‬

‪이 자식이!‬

‪건방진 놈‬

‪방해해서 미안한데‬

‪난 사오토메 보탄이야‬

‪나이는 내가 제일 많은 것 같군‬

‪먼저 물부터 찾자‬

‪두 팀으로 나누지‬

‪세미마루는 나를 따라와‬

‪길 잃지 않게 조심하고‬ ‪여기서 다시 만나도록 하지‬

‪이와시미즈, 의외로 대단하네‬

‪네?‬

‪내 일행이라면‬ ‪지금쯤 울고불고 난리였을 거야‬

‪일행이라면 여자 친구인가?‬

‪그런 게 아니라...‬

‪울고불고하는 건‬

‪자기주장이 강하지 않은‬ ‪사람에게는 어려운 일이에요‬

‪저는 항상 그런 게 서툴렀어요‬

‪폭포가 있어, 다행이다‬

‪두 사람한테 알려 주지 않을래?‬

‪아까 있던 곳에서‬ ‪크게 부르면 들릴 거야‬

‪네‬

‪크게 부르라고?‬

‪보탄 누님, 있잖아‬

‪사실은 뭔가 알고 있지?‬

‪글쎄, 어떨까‬

‪너야말로‬ ‪별로 동요하지 않는 것 같은데‬

‪대단해‬

‪역시 당차네‬ ‪난 그런 여자가 좋더라‬

‪좀 즐겨 보자고‬

‪죽고 싶은 거냐?‬

‪죽고 싶구나‬

‪농담이야‬

‪그 칼은 앞으로 쓸 일이 많을 테니‬

‪잘 챙겨 둬‬

‪무서워라‬

‪있다, 저기까지 갔구나‬

‪들리려나‬

‪왜 그래?‬

‪그게...‬

‪모처럼 나한테 잘해 줬는데‬ ‪날 싫어하면 어떡하지?‬

‪- 나한테 맡겨‬ ‪- 네?‬

‪물을 찾았어!‬

‪그래? 금방 갈게!‬

‪"도와주세요"‬

‪헬기가 지나가다 발견하겠지‬

‪그랬으면 좋겠네‬

‪일단 밥 먹자!‬

‪난 배고파서 뒈질 것 같다고‬

‪맞는 말이야‬

‪각자 먹을 만한 걸 찾자‬

‪그럼 난 이쪽으로 갈게‬

‪세미마루, 땔감 모아서 불을 피워‬

‪왜 명령하는 거야?‬

‪이봐, 꼬맹이‬

‪그거 껍질 벗겨서 잘게 갈라 놔‬

‪- 네?‬ ‪- 구박받기 싫으면 해, 멍청이야‬

‪네, 알겠어요‬

‪도움이 돼야 해‬

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left