นิทานพันดาว

นิทานพันดาว

د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

All-A tale of thousand stars (1000stars)
د لخوا تبصره Softsubs
🔴این فایل رو جایگزین قبلی کنید🔵 اصلاح شده‌ی زیرنویس کانال‌ها، هماهنگ با نسخه‌ی یوتیوب720(شبکه

تګونه

other
په خپور شو: 2021-11-15
ډاونلوډونه: 24
د اوریدلو معیوبیت: No

د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

، قبلا

فکر میکردم زندگی مثل یه بازی‌ـه

، قبل از رد کردن هر مرحله

امکان داره بارها بمیریم

ولی با یه جون ِتازه میتونستیم دوباره از اول شروع کنیم

بخاطر همین قبلا هیچوقت به مرگ فکر نمیکردم

در حقیقت، زندگی مثل بازی نیست

چون ما فقط یه بار میمیریم

پس چرا قدر همین یه بار زندگی رو ندونیم؟

تا حالا به اینکه چطور میمیرید فکر کردید؟

..تا حالا به این فکر کردید

که خوش‌شانس باشید و زندگی دومی داشته باشید

مثل بازی‌های ویدئویی؟

!آره

سخت نگیر، رفیق

هی بچه‌ها، بیاین بریم- بریم-

وایسا

چطوره بازی رو هیجانی کنیم؟

جرات نداری؟

وایسا، تیان

چه غلطی داری میکنی؟

مامانت همین امسال اینو بهت داد

داره جالب میشه

از چی باید بترسم؟

من که به زودی میمیرم

به هر حال که نمیتونم با خودم ببرمش

چی؟

میمیری؟

شوخی میکنم. بیخیال. چرا انقدر جدی میگیری؟

قرارمون این باشه

، اگه من بردم

جایزه رو باهاتون تقسیم میکنم

هی، این واسه من شوخی بردار نیست

واقعا ازت میگیرما

راحت باش

الو، خاله نیم

کی میرسی، تورفان؟

تقریبا یه ساعت دیگه

اتوبوس از برنامه جا موند

الان خیلی دیر وقته. مجبورم منتظرت بیدار بمونم

این دفعه چند روز میمونی؟

چرا همین جا تو کارخونه کار نمیکنی؟

کمکم پول دربیاری

من که هر ماه برات پول میفرستم، نه؟

فکر کردی کافیه؟

برای مخارج زندگی یا قمار؟

به من درس اخلاق نده

مثل مامانت نباش؟

!چی؟ خاله

تاکسی میگیرم میام، میبینمت

خوبه. عجله کن

من خسته شدم. یه استراحتی کنیم، دیگه نمیتونم ادامه بدم

!مراقب باشید

! اومدن، قایم شو

وای، دارم از استرس نگاه کردنش میمیرم

!برید

سخت نگیر، رفیق

وایسا

بازی دیگه جالب نیست

چطوره راند بعدی رو بریم توی جاده؟

!ایست

اسلحه پایین

آروم

حتما داداش

ولی جاده رو برامون خلوت کردی دیگه؟

باشه، دمت گرم

مشکلی نیست. خیلی ممنون

من میرم ماشینمو بیارم. تو خیابون میبینمت

میبینمت- میبینمت-

باشه حتما

رئیستون کیه؟

همه چیو بهتون گفتم. هرچی میدونستم همین بود

!حرف بزن

!بگو! یالا بگو

فرمانده

یکیشون فرار کرده

دستور بعدی چیه؟

بفرستشون پلیس گشت مرزی

اطاعت

بلند شید

راه بیوفت

! لعنتی

افسانه‌ی هزار ستاره - قسمت 1

تیان، ترکم نکن..تیان

تیان، منو تنها نذار

تیان، ترکم نکن..تیان

تیـان

عزیزم

تیـان

! دکتر کیت

لطفا به پسرم کمک کن

چشم

لطفا پسرم رو نجات بده

عزیزم

کیت دکتر ماهری‌ـه

میتونیم بهش اعتماد کنیم

نگران نباش

خیلی نگرانم

تیان تمام این مدت بهمون نشون داده که قوی‌ـه

ما هم باید مثل اون قوی باشیم

لطفا آرامشتون رو حفظ کنید

تیان همچنان وضعیتش وخیمه

این به دلیل التهاب مزمن قلبش در طی سال‌هاست

و مستعد نارسایی قلبی شده

بهترین راه در حال حاضر

پیوند سریع قلبه

، گرچه

هنوز نتونستیم قلبی واجد شرایط برای اهدا پیدا کنیم

من به مرکز آمار اعضا درخواست فرستادم

هنوز پاسخی دریافت نکردم

قلب منو بده بهش، دکتر کیت

قلب منو بگیر

قلب منو بگیر- لطفا آرامش خودتون رو حفظ کنید-

من مادرشم، قلب منو بده بهش- ..عزیزم-

آروم باشید لطفا

قلب منو بده دکتر، قلبمو بده بهش

عزیزم

دکتر کیت

از طرف بخش اهدای عضو تماس داریم

بذارید برم چک کنم

لطفا صبور باشید

تیغ

بفرمایید

خانم

من کجام؟

تو کی هستی؟

خانم

کجا رفت؟

خانم

سعی داری چی بهم بگی؟

هی

برام مراقبش باش

لطفا آروم نفس بکشید

چه اتفاقی برام افتاده؟

جراحی پیوند قلب داشتید

الان وضعیتتون ثابته

ولی باید تو تخت بمونید و استراحت کنید

بذارید وضع حالتون رو به دکتر گزارش بدم

سعی کردم با آقای وانچای تماس بگیرم

اما منشیش گفت درگیر کارهای وزارت‌ خونه‌ست

ولش کن

شاید لازم باشه راجبش با دکتر کیت مشورت کنیم

ولی نمیخوام عقب بیوفته

آقای وانچای بود که تونست صف اهدای عضو رو به نفع تیان تغییر بده

بخاطر همین باید همه چیو در نظر بگیرم

و مطمئن بشم ضرری بهمون وارد نمیشه

تیان

مامان

بابا

تیان

به هوش اومدی

حالت چطوره؟

آب میخوای؟ بذار برات آب بیارم

تو خیلی قوی‌ای پسرم

بیا عزیزدلم

آروم قورتش بده

یکم بخور

آروم

بازم میخوای؟

تیان، تا حد مرگ نگرانت شده بودم

من که نمردم مامان

ببخشید

دکتر کیت میخوان شما رو ببینن آقا

برمیگردم

حالت چطوره؟ استراحت کردی؟

..میتونم بدونم

اهدا کننده‌ی قلب کی بوده؟

نمیتونیم بگیم. قانون شکنی میشه

..ولی من

لطفا خوب استراحت کن تا زودتر خوب بشی

اهدا کننده خانم بود، درسته؟

نمیدونم

میخوای یکم هوا بخوری؟

، امروز باید از اون بیماری که پیوند قلب داشته مراقبت کنم

اون پسره که باباش گردن کلفته و تحت نظر دکتر کیت‌ـه

عاا، اون بیمار اورژانسی رو میگی؟

میدونی خانواده‌ی اهدا کننده چقدر گیرشون اومده؟

سلام

تورفان

بذار کمکت کنم

سلفی گرفتن با این سخته

باشه

خوبم؟

آره

یه عکس توپی بندازم

عه..تورفان

دوربین اینجاست. به دوربین نگاه کن

میتونی ازم عکس یهویی بگیری

میدونی چطوریه دیگه؟

عکس یهویی؟

باشه وایسا

نیشت تا بناگوش بازه. فکر نکنم انقدر یهویی از آب دربیاد

هی پو

!دکتر نام

یکی دلش میخواد باهات عکس بندازه

تورفان میخواد باهات عکس بندازه

..اا

یکم نزدیک‌تر، قاب عکس کوچیک‌ـه

اینجوری؟

خوبه؟

นิทานพันดาว subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for นิทานพันดาว

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left