The Lost World

THE LOST WORLD Phim Thế giới đã mất

Diễn viên chính Michael Rennie

Jill St.John

David Hedison

Sản xuất và đạo diễn Irwin Allen

Ted Bottomly đây, với tin BBC đặc biệt Văn phòng dịch vụ tại sân bay London.

Vâng, chiếc máy bay phản lực xuyên Đại tây dương vừa mới hạ cánh.

Một khởi đầu yên tĩnh nhưng có thể là một thời khắc dễ bùng nổ.

Là do sự trở về quê hương của Giáo sư động vật học bất khuất ...

George Edward Challenger.

Sao các người dám!

Quý vị, xin vui lòng cho hành khách trước tiên.đi xuống đã

-Thưa Giáo sư, tôi đến từ báo Mirror. -Thật vậy sao?

Tôi Ed Malone, Tin tức toàn cầu. Tôi muốn có được vài lời, nếu Ngài không phiền

- Tôi chắc vậy. Chúng tôi nghe có chuyện đáng sợ về cuộc thám hiểm của Ngài.

- Ngài có thể nói một vài lời? Tôi chỉ tuyên bố là

Cuộc thám hiểm sẽ được nói tối nay tại Viện và không nói gì trước đó!

Có gì ở NewYork 8 giờ trước? Tại sao Ngài đã đấm vào mũi một phóng viên?

- Điều gì khiến ông đánh hắn?- Tôi sẽ cho anh biết điều gì khiêu khích tôi

Hắm đã phạm một lỗi mà anh đang làm

Hắn đã xâm phạm quyền riêng tư giống như anh làm bây giờ.

Thôi nào. Tất cả vì lợi ích của tin tức tạo ra. Chắc là ông nhận ra..

- Tôi nhận ra anh đang cản đường tôi, Anh bạn. Thất quá đáng! -Này!

Này, ông ấy đã điên rồi sao? Ồ, cái đầu của tôi, lưng của tôi.

Đồ điên! Đám khờ dại!

Các anh không biết phép tắc là gì sao?

Tránh đường tôi đi!

Này, coi chừng! Cẩn thận kia chứ!

Biến đi. Biến đi. Các anh là một đám người ngu muội

Không có sự riêng tư ở bất cứ đâu sao?

Các phóng viên, kẻ phá hoại riêng tư. Sao các người dám! Sao các người dám!

Đồ điên! Các người có tránh khỏi đường của tôi không?

Frosty. Ở đây nè, Frosty.

Frosty, dừng lại đó. Quay lại đây. Dừng lại.

- Tôi xin lỗi. Cô nàng... - Ừ.

- Cô ta bị điên về đàn ông. - Ừ, tốt, ai đó thật điên.

Tôi sẽ báo thù lão già đó dù có mất việc làm chăng nữa.

Ồ, không nên làm vậy, ông Malone.

Vị giáo sư này chỉ đơn thuần là lập dị.

Ồ! chắc rồi. Lập dị đủ để ở trong phòng điên

Sao cô lại biết tên tôi?

'' Ed Malone, dịch vụ Tin tức toàn cầu.''

Ồ, tôi sợ câu chuyện của anh đến đấy

- Có xe buýt của tôi ở đấy! - Ồ, tôi xin lỗi.

- Xe của tôi ở ngay đây. tôi có thể đưa anh vào thành phố. Thật hân hạnh cho tôi.

Tôi phải thay bộ quần áo ướt và còn đi dự cuộc họp lão già điên, tối nay.

Hai chúng ta cũng thế Tôi cũng đi nữa.

- Cô? - Tên tôi là Jennifer Holmes.

Đúng rồi. Con gái chủ của anh đấy.

Anh không thực có nghĩ tôi đã có thói quen chở giùm người lạ, phải không?

Ông Malone, anh nên đi cùng tôi..

Tôi cũng nghĩ vậy.

Người xem báo! Đọc tất cả về chuyện này!

Challenger tấn công phóng viên báo London

Báo Diễn đàn buổi tối. Đọc tất cả tin tức

Giáo sư nỗi cáu, tiết lộ những bí mật ở Viện Động vật học tối nay!

Giáo sư.

A, Summerlee!.

- Ông ta là ai? - Đó là Giáo sư Walter Summerlee.

Ông là nhà phê bình Challenger cay đắng .

Người có đầu tóc đỏ là Challenger.

Quý vị, quý bà và quý ông, xin chú ý.

Cảm ơn các bạn.

- Vâng, người trong vũng nước. Chào anh - Chào cô.

Johnny, ừ, đây là Ông Edward Malone.

- Ngài John Roxton. - Chào anh!

- Chào. - Đó là người đàn ông trên trang nhất.

Nên là một buổi tối vui vẻ.

Xin ông

Tôi có nhiệm vụ giới thiệu vị đồng nghiệp kính mến của chúng tôi.

Người đứng đây tầm vóc quốc tế, là Giáo sư động vật học rất được coi trọng

Những lời giới thiệu như thế không có vấn đề gì

Vị giáo sư này có cá tính rất đặc biệt

được nổi bật trên đầu đề của nhiều tờ báo

Các bạn có thể nói, đứng đầu

Như các bạn đã biết, giáo sư mới đây đã trở lại ...

Từ một chuyến đi kéo dài ở thượng nguồn của sông Amazon ...

Một chuyến đi là do mong muốn xác minh kết luận nào đó của ông ấy.

Đó là chinh tôi đã đến ...

Ha!

Đối với người thổ dân Cucama.

Giáo sư này đã trở lại với một báo cáo ...

Trong đó, ông khẳng định sẽ làm thế giới khoa học phải điên đảo

Ông tuyên bố đã nhìn thấy nhiều chuyện lạ lùng

Ít nhất, đó là những gì ông ấy nói.

Nhưng ông đã được biết nhiều về phóng đại

Do đó, Viện không nhất thiết phải chấp nhận ...

hoặc xác nhận bất kỳ ý kiến thể hiện ở đây tối nay ...

Ừ, là thế đó, với Giáo sư Challenger.

Nhưng lần nữa, vì công bằng, chúng ta phải nhận ông đã đóng góp nhiều ...

Mặc dù ồn ào ..

cho cả động vật học và nhân chủng học.

Và như vậy, vì sợ điều xấu nhất, nhưng với hy vọng đạo đức ...

rằng ông có thể được thuyết phục để hạn chế sử dụng cái đó,.

thứ vũ khí gây chết người mà ông thường xuyên kết luận ý kiến ​​của mình ...

Tôi giới thiệu các bạn Giáo sư George Edward Challenger.

Thưa quý bà, quý ông ...

Khi đồng nhiệp kính mến của tôi ngụ ý chúng tôi đã có bất đồng ...

Ông đã cho tôi một lời khen tốt

Và khi ông ấy bày tỏ sự hoài nghi hợp lý ...

Ông ấy không phải là không có lý ...

..khi không có trong quan điểm của sự khám phá tuyệt vời ...

Mà tôi sẽ không giảm bớt bởi bất kỳ khiêm tốn sai lầm nào.

Đó không phải là một trong những nỗi sợ của tôi, Giáo sư.

Thưa quý vị, hãy tự mình chuẩn bị cho một cú sốc ...

để tôi mang lại cho các bạn về tin tức một khám phá thật kinh ngạc ...

có thể được đánh giá với những kỳ công của Columbus ...

Edison và Einstein.

Khoảng 2.000 dặm thượng nguồn.

trên đó vẫn chỉ mới khám phá tiền đồn của nền văn minh ...

được mô tả một cách sơ sài là thượng nguồn của sông Amazon ...

Trên một vùng hoang dã và rừng cao nguyên không thể leo, nên bị cô lập ...

Như để ngăn cách khu vực ấy với các quy luật của sự tiến hóa ...

Có tồn tại ở ngày nay nhiều hình thức của các sinh vật ...

Từ lâu được coi như là đã tuyệt chủng.

Loại sinh vật gì?

Vì Chúa, không phải là bây giờ.

Người thổ dân gọi chung là Curupuri:

'' Linh hồn khủng khiếp của rừng rậm.''

Mặc dù tôi chưa bao giờ lên đến đỉnh, từ đáy của cao nguyên này ...

Tôi đã tận mắt thấy những sinh vật

Curupuri. Với người thổ dân, cho là những sinh vật siêu nhiên.

như chúng có thể được. Còn chúng ta biết chúng là những sinh vật khổng lồ ...

của thời đại đã chết niên kỷ Jura.

Nói cách khác...

Những khủng long còn sống.

- Ông là một tên phịa chuyện! - Thật buồn cười!

Tên nói láo!

Ai gọi tôi là một kẻ nói láo?

Ông phải tha lỗi cho chúng tôi, giáo sư, nhưng ông đã nói khủng long?

Sự nghe được của anh là tuyệt vời.

Liệu chúng có thể là loài khủng long to lớn, Giáo sư?

Tôi không nói về khủng long nhỏ.

Tôi cho rằng ông có hình ảnh của những con khủng long, Giáo sư.

Không, thưa ngài. Tôi không có hình ảnh.

Trên đường xuôi dòng, con thuyền bị lật và mọi thiết bị của tôi đã bị mất.

Ừ hứ. Tội nghiệp.

Trong 40 năm, là một nhà khoa học Tôi chưa bao giờ được biết nói dối.

Tôi nói chúng là những con khủng long vẫn còn sống.

Khủng long sống! Và tôi thách thức thế giới tranh luận với những gì tôi nói.

- Ông có thể chứng minh những gì mình nói? - Cứ kiểm tra lại tôi nói, anh bạn trẻ.

Tôi cũng đề nghị thêm có một đoàn thám hiểm mới ...

gồm có Giáo sư Summerlee và bản thân tôi ...

Cùng với 2 thành viên vô tư và được chấp nhận của khán giả này ...

Tiến hành ngay lập tức đến Amazon ...

Để điều tra tuyên bố của tôi sự tồn tại của một thế giới đã mất.

- Nghe! Nghe! - Nói hay lắm. Nghe rồi, đã nghe.

Mùa khô ở sông Amazon kết thúc vào tháng 11. Vì vậy, tôi tiếp tục đề xuất ...

sự cần thiết chuẩn bị mở rộng được tiến hành cùng một lúc ...

Để chúng ta có thể rời đi không muộn hơn 4 tuần kể từ ngày hôm nay.

Giáo sư, tôi sẽ là người đầu tiên chấp thuận của một cam kết như vậy ...

Nhưng học viện có một kinh phí hạn chế.

- Chúng tôi chỉ có được - Tiền bạc sẽ có sắp tới ...

Bởi đóng góp công cộng nào nếu thấy cần thiết.

Tuy nhiên, có một cái gì đó quan trọng hơn.

Giáo sư Summerlee đã ngụ ý là tôi đã nói dối.

Anh ấy liệu đã sẵn sàng để chứng minh hay bác bỏ tuyên bố của tôi không?

Anh sẽ cùng tôi trong cuộc thám hiểm mới này chứ?

Trả lời ông ấy, Summerlee.

Tôi nghi ngờ sẽ có bất cứ ai sẽ đóng góp vào đề án hoang dã như vậy.

Nhưng nếu họ đóng góp, tôi sẽ chấp nhận lời mời của anh.

Tôi sẽ đi.

Với điều kiện tài chính thích hợp được sắp xếp ...

Và viện này xác định các tình nguyện viên khác được chấp nhận

Tình nguyện viên! Tình nguyện viên!

Vâng. tình nguyện viên.

Tôi có thể biết những tình nguyện viên đủ điều kiện?

Thưa quý vị, ai là tình nguyện viên?

- Đây. - Và anh là ai, thưa anh?

Tên tôi là John Roxton, đã có danh tiếng như thợ săn lớn, trò chơi, thám hiểm.

Ngài Roxton. tài năng của anh trong lĩnh vực thám hiểm là nổi tiếng.

Tôi cảm thấy chắc chắn các giáo sư sẽ phê duyệt.

Ồ, tất nhiên là được Không có gì, thưa anh Summerlee?

Đối với tôi, tôi thích một người đàn ông ít tai tiếng.

Từ những gì tôi nghe được, Ngài Roxton nổi tiếng hơn ...

Tôi sẽ gọi chúng là những kẻ phiêu lưu ...

Mà có được báo cáo như vậy rộng rãi trong các cột tin đồn ...

Đã hầu như không được vì lợi ích của khoa học.

Tuy vậy.

John, thật tuyệt vời. Em cũng sẽ đi.

Em nói gì?

Anh ở đấy, Giáo sư Và anh cũng đi.

Tôi là Jennifer Holmes, có thể lái xe, bay, bắn tốt hơn so với bất kỳ người tôi biết.

- Tôi cũng muốn đi.- Sẽ không có phụ nữ trên chuyến thám hiểm của tôi.

- Nhưng, giáo sư. - Đó là quyết định cuối cùng!

- Hừm!- Tôi có thể nghe từ các tình nguyện viên khác?

- Đó là thế giới của đàn ông. - Sau đó, tại sao anh không tự nguyện?

Tôi có thể nghe được từ các tình nguyện viên khác?

Nghĩ gì về chuyện ấy, Malone? Khí hậu rất tốt cho bệnh cảm lạnh.

Cô biết đấy, giáo sư nợ tôi một cái gì khi đánh trên đầu tôi.

- Tốt cho anh, Malone. - Thưa ông.

Làm ơn cho xin tên, và trình độ của bạn.

Tên tôi là Edward Malone.

Tôi làm việc với báo Global News.

Một bộ sưu tập tốt tình nguyện viên, phụ nữ và các phóng viên.

Anh chưa nhận đủ tại sân bay sao, anh bạn trẻ?

Anh lại tiếp tục vi phạm quyền riêng tư của tôi?

Tôi sẽ không có phóng viên trong chuyến đi này!

- Không, ngay cả với $ 100,000? - Cha!

Tên tôi là Stuart Homes