Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online

!كما هو متوقع منك يا إم

!لم أكُن أعلم أنّك وجدت شاحنة داخل عربة الشحن

!مذهل! أنت الأفضل

وفقًا لخطتنا الأصلية، كُنّا سنستخدم هذه .الشاحنة لاختراق الفخ الذي نصبه العدو

لكن لم يعد هناك حاجة لذلك الآن إذًا؟

...ففي النهاية

!لقد قُضِي عليهم جميعًا

.لا أصدق أنّه لا يوجد ما يمكننا فعله

!دعوني أطلق النار أيضًا، اللعنة

!هناك اثنان آخران هنا

لا بدّ أنّهما قتلا بعضهما البعض، صحيح؟

.ارقدا في سلام

!هذه

أليست المرأة التي أعطتك ذخيرتها آخر مرة يا لين؟

الأخرى هي القناصة التي أصابت .بيتو. إنّها هي بلا شك

هل تقاتلتا هنا وقتلتا الجميع هنا؟

.ربّما. إنّهما لاعبتان لا يُستهان بهما حقًا

!أعجبتاني. أعجبتاني كثيرًا

لكن لِم تقاتلتا؟

.لا تهتمي لذلك

!من يُبالي؟ سهّلتا علينا المباراة

.حسنًا، أعتقد أنّك محقة

.هذا ما رأيته بعد انتهاء بطولة الفِرق الثالثة

.كنتُ أشاهد لقطات البطولة

،عند البداية

فريق شينك وجدن أنفسهن .بعيدًا في الجنوب الشرقي

!هذا مثير للاهتمام

!بدأ الضغط يا سيدات

!سننطلق بوضع الهجوم الكامل منذ البداية

!نعم

لقد انطلقنَ مباشرة دون !التحقق حتّى من الكاشف

!بدأت المباراة للتو

هل تشعرن بالذعر لأنّ البحر يقترب منهن؟

!لكنّهن مرشّحات للفوز. محال

!آنّا

!عُلم

.لتبدأ المعركة

...كيف- ماذا عن المسح الكاشف؟-

!ابتعدوا من هنا

!وجدتكم

!بئسًا

هل قُضِي على فريق كامل قبل المسح الكاشف الأول؟

.يا لهن من نساء

.تفترن للظرافة

.سأتفقد نتيجة المسح !حافظوا على حذركن

.سنتحرك إلى الشمال الشرقي. المسافة 900

إشارة ضوئية؟

فهمت. هذه هي خطتهم إذًا؟

!هذا مناسب. أولئك الجماعة هم فريستنا التالية

.سنُبيدهم

.حسنًا، أطلقتُ الإشارة

،سنفعل ما اقترحه صاحب القبعة .ونتأهب حتّى يظهر حلفاؤنا

!إنّه فريق شينك

.ماذا؟ ما زلنا بصدد المسح الكاشف

!إنّهن هناك بالفعل

!إنّهن تندفعن نحونا

!غير معقول

ما هي المسافة؟

.سبعمائة متر

!أطلقوا! فجِّروهن

سيُسعِدنا أن نريكن سبب !روعة بندقياتنا الضوئية

يقولون أنّ البندقيات الضوئية تُعيقنا لكن ماذا في ذلك؟

!رفض تعليقات كهذه هو ما يجعلنا نتألق

!صحيح! مثل هذه الرصاصات

!نحن لها! نحن نصيبهن! أطلقوا! أطلقوا

!عُلم

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة

!حسنًا. أحضرن النّاب إلى هنا

!تبديل الذخيرة

!اكتمل التبديل

!أطلقوا! أطلقوا

!يبدأ عصر الأسلحة الضوئية الآن

أنت! أتحاول التصويب على طائر أم ماذا؟

.سقط اثنان

!ممتاز. واصِلي

.عُلم

!بندقيّة مُضادّة للدبابات

!ها هو سلاح الديغتياريوف

أليس الوقت مبكرًا جدًا على استخدامه؟

،إن أهدَرنَ تلك الرصاصات الآن فماذا ستفعلن في حالات الطوارئ؟

.ستُصيب هدفها

.يضيء الخصم نيران أسلحتهم

.كلّ ما عليها فعله هو التصويب تُجاه الضوء

!لا تهلعوا! واصلوا الإطلاق

ألم يصِل الدّعم بعد؟

.سقط 5 الآن

!اللعنة! إليكن هذا وهذا

!نساء وضيعات

!اقتربن منّي إن تجرأتن

.حسنًا

...محال. قريبة جدًا

.لا أثر للعدو في الجوار

.والآن اعذروني بينما آخذ الغنائم من الجُثث

استغرقن 3 دقائق فقط للقضاء عليهم جميعًا؟

ما الذي تفعله؟

!فعلتُها

.حسنًا. ستظهر الجماعة التالية بغضون 30 ثانية

أطلقيها على بُعد 500 متر تقريبًا .من مكان تواجدكِ الآن

.عُلم

يا سيّدات، سأبقى في الخلف .لأتعرّض للمسح الكاشف

عندما ينجذب الأغبياء بالإشارات !الضوئية، رشّوهم بالرصاص

!عُلم

ماذا؟ أين حلفاؤنا؟

من هذا المكان صعدت الإشارة الضوئية، صحيح؟

!ورطة! إنّه كمين

!تراجعوا

!هلمّوا

!نحن هنا

.قُضي عليهم أيضًا

كم عدد الفِرق المُبادة الآن؟

.نسيت بسب كثرتها

.إبادة فِرق العدو اكتملت

حسنًا، قضينا الآن على .كلّ فريق في المنطقة

.سنتقدم

!سننتقم من لين هذه المرّة بكلّ تأكيد

.انتظرينا يا لين

أُطلقت قاعدة خاصّة

،مثل شينك تمامًا بعد بدء بطولة الفرق الثالثة .وجد فريق ميمنتو موري أنفسهم بهذا المكان

.فهمت. هذا مثير للاهتمام

!هيّا بنا يا رفاق

!سنستغل هذا الوضع كليًا

.ها هُو المسح الأول بالقمر الصناعي

فريق إم.إم.تي.إم في الأعلى على اليمين إذًا؟

.لنرَ كيف سيتصرفون

،لنفعل ما اقترحه صاحب القبعة .ونطلق إشارة ضوئية لجمع الحلفاء

!عُلم

هذه الغابة كثيفة جدًا ولا نستطيع !إطلاق شعلة ضوئية في السماء

!وحتى لو أطلقناها، لن نستطيع رؤية أيّ شيء

!لن تنجح خطّة الإشارة الضوئية هنا

ما العمل؟ فريق إم.إم.تي.إم قريب منّا؟

.لم تعجبني أصلًا فكرة خطّة سخيفة كهذه

!لنكُن أول من يبدأ بمهاجمتهم

!حسنًا، لنفعلها

ليس وكأنّ هناك خصاص في الأعداء، صحيح؟

!نعم

فهمت. يخططون إذًا لمنافسة فريق إم.إم.تي.إم وجهًا لوجه؟

!سيُحدثون قتالًا

.الهجوم مع خطر التعرض للإبادة .لا أكره هذه الفكرة

...والآن إن حالفهم الحظّ فقط

لو استطاعوا الإطاحة ولو بفرد من فريق إم.إم.تي.إم فسيكون ذلك إنجازًا كبيرًا

!رامي القنابل! 30 مترًا أمامنا

!إم.إم.تي.إم! إنّه بمفرده

!واحد يكفينا! اقضوا عليه