Entourage

‫"مرحى..."‬

‫"عقلي يعمل بذاكرة غمرتها"‬

‫"أريد أن أكون بطلك الخارق"‬

‫"حتى لو تعثرت وسقطت"‬

‫"أنا بخير"‬

‫"لكنني أحتاج إليك باستماتة"‬

‫"أريد أن أكون بطلك الخارق"‬

‫"مرحى"‬

‫"مرحى"‬

‫لا يمكنني إيجاد المكان؟‬

‫لمَ كبريائك لا يسمح لك باستخدام‬ ‫نظام الملاحة؟ اسأل نفسك هذا‬

‫استخدمته ولم أجده أيضاً‬

‫هذا سيىء لأن الغروب‬ ‫على وشك أن يفوتك‬

‫أخبرني أين أنعطف أنا عند (بوبلار)‬

‫لا أعلم (بوبلار) لمَ لا تعود إلى الأسفل‬ ‫وأعطيك العنوان من (سانسيت)‬

‫لا أعلم أين الأسفل‬ ‫ولمَ انتقلنا إلى الأعلى على أي حال؟‬

‫- لأنه منزل جنوني‬ ‫- بمبلغ ٣٠ ألف بالشهر عليه هذا‬

‫"توقف عن التوتر حول المال"‬

‫قال (فنس) إنه لم يجني أي دولار‬ ‫الدفعة الأولى من (كلاسك) تبقينا ١٦ شهراً‬

‫- ١٨ شهراً‬ ‫- ١٨ شهراً‬

‫"هذا لن يدعني أتوتر"‬

‫انتظر أعتقد أنني عدت إلى الأسفل الآن‬ ‫(دورين درايف) هل هذا مألوف؟‬

‫أجل، أجل انعطف من هناك‬

‫- تباً‬ ‫- ماذا؟‬

‫اصطدمت بي فتاة ما‬

‫أعتقد أنها (آنا فارس)‬

‫- "حقاً؟"‬ ‫- أتعلم، دعني أعاود الاتصال بك‬

‫- ماذا حدث؟‬ ‫- (آنا فارس) اصطدمت بـ(إي)‬

‫هذا جميل‬

‫- ألم تريني؟‬ ‫- آسفة...‬

‫تشتت للحظة، هذا خطأي‬

‫لا بأس إنه حادث‬

‫أتمانع ألا تقترب؟‬

‫لماذا؟ هل تعتقدين أنني معجب مجنون‬ ‫أو ما شابه؟‬

‫لا، لكنني أرتدي منشفة‬

‫انتهيت من (البيلاتس)‬ ‫للتو ونسيت تغيير ملابسي‬

‫ومن يريد أن يرتدي ملابس متعرقة‬ ‫بعد الاستحمام؟‬

‫لذا قررت القيادة إلى المنزل مرتدية منشفة؟‬

‫نعم، هذا غريب، أليس كذلك؟‬

‫ليس غريباً لكنه ليس عملياً‬

‫- في حالة تعرضك لحادث‬ ‫- أجل...‬

‫ماذا الآن؟‬

‫أعتقد أنه علي الحصول على تأمينك؟‬

‫محفظتي ليست معي‬

‫- حسناً، حالتك يرثى لها اليوم‬ ‫- أجل‬

‫لكن سحاب سروالك مفتوح‬

‫لا‬

‫آسفة، أردت إزالة بعض الانتباه عني‬

‫أشعر بأنني عارية‬

‫أيمكنني إعطائك رقمي؟‬ ‫سأكون في المنزل بعد ١٠ دقائق‬

‫- وسأعطيك كل ما تريده‬ ‫- أجل‬

‫أجل، لا بأس دعيني‬ ‫أحضر هاتفي للحصول على رقمك‬

‫- آسفة‬ ‫- لا بأس‬

‫سيكون كل شيء بخير‬

‫- متى موعد العشاء يا أبي؟‬ ‫- ما إن أنتهي من هذا النص يا عزيزتي‬

‫- حسناً‬ ‫- "يا إلهي"‬

‫هذا مضحك جداً‬

‫لا أنت تمازحينني‬

‫هذا مضحك جداً‬

‫- يا إلهي! مضحك جداً‬ ‫- هلا تصمتين‬

‫حسناً، إذاً‬

‫أجل في أسرع وقت ممكن‬ ‫حسناً، شكراً جزيلاً‬

‫خمن من هذه؟‬

‫إنها (كار غروسمان)‬

‫وتتساءل إن كان علينا نزع حواجبها أولاً‬ ‫أم أنت أولاً‬

‫منتجي القديم من (ذا يانغ آنذ ريستليس)‬

‫- ماذا يريد؟‬ ‫- أنا‬

‫- لا أفهم‬ ‫- إنها الذكرى الـ٣٥ لـ(ويا أند أر)‬

‫ويريدونني أن أعود لدوري‬ ‫كـ(كانديل سكوت)‬

‫- أأنت جادة؟‬ ‫- أجل‬

‫يبدو أنه ما زال لدى (كانديل) معجبين‬

‫وكان الكتاب مجتمعين‬ ‫وأوجدوا فكرة للغد‬

‫- آمل أنك رفضت‬ ‫- أخبرته سنتحدث بالأمر‬

‫- تحدثنا عن هذا، أخبريهم لا‬ ‫- لم نتحدث عن هذا يا (آري)‬

‫ماذا يوجد لنتحدث عنه يا عزيزتي؟‬

‫لا أعلم‬

‫أخبرني أن هذا مثير‬ ‫وأنه لا بأس إن فعلته‬

‫إنه مسلسل درامي يا عزيزتي‬ ‫لا يوجد به جيد، بل درجات سوء‬

‫أخبرني أنني سأكون جميلة‬ ‫بالجمال ذاته عندما تركت البرنامج‬

‫تركت البرنامج عندما كنت في الـ ٢٥‬ ‫والآن يصورون كل شيء بتقنية عالية‬

‫- أنت حقير‬ ‫- بحقك‬

‫نعم، اسأل الجميع‬ ‫تقدمت بالسن أكثر مني يا عزيزي‬

‫تعالي إلى هنا يا عزيزتي‬

‫- إلى أين تذهبين؟‬ ‫- لأتصل بالمنتج‬

‫لماذا؟‬

‫لأخبره أن (كانديل سكوت)‬ ‫ساقطة البلدة قد عادت‬

‫كيف حالكم يا رفاق؟‬

‫تبدو سعيداً‬ ‫لرجل تعرض لحادث سير للتو‬

‫- ربما أصاب رأسه‬ ‫- إنه حادث بسيط، أنا بخير، مجنون‬

‫آمل أنك لم تخبر السيدة (فارس) هذا‬

‫لأننا سنرفع عليها قضية‬

‫لن نقاضي أحداً، بالكاد تضررت السيارة حتى‬

‫ضرر مرئي لكن الضرر الداخلي أمر آخر‬

‫- دعك من الأمر يا (دراما)‬ ‫- ما الأمر يا (إي)؟‬

‫لا أعلم، إنها ظريفة‬

‫- إنها كذلك‬ ‫- عشنا لحظات جميلة‬

‫- مستحيل‬ ‫- لست عضواً في نادي المشاهير‬

‫- هذا لن يحدث‬ ‫- لدي رقم هاتفها‬

‫اصطدمت بامرأة تبلغ ٨٠ عاماً‬ ‫وأعطتني رقمها أيضاً‬

‫أياً كان سأتصل بها‬

‫أراهن أنه لا يمكنك الاقتراب‬ ‫من (آنا فارس)‬

‫- رهان أحب الفوز به‬ ‫- تباً‬

‫- ماذا حدث؟‬ ‫- أعطتني رقماً خاطئاً‬

‫لا تشعر بالسوء يا (إي)‬ ‫أنت شخص عادي، مدني‬

‫من المؤسف أنها لم تصطدم بي‬

‫لكنا نمارس الجنس الآن‬

‫- صباح الخير يا (آري)‬ ‫- هل هذه الحماسة لي؟‬

‫أم أن كرات النشوة تعمل؟‬

‫أتساءل ما هو شعورك‬ ‫بعد عدم كونك نجم المنزل بعد الآن؟‬

‫لا تكن متحاذقاً، وكيف تعلم؟‬

‫- إنه على (دافامير)‬ ‫- أتمازحني؟‬

‫(آري)، كن فخوراً بها‬

‫ستنير الشاشات‬ ‫وتجلب حماساً جديداً لمدينة (جينوا)‬

‫- أتشاهد هذه التفاهة؟‬ ‫- (واي آند آر)‬

‫هو الرابع على لائحة أولويات (تيفو)‬ ‫لم أفوت حلقة منذ ١٢ عاماً‬

‫- هذا محزن‬ ‫- يجب أن تذهب إلى التصوير اليوم‬

‫- شاهد زوجتك تعمل، كن متعاوناً‬ ‫- لدي حياتي لأهتم بها يا (لويد)‬

‫"دمية السيدة العميلة الخارقة"‬

‫(لويد)‬

‫من هذا؟‬

‫إنه الطالب القاصر‬ ‫الذي تغريه (خوليو)‬

‫ليست صورة رائعة له، لدي واحدة أفضل‬ ‫على خلفية الجهاز إن أردت رؤيتها‬

‫- ألغِ جميع مواعيدي‬ ‫- حتى الغداء؟‬

‫سأتناول غداء (خوليو) اليوم‬

‫مرحباً يا (خوليو)‬

‫- حصلت عليه‬ ‫- حصلت على ماذا؟‬

‫عنوان (آنا فارس)‬ ‫انتظر حتى تراني على باب منزلها‬

‫- ماذا؟ علي دفع ثمن التصليح؟‬ ‫- (إي)‬

‫هل يتعلق الأمر بالمال‬ ‫أم اللحظة الجميلة؟‬

‫- عشنا لحظة جميلة بالفعل‬ ‫- إنها ممثلة‬

‫- وهل أنا غبي؟‬ ‫- لا، إنها ممثلة جيدة‬

‫ما زال يتذمر‬ ‫أن ساقطة سخرت منه؟‬

‫- إنه مستاء‬ ‫- دعك من الأمر، لدينا مشاكل أكبر‬

‫ما الأمر (تيرتل)؟ أصر (بنك دوت) على‬ ‫رؤية ملاحظة قبل استخدام بطاقة (فنس)‬

‫لقد أوقفوا حشيشه المفضل‬

‫حشيشنا، ولم يوقف بل انقرض‬

‫- اختفى للأبد‬ ‫- مثل دولفين نهر (يانغتزي)‬

‫علي انتظار عامل التلفزيون‬ ‫كيف سأفعل هذا دون حشيش؟‬

‫لمَ لا تدخن نوعاً آخر من الـ٥٠‬ ‫التي كنت تدخنها في الـ٢٠ عاماً الماضية؟‬

‫- أنا مضطرب‬ ‫- (تيرتل)، ماذا لو أخبرتك...‬

‫بأن لدي مخبأ سري للحشيش المنقرض‬ ‫في صندوق في غرفة المعيشة؟‬

‫لو لم أكن قلق حيال المظاهر‬ ‫لقبلتك يا (فن)، كم لديك؟‬

‫- ما يكفي لجعل انتظار عامل التلفزيون يحتمل‬ ‫- رائع‬

‫ربما سأبقى هنا‬ ‫لأطهو لنا وليمة للغداء‬

‫- اذهب للتسوق‬ ‫- إن اخترت ما أريد‬

‫- حسناً، وأنت يا (إي)؟‬ ‫- لا يمكنني‬

‫لدي أمور كثيرة لفعلها اليوم‬ ‫أراكم لاحقاً‬

‫ماذا يريد أن يفعل؟‬

‫- اشتقت إلى هذا الوجه الجميل‬ ‫- آمل ألا أخيب الآمال يا (ستيفن)‬

‫هذا موتر، مضى وقت طويل‬ ‫على وجودي أمام الكاميرا‬

‫لا تقلقي، تبدين بجمالك السابق‬ ‫وستكونين رائعة‬

‫مفاجأة يا عزيزتي، وصل زوجك‬

‫(آري)، ماذا تفعل هنا؟‬

‫أردت رؤية عملك‬ ‫وأن أكون زوجك الذي يدعمك‬

‫والتقي زملائك‬ ‫مرحباً، كيف حالك؟‬

‫(آري غولد)، سعيد برؤيتك‬ ‫أنا الرجل خلف هذه الامرأة الجميلة‬

‫لدى زوجتك أروع بشرة بالحياة‬

‫- أليس كذلك؟‬ ‫- (ستيفن)...‬

‫- أيمكنك منحنا بعض الوقت؟‬ ‫- بالطبع‬

‫- أياً كان ما تحتاجينه‬ ‫- حسناً‬

‫- (آري) ماذا تفعل هنا؟‬ ‫- سمعت عن مشهدك‬

‫بحقك إنه مسلسل درامي‬ ‫ماذا كنت تعتقد أنني سأفعل؟‬

‫لا أعلم، تكتشفين أن زوجك‬ ‫هو قريبك المفقود‬

‫من يكترث، كل ما أعرفه أنني‬ ‫لا أريد أن يقبل رجل آخر زوجتي‬

‫- بالكاد تعتبر قبلة‬ ‫- وكيف سيفسر أطفالك هذا بالمدرسة؟‬

‫عندما يسألهم الناس لما والدتهم‬ ‫على التلفزيون بالكاد تقبل (خوان فالديز)؟‬

‫والدة أعز صديقة لـ(سارة) اغتصبت‬ ‫بـ(كريمينل مايندز) الأسبوع الماضي‬

‫أولاً، الاغتصاب ليس اختياري‬ ‫وثانياً، هذا وقت الذروة‬

‫- أنت حقير‬ ‫- عزيزتي‬

‫أنت على بعد ٣٠ دقيقة من الخروج‬ ‫مع مصراع ثيران لاتيني في الـ ١٩ من عمره‬

‫وأرفض مؤخرات مثيرة كل يوم‬ ‫طوال اليوم وكل يوم‬

‫بدون أن أمسك أحدها بيدي حتى‬

‫أتعلم ماذا؟ إن تمكنت من جعل‬ ‫إحداهن تضاجعك على التلفزيون الوطني‬

‫فافعل هذا، (آري)‬

‫- عد إلى العمل‬ ‫- عزيزتي‬

‫وافقنا على المعاناة‬ ‫بالزواج الأحادي معاً‬

‫- إن كنت تحبينني فلن تفعلي هذا‬ ‫- إن كنت تحبني‬

‫فستخرج من هنا‬ ‫أنت تغضبني يا (آري)‬

‫عد إلى عملك‬

‫- مرحباً‬ ‫- (آنا)‬

‫- نعم، مَن هذا؟‬ ‫- الرجل الذي اصطدمت به ليلة البارحة‬

‫يا إلهي، آسفة جداً‬ ‫لأنني أعطيتك رقم هاتف خاطئ‬

‫- أجل، فعلت‬ ‫- كان هذا حادثاً‬

‫آخر؟‬

‫كيف وجدت منزلي؟‬

‫- خريطة منازل النجوم‬ ‫- أجل‬

‫هل أنت هنا لضربي؟‬

‫- لا‬ ‫- "لأنك تدرك..."‬

‫أنه من الغريب أن تتعقبني هكذا‬ ‫أليس كذلك؟‬

‫إن لم تكن تبدو غير مؤذٍ لقلقت‬

‫- هل أبدو غير مؤذٍ؟‬ ‫- هذا أمر جيد‬

‫"أعمل في المجال ذاته‬ ‫أنا مدير أعمال (فنسينت تشايس)"‬

‫لست مجنوناً، لكنني غاضب‬ ‫أعني أنك تجاهلت الحادث‬

‫أتعلمين؟ سيكون من الرائع‬ ‫إن أعطيتني معلومات شركة التأمين‬

‫أجل، حسناً، أدخل‬

‫شكراً‬

‫أقسم أنني لم أتعمد هذا‬

‫الهاتف جديد وأنا...‬

‫وأنا أتلعثم بالأرقام‬ ‫٣٢٥،٣٢٣،٥٣‬

‫لا يفرق عقلي بينها‬