Captain America: The Winter Soldier

إلى يسارك

إلى يسارك - إلى يساري، فهمت -

!لا تقلها! لا تقلها - إلى يسارك -

!بربك

أتحتاج إلى إسعاف؟

أحتاج إلى رئتين جديدتين

لقد جريت حوالى 48 كيلومترا في 30 دقيقة

أظنني بدأت متأخرا - حقا؟ يجب أن تخجل من نفسك -

عليك القيام بجولة أخرى

هل قمت بها؟ أفترض أنك قمت بها للتو

في أية وحدة أنت؟ - وحدة العمليات الجوية الـ58 -

لكني أعمل الآن في قسم المحاربين القدامى

- -

نعم، استنتجت هذا

لا بد أنك ذُعرت حين عدت للوطن بعد عملية إزالة الجليد

يتطلب الأمر الاعتياد عليه (سعدت بلقائك يا (سام

سريرك هو السبب، صحيح؟ - ماذا؟ -

سريرك ناعم جدا

عندما كنت هناك، كنت أنام على الأرض وأستخدم صخرة كوسادة مثل إنسان الكهف

الآن وأنا في الديار ...أستلقي في سريري وهذا يشبه

الاضطجاع على مارشميلو وأشعر كأني سأغرق في الأرضية

كم قضيت هناك؟ - جولتان -

لا بد أنك تفتقد تلك الأيام

الأمور ليست بذلك السوء

الطعام أفضل كثيرا كنا نغلي كل شيء حينذاك

عدم وجود شلل أطفال أمر حسن وكذلك الإنترنت، إنه مفيد جدا

كنت أقرأ كثيرا لأطلع على ما يحدث

، ألبوم (تربل مان) عام 1972

ستجد كل شيء فاتك في ألبوم واحد

سأضعه في القائمة

،الهبوط على القمر، الطعام التايلندي" "(ستيف جوب)، (ستاروورز)، (تربل مان)

"مهمة، خروج وشيك، عند الرصيف" - حسنا يا (سام)، الواجب يناديني -

شكرا على مشاركتي الجري !إن كنت تسمي هذا جريا

أهذا رأيك؟ - نعم -

حسنا

إذا أردت زيارتي في قسم المحاربين القدامى لتحسن صورتي أمام موظفة الاستقبال

أخبرني بهذا - سأتذكر هذا -

مرحبا، أتعرفان أين متحف (سميثسونيان)؟ عليّ أخذ أحفورة منه

هذا مضحك جدا

كيف حالك؟ - مرحبا -

لا يمكنني الركض في كل مكان - هذا صحيح -

"(المحيط الهندي)"

الهدف هو منصة متحركة لإطلاق الأقمار (الصناعية، (لاماريان ستار

كانت ترسل حمولتها الأخيرة عندما استولى عليها القراصنة قبل 93 دقيقة

ألديهم مطالب؟ - مليون ونصف -

لم هذا المبلغ الكبير؟ - (لأنها تابعة لـ(شيلد -

إذن، هي لم تخرج عن المسار بل تتعدى على الحدود

بالتأكيد لديهم سبب جيد - (سئمت من العمل بوابا لـ(فيوري -

اهدأ! الأمر ليس بهذا التعقيد - كم عدد القراصنة؟ -

25 من أشهر المرتزقة بقيادة هذا الرجل

جورج باتروك)، عضو سابق في المديرية) الفرنسية للأمن الخارجي، شعبة العمليات

إنه على رأس قائمة المطلوبين للإنتربول

قبل أن يسرّحه الفرنسيون أنجز 36 مهمة قتل

وهو مشهور بأنه يوقع أكبر عدد من الضحايا

أهناك رهائن؟ - معظمهم من الفنيين -

(وضابط واحد هو (جاسبر سيتويل وهم في مطبخ السفينة

ماذا يفعل (سيتويل) في سفينة إطلاق؟

(حسنا، سأفتش سطح السفينة بحثا عن (باتروك و(نات)، أوقفي المحركات وانتظر التعليمات

و(راملو)، فتش مؤخرة السفينة للعثور على الرهائن وضعهم في مركبات النجاة وأخرجهم

إلى فريق الهجوم، سمعتم الكابتن !جهزوا أنفسكم

تأمين القناة 7 - القناة 7 مؤمنة -

هل ستفعل شيئا ممتعا ليلة السبت؟

جميع رفاقي في الفرقة الرباعية ماتوا ...لذلك

كلّا - (نقترب من منطقة الإنزال يا (كابتن -

إذا دعوت (كريستين) من قسم الإحصاء ستوافق على الأرجح

لهذا لا أدعوها

هل لأنك خجول أم خائف؟ - لأني مشغول -

أكان يضع مظلة؟ - لا، لم يكن يضعها -

!لا تتحرك!، لا تتحرك

شكرا - عفوا، بدوت عاجزا جدا من دوني -

ماذا عن الممرضة التي تقيم مقابلك؟ تبدو لطيفة

أمّني غرفة المحرك ثم ابحثي لي عن رفيقة

أنا أعمل في عدة مهمات معا

(قلت لـ(باتروك إن أردنا إجبار (شيلد) على الدفع

علينا البدء بإرسال الجثث إليهم الآن

لدي رصاصة لأحدهم هنا

أتريد رصاصة في رأسك؟

أبعد قدمك! أتريد رصاصة في رأسك؟

لا أحب الانتظار

(اتصل بـ(دوراند

أريد أن تكون السفينة جاهزة للتحرك حال وصول الفدية

(حسنا يا (باتروك

دوراند)، شغّل المحركات)

حسنا

!مرحبا أيّها البحار

!اصمت

أتريد أن تكون بطلًا؟ أتريد هذا؟

حسنا، انتظرت بما فيه الكفاية

(ابحث عن (باتروك إن لم أتلق خبرا خلال دقيقتين سأبدأ بقتلهم

حسنا، سأبحث عنه

دقيقتان

يا (باتروك

الهدف في المرمى - فريق الهجوم جاهز -

نتاشا)، ما الوضع لديك؟)

"ما وضعك يا (نتاشا)؟" - !انتظر -

حجرة المحرك مؤمّنة

انتهت المهلة

من سيموت أولًا؟

أنت، أحضر ذلك الرجل

عندما أعطي الإشارة

"3، 2، 1"

قلت لك، (شيلد) لا تفاوض

ألو؟

باتروك)، لقد انقطع الاتصال)

فقدت الاتصال بهم

الرهائن في الطريق إلى الخارج

"(رومانوف) فوّتت نقطة اللقاء يا (كابتن)"

الأعداء ما زالوا يقاومون

نتاشا)، (باتروك) يتحرك)

عودي إلى (راملو) واحمي الرهائن

ظننت أنك أكثر من مجرد درع

فلنر

!هذا غريب

ماذا تفعلين؟ - أنقل نسخة عن القرص الصلب -

إنها عادة جيدة

راملو) كان بحاجة لمساعدتك) ماذا تفعلين هنا؟

(أنت تخزنين بيانات (شيلد - أخزن ما يمكنني إيجاده -

مهمتنا هي إنقاذ الرهائن - لا، هذه مهمتك أنت -

وقد أنجزتها بشكل جميل

أنت عرّضت العملية كلها للخطر - أظن أن هذه مبالغة -

حسنا، هذه الغلطة تُحتسب عليّ

أنت محقة

"(تريسكليون)، المقر الرئيسي لـ(شيلد)"

لا تستطيع منع نفسك من الكذب، صحيح؟

(لم أكذب، العميلة (رومانوف كان لديها مهمة مختلفة عن مهمتك

ولم تشعر بأنك ملزم بإطلاعي عليها - لست ملزما بعمل شيء -

كان يمكن أن يموت أولئك الرهائن (يا (نيك

أرسلت أعظم جندي في التاريخ للتأكد من عدم حدوث هذا

الجنود يثقون ببعضهم وهذا ما يجعلهم جيشا

وليس مجموعة رجال يتراكضون ويطلقون النار

آخر مرة وثقت بأحد فقدت عينا

اسمعني، لم أرد أن تفعل شيئا لست مرتاحا لعمله

العميلة (رومانوف) مرتاحة مع عمل كل شيء

لا أستطيع قيادة مهمة يُكلّف فيها من أقودهم بمهمات خاصة

"يُسمى هذا "تقسيم الأدوار

لا أحد يبوح بالأسرار لأن لا أحد يعرفها كلها

باستثنائك أنت

أنت مخطىء بشأني

أنا أطلعك على الأمور

أنا لطيف من هذا الجانب

(قسم (إنسايت - كابتن (روجرز) ليس لديه تصريح -

(لمشروع (إنسايت - (المدير يلغيه، (نيكولاس جيه فيوري -

تم التأكيد

لقد اعتادوا عزف الموسيقى

نعم، كان جدي يدير إحدى هذه المنشآت طوال 40 سنة

جدي كان يعمل في مبنى لطيف ويحصل على إكراميات

كان يسير إلى البيت كل ليلة ومعه كومة من فئة الدولار في كيس طعامه

كان يلقي التحية ويرد عليه الناس

ومضى الوقت وأصبح الحي أكثر خشونة

كان يلقي التحية فيقولون له "تابع طريقك"

أصبح جدي يمسك كيس الطعام بحذر أكبر

هل سبق وسُرق؟

في بعض الأحيان كان بعض اللصوص "يقولون له "ماذا في الحقيبة؟

ماذا كان يفعل؟ - كان يريهم ما فيه -

كومة دولارات مجعدة ومسدس (ماغنوم) عيار 22 محشوا

جدي كان يحب الناس

لكنه لم يثق بهم كثيرا

نعم، أعرف

(إنها أكبر قليلًا من (ماغنوم 22

(هذا هو مشروع (إنسايت

3 أجيال من حاملات المروحيات متزامنة مع شبكة استهداف عبر الأقمار الصناعية

(تُطلق من (لاماريان ستار

حالما تُطلق في الهواء لا يكون هناك حاجة لتهبط

طائرات دائمة التحليق (مقدمة من محركات (ريبالسر

و(ستارك)؟ - كان لديه بضع اقتراحات -

عندما تفحص توربيناتنا القديمة

هذه الأسلحة الجديدة الدقيقة بعيدة المدى تستطيع القضاء على ألف عدو في الدقيقة

الأقمار الصناعية تستطيع التعرف على الحمض النووي للإرهابي قبل أن يبدأ التحرك

سنقضي على تهديدات كثيرة قبل أن تقع

ظننت العقاب يأتي عادة بعد الجريمة - لا يمكننا الانتظار هذه المدة -

من تعني؟

(بعد أحداث (نيويورك أقنعت مجلس الأمن العالمي

بأننا بحاجة إلى زيادة العمل في تحليل التهديدات

هذه المرة، نحن نستبق وقوع الخطر

بتوجيه مسدس لجميع من على الأرض وتسمية هذه حماية

لقد قرأتُ ملفات "الاحتياطي العلمي الاستراتيجي"

أأنتم أعظم جيل؟ لقد قمتم بأعمال مشينة

نعم، لقد قمتنا بتنازلات وأحيانا بطرق حرمتنا من النوم الهنيّ

لكننا فعلنا ذلك ليكون الناس أحرار

وهذه ليست حرية بل خوف

شيلد) تتعامل مع العالم كما هو) وليس كما نحب أن يكون

لقد تأخر وقت لبدئك في هذا البرنامج أيها الكابتن

لا تتأمل كثيرا بهذا

"(مرحبا بكم في متحف (سميثسونيان"

"...مكاتب معلومات الزوار"

"مرحبا بعودتك أيها الكابتن"

"رمز للأمة"

"وبطل للعالم"

(قصة كابتن (أمريكا" "قصة شرف وشجاعة وتضحية

"مُنع من التجنيد بسبب ضعف صحته"

اختير (ستيفن روجرز) لبرنامج فريد من نوعه" (في "تاريخ (الولايات المتحدة

برنامج سيحوله" "إلى أول جندي خارق في العالم

في هذا التصوير النادر" "(المحارب المفضّل للجميع كابتن (أمريكا

"اختبار المعركة"

كابتن (أمريكا) ومغاويره" "استحقوا مكانتهم سريعا

(مهمتهم هي القضاء على (هيدرا" "قسم العلوم النازي العنيف

"الصديقان الحميمان منذ الطفولة"

و(ستيفن روجرز)" "كانا لا يفترقان

"في ساحة المعركة وميدان المعركة"

بارنز) هو المغوار الوحيد)" "الذي بذل حياته في خدمة وطنه