Songbird

Bagaimana rasanya punya catatan penjualan tercepat

sepanjang masa di Inggris?

Ini tidak bisa dipercaya, 'kan?

Aku bahkan tidak bisa...Apa itu benar?

Apa itu resmi?/ Itu resmi.

Aku baru saja merilisnya, kau tahu, musik kita semakin di kenal,

Orang mendengarkan dan menyukainya.

bilang itu lagi. Aku senang tentang itu karena...

Artinya aku harus terus bermain. Ya!

Hal hebat tentang album itu adalah...

Karena kita punya lagu hits

Kita mampu melakukan apa yang ingin kita lakukan.

Jika ada, aku merasa bersyukur

yang aku miliki selama sepuluh tahun untuk menjelajah.

Kau tahu, untuk terhubung dengan orang-orang.

Orang bilang bahwa lagunya kelamaan.

Aku tidak tahu apa 8 menit lama untuk sebuah lagu.

Apa artinya nomor satu?

Itu obyektif.

Itu membuatku merasa...

seperti aku punya tujuan.

Dan sekarang, ada raksasa.

Ada raksasa di antara kita.

Karena mereka lihat segalanya. Kau tahu, mereka melihat semuanya.

Dan mereka benar-benar...

Besar.

Kita baru saja mulai.

Kita masih di sini, bung, kau tahu,

melakukan hal kita.

Itu "Filthy Dukes" dengan...

"What did we learn today"

Brit Pop bely menghabiskan 14 minggu di nomor satu.

Tahun: 1998.

Jadi, Joanne Skye dan "Filthy Dukes"

yang pernah memainkan Glastonbury

dan sekarang sedang bermain di klub mono.

Sementara itu, mereka tidak akan pernah menyerah,

pada nostalgia 90-an.

Bersamaku: Denis Handcock di Dorset...

Apa itu...Ya.

Aku ingin, uh,

hanya cepat,

bicara cepat denganmu.

Ya?/ Ahem, turnya sangat bagus!

Aku tahu, ini berlangsung dengan baik, bukankah begitu?

Benar-benar baik! aku pikir terkadang...

hal-hal yang bodoh pun harus terhenti.

Apa kau berbicara tentang hubungan kita? Apa yang kau bicarakan?

Aku tidak bisa memberitahunya./ Aku tidak bisa bilang er, dia membenciku!

Aku tidak bisa memberitahunya, kau beritahu dia.

Jadi kau bilang, kau ingin...

hubungan ini dimulai lagi?

Ya! kau harus lebih fokus pada kita.

Karena pada akhirnya hal seperti tur tidak berlangsung.

Dengan bentuk itu, kau pikir itu nanas

tapi itu buah pir. Itu pir.

Maksudku, aku pikir orang-orang mengerti kita.

Kita mulai, maksudku semua wanita

kita semakin baik kali ini.

Akan kulakukan. Aku tidak peduli, aku akan lakukan. Aku akan beritahu dia.

Aku juga muak dengan itu.

Terima kasih! Terima kasih kawan!

Kita "Filthy Dukes".

Ya!

Baiklah, terima kasih banyak!

Terima kasih.

Aku semangat. Senang rasanya bisa kembali bersama. Aku senang kita manggung.

Kau tahu aku ragu-ragu. Awalnya aku ragu, tetapi aku sangat senang.

Apa yang kau bilang, Kelly sebelumnya tentang...

Tidak, Leo bilang sesuatu. kita mengobrol sebelumnya

dan kemudian Kelly ingin mengatakan sesuatu.

Bilang saja./ Apa yang sedang terjadi?

Ini menyenangkan. kita lagi mainkan musik kita.

Kita tampilkan musik kita pada orang yang mencintai kita.

Siapa yang ingin dengar lebih banyak dari kita./ Ini sudah berakhir!

Bukan itu./ Aku minta maaf, sudah waktunya untuk melepaskan.

Ok, kawan. Baik!

Itu...

Band ini bubar.

Band ini bubar.

Ya./ Ya.

Sial! Jika kau akan melakukannya maka aku akan melakukan...

Kau tidak dapat mengambil...

Tidak! Tidak!

Hentikan!

Sialan kau!

Sialan kau!

Pamela, kemarilah! aku bilang kemari.

Aku pikir kau akhirnya harus berkonsentrasi padamu.

Ya, akhirnya.

Akhirnya./ Ya!

Kunci.

Apa kau punya Wiski?

Ya, tentu.

Aku pesan "Monkey shoulder".

Ok, banyak es?/ Ya!

Benar, itu bukan dia.

Lihat, tidak, dia./ Pastinya.

Bukan.

Baik? kita hanya mengobrol di sana, sekarang. Dan dia di sana,

dia pikir kau terlihat seperti orang yang ada di band.

Aku yakin bukan. kau tidak bisa sebegitu sialnya.

Kau datang ke sini dan menyanyikan omong kosong itu.

Dia cocok sekali. Itu satu-satunya, dia cukup bugar.

Penyanyi. Lalu kenapa kau di sini?

Aku baru saja bubar dengan bandku, sebenarnya.

Band?

Bersulang!

Kau...kau dari...Aku dari Amerika.

Dia orang Amerika.

Dia orang Amerika.

Wanita yang mirip denganmu.

Wanita yang mirip denganku adalah orang Amerika.

Apa kau ingat namanya?

Jill...Joanne Skye, ya...

Apa namamu Joanne Skye?

Itu dia.

Senang bertemu denganmu./ Senang bertemu denganmu.

Maaf soal itu.

Aku hanya...

Aku pamer pada mereka.

Benar.

Maaf, aku suka mereka.

Kalian bagus./ Oh, kau menyukai mereka sekarang?

Benarkah.

Aku kasih tahu, lihatlah.

Aku akan memberimu seperti tamparan,

dan kau harus tampar aku!

Apa pun yang ingin kau bilang, kau harus tampar aku!

Itu konyol!

Apa tidak ada sinyal di sini?

Tidak ada sinyal di sekitar sini?

Pemilinya tidak suka...

Kebiasaan menelepon.

Aku coba bertemu dengan seorang temanku.

Oh ya./ Ya.

Aku pergi ke...aku bayar...aku beli tiket.

Aku terima kasih untuk itu./ Aku membeli dua tiket.

Ya.

Aku tidak terlalu banyak minum.

Maafkan aku, aku...aku hanya...

Sepertinya kau sudah cukup. Benar?

Ya.

Ambil itu, ya banci!

Baiklah, bersulang, ya.

Tada...bersamamu.

Permisi, apa kau punya rokok?

Ya./ Terima kasih.

Hei!

Hei!

Ah, Yesus, Mary, ibu

dan Joseph, Oh Tuhan!

Aku hanya...Oh, Baby!

Aku mencoba meneleponmu, nomor tidak berhasil.

Ya, nomor terakhirmu tidak...

Aku telah mencoba untuk berhubungan.

Dan aku telah...Aku meneleponmu malam ini,

Aku telah dua kali telepon dan aku telah...

Mengapa kau di sini?/ Aku tidak punya nomormu.

Apa yang kau lakukan di sini? aku tidak...

Aku di sini untuk melihatmu.

Aku mencarimu.

Aku, perlu...

tinggal bersamamu selama beberapa hari.

Apa kau tahu di mana aku tinggal?

Aku tidak tahu di mana kau tinggal./ OK, kau mau ikut...

Kau mau ikut dan bertemu Sharon?

Itu pembunuhan./ Oh, rasakan luka bakar.

Ya Tuhan! Ini sangat dingin./ Ini Sharon.

Kau menamai karavanmu?/ Ya.

Di sini kita, kakak, silahkan./ Aku hanya ambil ini sekarang.

Aku belum siap untuk tidur, setelah...

...bersepeda di tundra yang aneh.

Itu yang aku bilang.