Maalikaya

Lurus aja lewat sana.

Halo!

Halo! Halo!

Selamat datang, Rose.

- Ini. Oh, siapa lagi? Siapa lagi? - Pagi!

Selamat pagi untuk kalian semua.

Ini untukmu.

Ini.

Selamat pagi, semuanya!

- Selamat pagi! - Selamat pagi!

Kalian semua kayaknya nggak semangat.

- Hah? - Selamat pagi!

Selamat pagi, semuanya!

- Selamat pagi! - Selamat pagi!

Nah, gitu dong.

Ngomong-ngomong, aku Nanay Eka.

Seperti kata mereka... Aku salah satu pemimpin,

atau walikota dari salah satu sel

di Lapas Maalikaya ini.

Tapi!

Panggil aja aku Ibu.

Karena di sini,

kita adalah keluarga.

Iya, kan?

Dari awal... Kita memang beda, kan Nay?

Ya!

Dan uh...

Ngomong-ngomong, selamat ya

untuk para pendatang baru!

Mari kita beri mereka tepuk tangan.

Sipir bilang

dari penjara asal kalian,

kalian terpilih karena

kalian yang paling berkelakuan baik

dan paling penurut.

Hah? Jadi aku harap, aku harap banget!

Kalau di sini, kalian nggak akan...

kalian nggak akan bikin kami pusing,

nggak ada pembuat onar.

Oke? Soalnya,

seperti yang kalian lihat,

kita di sini sangat beda.

Kita jauh lebih baik

daripada Lapas lain, kan?

Karena di sini,

kalian punya yang namanya...

HARAPAN!

Kalian tahu apa artinya harapan (hope)?

H-O-P-E.

Itu, ada tulisannya.

Peluang Bantuan Memberikan Pemberdayaan.

Yang mengawasi

program ini

tidak lain

adalah

kita yang sangat baik,

dan sangat seksi

Ibu Wilms.

Ibu Wilms! Silakan!

Silakan masuk.

Mari kita beri tepuk tangan yang meriah.

Di sini, silakan.

Nah.

Selamat pagi untuk kalian semua.

Oh, kayaknya nggak ada yang...

- Kaku lidahnya. - Apa kabar?

- Kami baik. - Kami baik.

- Gitu dong! - Oke,

- Itu dia. - Bagus.

Aku jelaskan sedikit apa itu HOPE.

HOPE adalah program

di mana kita akan diberi

kesempatan

untuk bekerja di sini

di dalam fasilitas Lapas.

Ini adalah program mata pencaharian

di mana kalian akan diberi

harapan.

Aku tunggu ya kebersamaan kita

dan mengenal kalian lebih jauh.

Terima kasih banyak.

Ayo, tepuk tangan.

Tepuk tangan yang meriah.

Yang hangat untuk Ibu Wilms.

Terima kasih, terima kasih.

Kan? Baik banget, kan?

Dari awal,

kita sudah punya kesempatan

untuk berubah

meski kita di dalam.

Iya, kan?

Kamu, kamu, kamu!

Kalian bisa berubah.

Mana tepuk tangannya dong.

Nah.

Hei, bangun!

Baris!

Lambat sekali.

Cepetan!

Lebih cepat!

- Satu! - Hitung!

- Dua! - Tiga!

- Empat! - Lima!

- Enam! - Tujuh!

Delapan!

Kalian lambat sekali.

Oke? Sekadar mengingatkan.

Sel kita harus selalu bersih.

Paham? Aku nggak mau ada yang berantem.

Oke? Jelas itu?

Nggak ada berantem,

dan nggak ada mencuri.

Kalau kalian butuh sesuatu, kita punya fasilitas di sana.

Kalian bisa minta.

Oke, Kara?

Karena kamu— Kamu ke...

Sini. Kamu tinggal di sana.

Oke? Di situlah kamu taruh barangmu.

Itu tempat tidurmu.

Kamu, di sisi satunya.

Nak, di sana kamu siram tanamannya.

Sini, sini. Sebelah sini.

Benerin, Nak.

Nah!

Silakan!

Nah.

Sebelah sana!

Nah.

Ini harus diulang.

Aku naikin sedikit

karena dia maunya begitu.

Bisa pegang ini? Boleh?

Nah, di situ.

Bukan, bukan itu, itu rumput. Sebelah sana.

Siapa namamu tadi?

Kara.

Kara.

Lila.

Kita harus ulang ini karena

ini agak terangkat.

Mawar itu agak rapuh.

Berduri.

Ini dijual di luar

jadi harus dirawat baik-baik.

Mereka butuh air.

Airnya sedikit aja

karena gampang tenggelam.

Mereka butuh banyak perawatan.

Nih. Giliranmu sekarang.

Cuma siram tanaman, kan?

Serahin aja padaku.

Aku bisa urus.

Bukan cuma nyiram.

Kamu juga harus lihat

rumput liar yang tumbuh di sekitarnya.

Kadang ada serangga

yang harus kamu buang.

Kadang angin bertiup.

Mereka tumbang.

Itulah rahasianya

supaya tumbuh dengan baik.

Kamu nggak akan sadar.

Tanamannya sudah mekar.

Kasusmu apa?

Pembunuhan.

Kamu, kasusmu apa?

Pembakaran.

Siapa yang kamu bakar?

Orang tuaku.

Dan kamu?

Berapa lama kamu di penjara kota?

Hmm...

Aku lama di penjara kota.

Soalnya...

aku punya pacar sipir di sana.

Makanya aku cepat sampai sini.

Nih lagi.

Untung kamu masuk lapas, kan?

Tentu saja.

Aku baik.

Ini punyamu.

Hei! Sini!

Masuk!

Jangan malu-malu.

Nggak semua anak baru

digebukin.

Nggak benar itu.

Cara kami 'menggebuk' di sini beda.

Iya, kan?

- Astaga... - Tahu nggak,

gampang kok jadi baik di sini.

Kamu beruntung cuma enam tahun.

Itu cepat.

Kami, sepuluh tahun seorang.

Oh, tidak.

Di sinilah kita bakal jadi kucel.

Aku membunuhnya di

hari pernikahan kami.

Kamu kuat.

Kamu bunuh dia di hari pernikahanmu?