Grisaia: Phantom Trigger (グリザイア：ファントムトリガー)

،أنا حالياً موجود فوق جامعة كيتاوكا أشارك في المهمّة

ثاناتوس-سان، هلّا وصلتِني بكريس؟

هاروتو. ما الّذي أخّرك؟

تستخدم كريس أداة الإرسال خاصّتها للاستماع إلى ما يحدث مع الرّهائن

سأنقل لها رسالتك بدلاً من ذلك

عُلِم

سنكون جاهزين للدّخول بعد خمس دقائق

أخبريها بأن تبقى في مكان آمن بدلاً من الدّخول

حسناً

...أيضاً

نعم؟

،أخبريها بأنّنا حصلنا على المُوافقة لذا لا شيء يدعو للقلق

حسناً

هل كان ذلك زلزالاً؟

...لا، كان ذلك

هل حدث شيء؟

هاروتو، أحمل أنباء سيّئة

ذهبتْ كريس إلى موقع الحدث الآن

موراساكي، كيف تسير الأمور؟

الألغام جاهزة يا هاروتو

عُلِم

نحن جاهزات في أيّ وقت

بكلّ تأكيد

حسناً

فلنبدأ بمهمّة إنقاذ تايغا-ساما

!ابدأنَ العمليّة

ماذا؟ لم يخرج أحد

!من أنت بالضّبط؟

كُفّ عن التصرّف بهدوء يا هاروتو

الوقت يُداهمنا

أعلم. سألتقي بموراساكي، لذا عالجتُ الأمور هنا

،من فضلكِ ساندي رينا وماكي

وكذلك أمّني طريقاً للهرب للرّهائن

عُلِم

شكراً على الانتظار يا هاروتو

!زعيم! يتحرّكون جميعهم في آن واحد وحتّى أنّه يوجد قنّاص معهم

،أطلِق الغاز الّذي تركناه في الدّاخل !ولنخرج من هنا

اللّعنة! كفّي عن إطلاق النّار وإلّا سنقتل !الرّهائن المُحتجزين في السّرداب

هل كان أولئك جميعهم؟

يبدو أنّنا حيّدنا المدخل، صحيح؟

!حسناً، لنواصل التقدّم يا ماكي

!حسناً يا أختي

مهد الأُمّ الجزء 3

معلومات سرّية للغاية تتعلّق بجامعة كيتاوكا

وثيقة سرّية

هذا أنا. فهمت

أجل، شكراً لك

هل من أنباء؟

ستصل ب-2 إلى موقع الحدث في غضون 30 دقيقة

يجب علينا الصّبر فترة أطول قليلاً ،لتفجير المُنشأة وتحويلها إلى أشلاء

وسيتمّ تبديد مخاوفنا مع الفيروس للأبد

توقّف

هذا الطّريق الخطأ

اصعد الدّرج الجانبيّ

سيؤدّي بك إلى النّفق المجاور للمدخل الأماميّ

!حـ-حسناً! إنّه ذلك الدّرج

أولئك الّذين أُصيبوا بجروح ينبغي !أن يذهبوا أوّلاً! شارفنا على الوصول

!إيّاكم أن تتحرّكوا

حسناً! سقط واحد

أختي، لا تُستخدَم القنبلة الدّخانيّة هكذا

ماذا؟ لكن حرّرتُ دبّوس السّحب قبل رميها

إنّها ليست سلاحاً تضربين عدوّكِ به

ألا تتذكّرين تعلُّم ذلك في مركز تدريب هولو؟

هل تدرّبنا؟

حسناً، لا يهمّ، ما دمنا تولّينا أمرهم، صحيح؟

ماذا؟

!إنّه يهرب

!من الواضح أنّكِ لم تتولّي أمره

!تبّاً! كيف تجرؤ على التّظاهر بالموت؟

!ماكي! لا تذهبي بمفردكِ

حسناً، سقط واحد

هاروتو... لا تُستخدَم هذه هكذا

...ماذا؟ لكن قلتِ أن أرميها

في الواقع، ظننتُ بأنّك تعلم كيفيّة رميها بعد تحرير الدبّوس

أنا متأكّدة حتّى رينا تعلم ذلك

رينا، عزيزتي رينا الحلوة

!أجل، إنّها عزيزتك رينا الصّغيرة تتكلّم

كيف تسير الأمور من ناحيتك؟

،حيّدنا المدخل والطّابق ب1

لكن لحقتْ ماكي بإرهابيّ بمفردها

لذا أحاول اللّحاق بها

!ماكي

ما الّذي أخّركِ يا أختي؟

انظري، تولّيتُ أمر الرّجل

.سيّدي، كلّ شيء على ما يُرام !تولّتْ ماكي أمره أيضاً

هل رأيتِ أحداً يبدو وكأنّه قائدهم؟

لا أعلم

ماكي، هل قاتلتِ شخصاً يبدو وكأنّه القائد؟

لا

مجرّد قلّة كانوا يضعون ربطة حمراء ملفوفة حول ذراعهم

هؤلاء أتباع

أتريدنا أن نتولّى أمرهم عندما نجدهم؟

لا، ينبغي أن نقبض عليهم أحياء

نريد معلومات قد تقودنا إلى العقل المُدبّر لهذه الخطّة

!حسناً، عُلِم

هاروتو، توقّفتْ إشارة تايغا سينغوكو عن الحركة

من الأفضل أن نُسرع

يجب أن أبتعد قدر ما أستطيع

ما هذا؟ نفد الرّصاص

طفلة غبيّة

أين آداب سلوككِ أمام كبار السنّ؟

آسف، لكنّني أنفّذ الأوامر فحسب

سأنهي الأمر سريعاً

مرحباً يا أشرار. أعتذر عن كلّ الضّجيج والمتاعب الّتي سبّبناها

جاء زملاؤكم في سورد من جديد

وأنا شريكته، نينجا محترفة

أعتذر من القلب على كلّ هذا الانتظار

الواحد تلو الآخر! كيف تجرؤون !على العبث معنا؟

بجدّية، ألم يبقَ بالغون جيّدون في هذا العالم؟

كيف تمّت تربيتك حتّى أصبحت قاسياً هكذا مع أطفال؟

أنت بالغ بحدّ ذاتك، لذا أنا متأكّد بأنّك تعي ما أتحدّث عنه

!أيّها الأطفال اللّعينون

!موتوا، موتوا، موتوا

يُخيفني اعتياد البشر على شيء

...هاروتو

وجدتُ تايغا-ساما

هل تأذّتْ؟

بعض الكدمات والخدوش، لكن تبدو بخير

حسناً

تايغا-ساما، هل تسمعينني؟

أنتِ بأمان الآن

!كوجيراسي! أين كوجيراسي؟

رأيتُ هذا المكان من قبل

فهمت. لا بدّ أنّني مُتّ

أتساءل ما إن كانت تايغا-ساما بأمان

لا أستطيع التّذكُّر

بدأت ذكرياتي تتلاشى

...تايغا-ساما، أنا... أنا

من أكون؟

...من كان من أحاول أن

...تايغا...ساما

يسرّني أنّكِ على ما يُرام

أنتِ ضعيفة جدّاً لدرجة أنّكِ ستغرقين معي في الماء

لذا من فضلكِ أفلتي يدي

بما أنّكِ آمنة، فهذا يعني

أنّني أنهيتُ واجبي

لا تأتي إلى هذا الجانب، مفهوم؟

!كوجيراسي! لا تذهبي! عودي

!كوجيراسي

لا تبكي أرجوكِ يا تايغا-ساما

...كوجيراسي

!هذا مُطمئن! نجحَ مُنشّط القلب

هذا دواء إحياء النّينجا

مورا... ساكي؟

هل تتألّمين؟

،يؤمّن هاروتو طريقاً لنا

لذا سوف نخرجكِ حالما ينتهي من تمهيد الطّريق

...إنّه

اصبري فترة أطول قليلاً

لماذا أنتِ هنا؟

يظهر النّينجا في أقلّ مكان تتوقّعين ظهوره فيه

،بصرف النّظر عن الدُّعابات لم نأتِ إلّا لأجل أنفسنا

ننقذ الأرواح لأنّنا نريد ذلك

هل نحتاج حقّاً للحصول على مُوافقة شخص من أجل ذلك؟

لكن هذا أنانيّ جدّاً

"،الرّجال أنانيّون والنّساء مُتكبِّرون"

هذا ما يقوله هاروتو، صحيح؟

أنتِ فتاةٌ يا موراساكي

تغيّرت الأمور، وجميعنا هنا بإذن من مُديرة المدرسة

ارتاحي ونامي

لا مُشكلة. لا شيء يدعو للقلق يا كوجيراسي

حسناً يا تايغا-ساما

ذخيرة من مئتي رصاصة لن تكون كافية إذا استمررتُ في الإطلاق هكذا

والوقت يُداهمنا أيضاً، لذا لا أملك خياراً

!أنت! أعلم بأنّ هناك المزيد منكم

!لا أملك وقتاً للّعب معك، لذا اكشف عن نفسك

!سمعتني، أليس كذلك؟

تبّاً، لا ردّ. يبدو أنّه قُضي على الآخرين

!لا أملك خياراً سوى إطلاق الغاز

!سبقونا وقضوا على رجالنا؟

هل أنت مُحترف؟

عمّاذا تتكلّمين؟

في الواقع، ترعرعتُ في ميتم يُدعى هولو هاوس

ذات يوم، كان هناك رجلاً غريباً في فنائنا الخلفيّ، وكدتُ أقتله

،في وقت للاحق، قيل لي بأنّه سانتا كلوز وغضب الجميع منّي

لكن في الحقيقة، كان سانتا ذاك سفّاحاً طليقاً

لذا يمكنني القول بأنّ غريزتي دقيقة جدّاً. ما رأيك؟

إيّاك والحركة

ماكي

...أختي. تبّاً، إنّه

!أيّتها الحثالة

!توقّفي

!ماكي

كان ذلك مُبالغاً به

!لكنّه نعتنا بالحثالة

!أنت الحثالة أيّها الصّرصور

يا إلهي. انظري كم أهدرتِ من رصاص

حتّى الّذي يُلقّبونه بالفتّاك في روسيا لن يصل إلى هذا الحدّ

إنّه لقبي في الواقع