Encounter

INVASION

OK, tout va bien.

INSECTICIDE

...survenus hier soir.

De nouvelles images terrifiantes filmées par notre équipe.

Les émeutiers se sont rués en ville,

dévalisant des magasins, mettant le feu aux bâtiments.

La garde nationale a tiré sur la foule.

C'est une violence endémique.

Une maladie qui contaminerait une zone grand...

TOP SECRET PARASITES EXTRATERRESTRES

INSECTICIDE

BASE - LAC GROOM

Jay, tu peux pas rester enfermé toute la journée.

Ça pue dehors.

- Dylan emmène Bobby sur le tracteur. - Dylan pue.

Je suis mangée de partout.

C'est magnifique.

Tu veux que je l'envoie à ton papa ?

OK.

Mais alors, fais-moi plaisir.

Regarde, sans les mains.

Oh là là ! Il faut tenir le volant.

Je le tiens.

- On va où, Dylan ? - À gauche.

Centre de contrôle à Jay.

Pardon d'avoir mis tant de temps à t'écrire.

J'ai passé des semaines loin de tout.

Comment va Bobby ? Il pète toujours dans son sommeil ?

J'espère que ça va entre vous.

Vous me manquez énormément.

J'en reviens pas qu'on se soit pas vus depuis deux ans.

Je veux venir vous voir, mais le combat continue.

Je repars en mission secrète,

mais je viendrai vous voir à mon retour, promis.

C'est dur de pas se voir, je sais, mais souviens-toi,

je fais ça pour vous protéger.

GROS BISOUS, PAPA

Bobby a pratiquement conduit le tracteur tout seul.

J'étais assis sur ses genoux, c'est moi qui dirigeais tout.

Tu pouvais atteindre le volant d'où tu étais ?

Oui.

- Sans blague. - Sans blague ?

Je lui ai demandé s'il avait le permis, il m'a dit que oui.

- J'ai dit "non". - J'ai compris "oui".

- Elle va bien ? - Elle est un peu malade, t'en fais pas.

Ouah, Jay, trop bien, ton dessin.

On devrait l'encadrer.

Vas-y, encadre-le.

Va au lit, file !

Dis, Dylan, je t'aide à l'aplatir, qu'on puisse l'encadrer ?

SOLDAT DE L'ESPACE

...UN TROU NOIR GÉANT !

Debout, là-dedans.

Papa ?

- Tu es revenu. - Viens là.

Pardon d'avoir mis si longtemps.

Tu m'as trop manqué.

Toi aussi. Je dois vérifier un truc.

Garde les yeux ouverts.

Tout va bien, détends-toi.

C'est bon, ça va.

- Hé, Jay. - Oui ?

Je t'emmène en road trip.

- Ça te dit ? - Là, tout de suite ?

C'est parti.

- On y va ? - Oui.

T'es prêt ?

- Bobby ! - Du calme.

Debout, débilos. Papa est rentré.

Va te préparer.

Mon bonhomme ?

Laisse-moi tranquille, je dors.

Viens me faire un câlin. Papa est de retour.

- Papa ? - Oui, c'est moi.

Tu te souviens ?

- Tu as changé. - Ah oui ? En quoi ?

Toi aussi, tu as changé.

Viens dans mes bras, fais-moi un câlin.

Fais-moi un câlin. Un vrai câlin, allez.

Voilà.

Regarde ça. Fixe la lumière, ne cligne pas des yeux.

Ne cligne pas, j'ai dit.

Arrête de tricher.

- Qui veut jouer à un jeu ? - Moi.

Ça s'appelle "Foncer à la voiture le plus vite possible".

Tu le laisses te battre ?

Allez, on y va, on bouge.

T'es avec moi ?

- Oui. - Allez, on joue.

- Qui va gagner ? - Limace.

Trois, deux... La voiture est par là.

Un. Une seconde, décollage. Go !

- J'ai gagné ! - Non !

Premier ! Baisse-toi !

C'est bon ? Bravo.

- Qui a gagné ? - Moi. J'y étais le premier.

- Je suis monté d'abord. - Oui !

- C'est pas juste ! - La ferme, pue-du-bec !

- Toi, la ferme ! - On met sa ceinture.

Tu nous racontes une histoire de guerre ? Toutes tes batailles.

Tu as déjà sauté d'un hélicoptère ?

Tu veux rejoindre les Marines ?

- Peut-être. - OK.

Pourquoi maman nous a pas dit qu'on partait ?

Elle voulait que ce soit une surprise.

On va où ?

Surprise.

- À Disneyland ? - Non, pas à Disneyland.

- Pourquoi ? - C'est...

C'est dangereux, là-bas. T'as pas entendu ?

Non.

Un manège s'est effondré et a tué des enfants.

Jay, tu savais pas ?

Maman et Dylan viennent pas ?

Ils partent en vacances de leur côté.

Ils vont skier au Canada.

Je veux aller skier.

Tu veux aller te les peler en haut d'une montagne ?

Avec M. Coincé-du-derche ?

Ou faire un road trip avec ton daron ?

- Le road trip. - Parfait, c'est parti.

On part en mission spéciale, vous êtes d'accord ?

Écoutez ça.

On suit pas d'horaires, on va au lit quand on veut.

On mange des bonbons quand on veut.

Suivez les règles, et je vous laisse essayer mon flingue, OK ?

- OK. - Bon.

Règle numéro un : on ne parle à personne.

Y a plein de tarés qui traînent.

Règle numéro deux : on s'asperge de ça en permanence.

- Donne ! - C'est à moi.

Jay, mets-en et passe-le à ton frère.

- C'est quoi ? - Un insecticide.

Ben oui, abruti, tu vois pas ?

Couchez-vous.

Baissez-vous, vite !

Bien joué. Redressez-vous.

- Topez là. - D'accord.

Allez.

Je vais faire de l'essence et quelques courses. J'arrive.

- On peut venir ? - Oui, s'il te plaît !

Bon, alors...

Soit vous venez avec moi,

sois vous restez ouvrir vos cadeaux.

- Des cadeaux ! - Mais non !

Des cadeaux ! Trop bien.

J'adore les cadeaux.

- Verrouille les portières. - Merci.

Tu as eu quoi, Jay ?

- Des feutres. Cool. - Moi, un Action Man.

C'est mieux que tes feutres pourris.

- Mon carnet. - "Bonjour, je suis M. Muscle."

Bobby. "Salut, Bobby.

"C'est cool, comme prénom."

MANIPULATION DU COMPORTEMENT DE L'HÔTE

Centre de contrôle à Jay.

On a besoin d'un copilote.

Le petit bout est KO.

Oui.

Tu as gardé toutes mes lettres ?

Oui.

J'ai gardé tous tes dessins.

Les jours où je pensais y rester, ça m'a fait tenir.

Papa ?

Pourquoi tu as des photos de monstres ?

Tu as fouillé dans mes affaires ?

Ça se fait pas.

- Je savais pas. - Maintenant, tu sais.

Règle numéro trois : on fouille pas dans mes affaires.

C'est pas des monstres, mais des parasites.

Un minuscule organisme qui vit dans une autre créature.

En nous ?

T'inquiète pas.

Dors un peu. On en parlera demain.

Je dois pisser.

On pisse pas pendant le voyage. C'est la règle suivante.

- Depuis quand ? - Pisse dans ton froc, point barre.

Arrête, papa, ça presse. Je peux plus tenir.

Tu t'es bien aspergé ?

Pas plus loin, ça suffit.

Tu as des poils autour du zizi ?

Arrête, papa.

Monte dans la voiture.

Tout va bien.

C'est rien.

On est arrivés ?

La ferme !

Bonsoir, M. l'agent.

N'avancez plus.

Vous m'expliquez ?

Je fais un road trip avec mes fils.

On faisait une pause pipi pour le petit.

Vous n'avez pas mis vos warnings.

Il n'y avait personne sur la route.

Si, moi.

C'est vrai.

J'ai eu tort. Pardon.

Un petit road trip, hein ?

À 3 h du matin ?