Resident Evil: Welcome to Raccoon City

Subtitrari Viper

Nu, mulțumesc. Dacă vreau să mă uit la poze, merg la Fotomat.

În plus, Rose m-a adus. Ea așteaptă afară cu câinele.

Hei, ți-ai scos vreodată capul pe geamul unei mașini făcând 50?

Ce graba.

Prieten?

Buna ziua?

Ce vrei?

Ea este din nou aici.

Ea mă urmărea.

Încearcă să adormi înapoi înainte ca doctorul Birkin să te găsească în patul meu.

Am vazut-o.

Tu nu ai...

Nu ai văzut nimic.

Nu ai văzut nimic.

Inchide ochii.

Ce ești, un pervers?

Am fost căsătorit de 45 de ani, nici măcar nu i-am văzut niciodată pe Gaugins ai soțului meu!

Buna ziua?

Care e numele tău?

„Lisa Trevor”?

Locuiești aici?

Unde locuiți?

"De mai jos"?

Hei.

Ce faci din pat, fetiță?

Bine?

Ea somnambulă uneori de când părinții noștri au murit.

In regula, atunci...

Plecați în pat, amândoi.

Aștepta.

„Redfield”, nu-i așa? Chris și Claire Redfield?

Ești un băiat bun pentru că ai grijă atât de sora ta.

Noapte bună.

Noapte bună.

Trebuie să fi fost un vis.

Aproape că mi-am răcat de pantaloni.

Dacă aș ști că ai țipa în somn,

Te-aș fi lăsat pe marginea drumului.

Ce faci oricum în autostopul într-o noapte ca asta?

Oh da.

Mă duc să-ți văd fratele, ai spus. Dreapta.

Locuiau aici, ai spus.

Raccoon City.

Mai bine tu decât mine.

Știi, s-ar putea să aibă coșmaruri întorcându-te în acel oraș de rahat.

Nimic nu a mai rămas în afară de ratonii de când Umbrella a început să plece.

Te superi?

Știi, ar trebui să-i spui fratelui tău...

"Doar pleacă de acolo. Doar împachetează-te și pleacă."

Deși, cui îi vei vinde casa?

Nimeni, asta e cine.

Locuiește în Raccoon?

Nu, mulțumesc. În nici un caz.

Poate vrei să stai până la Gatlin.

Spune-i că te-ai răzgândit.

Oricum, oamenii pun prea mult accent pe familie.

– Uneori, trebuie doar să-i dai drumul. -Ai grijă!

La naiba!

Este ea...?

Oh, nu, nu, nu.

La dracu '!

Nu am văzut-o. Ea a venit de nicăieri.

Ce caută ea aici, în miezul nopții?

Am nevoie de ceva în care să învelesc cadavrul.

Ai văzut-o, nu? Nu a fost vina mea.

Iisus. Oh, la naiba, la naiba!

Ascultă la mine.

Avem nevoie de ceva în care să înfășuram cadavrul și apoi îl vom duce în oraș.

Nu a fost vina mea! Dumnezeule! La dracu '!

– Fratele meu este polițist. El ne poate ajuta. -Poliţist?

Dar nu e vina mea! Nu e vina mea!

Stiu. Stiu.

La dracu '! La dracu '!

Nu o putem lăsa aici, bine?

La dracu. La dracu. La dracu '!

Unde dracu s-a dus?

Buna ziua?

Hei!

Ai avut un accident și ai nevoie de ajutor!

Trebuie să mergem după ea.

Poți să faci orice naiba vrei. Plec dracului de aici.

La dracu.

Oh, la naiba.

De ce nu te așezi și nu-l lași pe bietul copil în pace, Wesker?

Bine.

Zece dolari.

Zece dolari spun că nu poți trage asta de aici.

Ei bine, e ușor.

Isus al naibii de Hristos.

Cu asta, Valentine.

Adică, ce naiba?

Douăzeci spune că pot bate sticla fără măcar să mă uit.

Adică, da, sigur, o să-ți iau banii.

Ce naiba?

La dracu.

-Hei. -Nu ai fost pe faza, ai pierdut.

–Ce... –Acum este sandvișul lui Jill.

Hei. Oh Doamne.

Haide.

Plateste.

Haide, plătește.

La dracu.

Băieți.

Te-ai întors acolo, Louise?

Buna baieti. Ce pot sa iti iau?

Mai sunt două cafele.

-Zi lungă? – Uh–huh.

– Hei, aș putea... – Oh, tu trebuie să fii începător.

Ce mai faci, începător?

Deci, am auzit...

că ți-ai împușcat partenerul în fund în timpul antrenamentului. E adevarat?

Și că dvs....

tati este o mare șansă în forță și a trebuit să te elibereze.

Acum, de asta te-au transferat în acest oraș de rahat?

— Da. – Leon S. Kennedy.

Ce înseamnă „S”? "Prost"?

Hai, mă joc doar cu tine, puștiule.

Da. Bun.

Lucrați cu toții la cimitir?

Da. Încotro v-ați îndreptat?

Ei bine, cineva a găsit un cadavru la vechiul conac Spencer.

Totul este mestecat.

Nu credeam că mai e ceva acolo sus.

Ei bine, cu cât vor închide mai devreme tot orașul , cu atât mai bine, în ceea ce mă privește.

Hei, hei. Este orașul meu natal despre care vorbești.

Ei bine, ești binevenit.

Hei, haide, trebuie să scuturăm un picior.

Și nu trage. sunt dezarmat.

La naiba cu tipul ăla.

În regulă. Deci, cred că plătesc?

Haide, ar trebui să ajungem la gară.

Hei. Nu ne băga în seamă, suntem...

oameni drăguți odată ce ne cunoști.

Sunt Jill Valentine.

Leon Kennedy.

Încântat de cunoștință...

Leon Kennedy.

Nu m-as duce acolo. Are ochi doar pentru tipul cel mare.

Și nu-mi plac șansele tale împotriva lui.

Chiar împuști propriul tău partener?

Da. E o poveste lunga.

Ce se întâmplă cu ochiul tău?

Nu știu, asta a făcut în ultimele două săptămâni.

Nu crezi că ar trebui să vezi pe cineva despre asta?

Da.

Probabil că nu e nimic.

Te-ai uita la asta?

Hei, asta...

femeia aceea...

probabil că nu a fost atât de rău pe cât părea, nu?

Da. Sigur. Mulțumesc pentru călătorie.

Bine ai venit acasa.

Ce se întâmplă cu tine?

Nu te îmbolnăvi de mine, nenorocite.

Nu am asigurare pentru tine.

La dracu '!

M-ai mușcat, nenorocitule!

Încă tânjesc după Jill, înțeleg.

Nu se va întâmpla niciodată, frate.

A fost ca un tată pentru mine.

Văd că te ceară la piept acum.

Amuzant.

După ce ai fugit...

William a fost cel mai apropiat lucru pe care l- am avut de familie.

Cum ai intrat?

Ți-ai ales lacătul.

– Îți dai seama că sunt polițist, nu? — Da.

Ai nevoie de o securitate mai bună.

Este un șurub cu un singur cilindru, Claire. Majoritatea oamenilor bat.

Da, am încercat. Nimeni nu a răspuns.

Deci ai intrat.

De ce te-ai întors aici?

Mi-a fost atât de dor de Raccoon City încât a trebuit să vii să-mi faci o vizită?

Da, îmi place la naiba Raccoon City.

Du-te, bandiţilor.

Ești un nemernic.

Nu, știi ce?

Îi datorez orașului, îi datorez totul lui Birkin și Umbrella.

M-au crescut, m-au dat la școală, la academie...

au fost acolo pentru mine.

Unde ai fost?

Nici măcar nu am auzit de tine de cinci ani.

Mă bucur să te văd.

Chris, stai.

Imi pare rau. M-am întors acum.

Uite...

Cred că e ceva grav în neregulă cu acest loc.

Ce vrei sa spui?

Bine, deci făceam o plimbare cu un camion și...

Solicitarea unei călătorii, de asemenea ilegală.

Aresteaza-ma.

Uite, am cam lovit această persoană, dar tocmai s-a ridicat și a plecat.

Ai lovit pe cineva? La dracu, Claire. L-ai raportat?

Eu o raportez acum.

Nu mă asculți? Tocmai s-au ridicat și au plecat.

Ai putea fi parte la un hit and run.

Shush. Doar...

Nu, Claire, nu am timp pentru asta.

Nu. Uite, bine, deci am vorbit cu acest tip într-o cameră de chat...