Merlin

في أرض الأساطير وأزمنة السحر

مصير مملكة عظيمة يقع على عاتق شاب صغير

أسمه

مصير عظيم في إنتظارك

المعركة من أجل روحك على وشك أن تبدأ

(أنهض سير، (فيردور "فارس لـ "كاميلوت

(أنهض سير، (كاريدوك "فارس لـ"كاميلوت

لقد أوُليتم شرف عظيم

و مع هذا الشرف تأتي مسئوليات عظيمة

من الآن فصاعداً

اقسمتم على العيش بقانون الفرسان

لقد تعهدتم بأن تقودوا أنفسكم بالشرف والأحترام

كلمتكم هي رباط مقدس

لن تجدوا أحداً يجسد هذه القيم (أفضل من ولدي، (آرثر

إحذوا حذوه، وستجدوا أنكم جديرون بحمل ألقابكم

أنا أقبل تحديك

إذا كنت سأواجهك في نزال فعلي سبيل الأحترام أظهر هويتك

(إسمي، (مورجوز

لقد بحثت في السجلات والتي تعود الى 300 عام

لم أجد شيئ يمنع امرأة من الخوض بتحدي

لابد من وجود طريقة لمنع هذا

طبقاً لقانون الفرسان، يبدوا أن تحديها شرعي تماماً

يبدو انه لايوجد شيئ يمكننا فعله

نحن لا نعرف شيئ عن هذه المرأة لن أدعك تواجهها في نزال

لقد قبلت التحدي، لو رفضت النزال سيؤخذ ذلك على أنه نوع من الجبن

لقد قتلت خمسة من الحراس لا يجب أن تقلل من قدرها

لا يمكنني أن أطلب من فرساني الالتزام بالقانون، وبعدها يروني أخالفه بنفسي

يجب أن أواجهها غداً

من هي ؟ لماذا تتحدى (آرثر) ؟

يبدوا أنه لا أحد سمع عنها ابداً

أشعر أني قابلتها بمكان ما من قبل - حقاً ؟ -

من أين تكوني عرفتيها ؟

لا أعلم

هل تعلم لماذا تحدتك ؟

أنا أبن الملك

ربما تعتقد أن بإمكانها إثبات نفسها

نعم، ولكنك لا تريد نزالها أليس كذلك ؟

ليس لديّ خيار

لو رفضت نزالها فسأكون جبان

لو أني قتلتها ماذا سأكون حينها ؟

ماذا هناك ؟

أنت لم تواجه امرأة من قبل في نزال ماذا لو أنك قمت بالتردد ؟

يمكنها أن تستخدم هذا كميزة لها - أنت تعتقد أنها يمكن أن تهزمني ؟ -

أنا فقط أقول أن تتوخى الحذر، لانها يبدو تتعامل جيداً مع هذا السيف

منذ متي وأنت تعرف أي شيئ عن القتال

أريدك أن تأخذ رسالة الى مورجوز)، مني)

لو أحد علم بفعلي هذا سيفهم أني جبان

لابد أن تقنعها بسحب تحديها

ماذا تريد ؟ - (لديّ رسالة من الأمير، (آرثر -

أنه يرديكِ أن تسحبي تحديك

آرثر)، ليست لديه أية رغبة) في منازلتكِ

لو أنسحبت، فسيضمن لكِ مرور آمن من المملكة

إرحلي الأن، بينما يمكنكِ

لو أن، (آرثر) ليست لديه الرغبة في منازلتي، فربما يجب أن ينسحب هو

لا، لن يفعل ذلك ابداً ليست من طبيعته الأنسحاب

إذاً، نحن نشترك في هذا

لو أنك قمت بمنازلته، سيضطر الى معاملتك كما يفعل مع أي خصم آخر

لن يهم كونك امرأة

لم أطالب بمعاملة خاصة

آرثر)، ليس على خلاف معكِ) لماذا تقومي بتحديه ؟

أسبابي لاتهمك

لا تضعي، (آرثر) في وضع يجبره على قتلكِ

(من الذي يقول أن حياة، (آرثر لن تنتهي على يدي

لقد أعطيتها فرصة للانسحاب مهما حدث، لن يلومك أحد

النزال سيكون وفقاً لقانون الفرسان وحتى الموت

أنا أعرض عليكِ فرصة أخيرة للانسحاب

أقترح أن تأخذيها

إذاً، لم تتركي لي أية خيارات

أوعدني بشيئ وسأقوم بالحفاظ على حياتك

و ما هو طلبك ؟

أحضر لديّ ثلاثة أيام متتالية و أقبل التحدي الذي سأحدده لك

وطبيعة هذا التحدي ؟ - هذه لي حتى أقررها -

هل لديّ وعدك بالقبول مهما كان الأمر ؟

لديكِ كلمتي

أنتِ محظوظة هذا الجرح ليس عميق، أخبريني

تبدين مألوفة، هل قمتي بزيارة "كاميلوت" في الماضي

كنت هنا منذ عدة سنوات

كنت صغيرة بهذا الوقت أشك أنك ستتذكرني

أنا ممتنة لمساعدتك

كان ممكن أن تكون اسوأ - كيف بالضبط كان يمكن أن تكون اسوأ ؟ -

كان يمكن أن تكون ميت

على الأقل لن أضطر لمواجهة الجميع لم أهان ابداً بهذا الشكل طول حياتي

لقد تمت هزيمتي بواسطة فتاة

إنها بالفعل مضحكة جداً عندما تفكر فيها هكذا

أو، لا - لا -

انها كما قلت، لقد ترددت لاني كنت أنازل إمرأة

كنت قلق، من أني قد اؤذيها لهذا قامت بالفوز

لم تبدو متردد

سأتوقف عن الكلام الأن

لم أقصد التطفل

أردت أن أقدم نفسي (أنا السيدة، (مورجانا

أعلم من تكوني

كيف حال ذراعك ؟ لقد تمت إصابتكِ

سيشفى سريعاً

أنت تبدين مرهقة

لم أكن أنام - أعرف بنفسي كيف يكون هذا مزعج -

هل يمكن أن نكون قد تقابلنا بمكان ما من قبل ؟

أنا سعيدة أننا تقابلنا الأن

هذا سوار جميل

...لقد كان هدية

من والدتي

رجاء، أريدك أن تأخذيه، أنه سوار للشفاء سيساعدك على النوم

لا يمكنني

لابد إنك مرهقة سأتركك لترتاحي

أرجو أن تتذكريني بإعتزاز

تحياتي على إنتصارك

أنتِ رجل سيف بارع ... امرأة... سيف

امرأة سيف

لديك جواد رائع

سأنتظر رؤيتك ثلاثة أيام متتالية

كيف سأعثر عليكِ ؟ - عندما يحين الوقت، ستعرف الطريق -

لو لم أظهر، فربما سيكون بسبب عدم معرفتي لمكان ذهابي

الطريق الذي يجب أن تتبعه سيظهر بوضوح لك

يجب أن أشكرك على السماح لي بإستعادة سيفي

أنا أبدأ بتمني أني لم أفعل

لقد أظهرت نفسك على أنك رجل يمتلك الشرف

لقد ورثت تلك الصفة من والدتك

عرفتي والدتي ؟

عرفتها جيداً

إنتظري

مورجانا)، (مورجانا)، (مورجانا) ؟)

لقد أستغرقت في النوم

أنه تقريباً منتصف النهار

لا أتذكر المرة الماضية التي نمت فيها هكذا

سأحضر لكِ بعض الملابس

و ما هي طبيعة هذا التحدي ؟ - لم تقل -

ولكني أعطيتها كلمتي أني سأقبله مهما كان

لم يكن عليك ابداً أعطاء هذا الوعد ليست لديك فكرة عما يمكن أن تطلبه منك

سيفها كان على صدري لم يكن لديّ خيار

مورجوز)، قالت) أنها كانت تعرف أمي

هل أخبرتك بهذا ؟

من الواضح أنها تكذب

أنها تلعب على حبك لوالدتك لتقوم بأيقاعك في فخها

هذا لا يبدو منطقي لقد أبقت على حياتي

هذا يؤكد شكوكي وأعتقد، (مورجوز) ساحرة كيف بدون هذا أستطاعتك أن تهزمك ؟

لا أعتقد أنها تستخدم السحر - و كنت ستعلم بالتأكيد لو أنها فعلت ؟ -

تحت أي ظرف من الظروف، لن تذهب الى لقائها، أو قبول هذا التحدي

لقد أعطيتها كلمتي

لا يهمني ما قلته لها "أنت ستبقى في "كاميلوت

أريد أن أسمع ما تعرفه عن والدتي

إنها لا تعرف أي شيئ إنها تكذب

لن تذهب أليها، أنا أمنعك

إذاً، ساقوم بكسر كلمتي - رافقوا ولدي لغرفته -

وتحت أي ظرف من الظروف لا تسمحوا بمغادرته لها

أنت تحبسني في غرفتي

أنا أحميك من حماقتك

لماذا توجد حراسة على الباب ؟

والدي قام بحبسي في غرفتي

و... منعني من قبول (تحدي، (مورجوز

حسناً، ربما لديه وجهة نظر، أنت لا تعلم ماذا ستطلب منك أن تفعله

لقد أعطيتها كلمتي

إذاً، سأتقبلها على أننا سنذهب في جميع الأحوال

أنت أذكى مما تبدو، أجمع بعض المؤن سنرحل الليلة

...(أوه، ويا، (ميرلين أعثر على طريقة لإخراجي من هنا

كيف حال، (آرثر) ؟

تعني، بعد أن تمت هزيمته من قبل فتاة أمام جميع من في "كاميلوت" ؟

لقد رأيته أسعد من هذا من قبل - (أعتقد أنك مستمتع بهذا، (ميرلين -

ربما قليلاً

أحضرت المؤن

ميرلين)، هل أنا أتخيل) أم أنك أصبحت سميناً ؟

هل أنت متأكد أنك قوي بما يكفي حتى تمسك بي ؟

نعم، أنا أقوى مما أبدو

ماذا تفعل ؟ أنزل الحبل

لا يوجد المزيد من الحبل

لا أعرف أذا كنت سأتحمل أطول

ميرلين)، أياك) أن تدع الحبل يفلت

أية طريق ؟

هل تعلم بالفعل أين سنذهب ؟ - أنه هذا الطريق -

هيا

ما الخطب بهذا الجواد ؟ (أنه حتى أغبى منك، (ميرلين

ألى أين تذهب، أعتقد أنك قلت انه الطريق على اليسار

أنه ليس أنا أنه الجواد

مورجوز)، قالت لي) "عندما يحين الوقت ستعرف طريقك"

إذاً الجواد يعرف أين سيذهب رائع

(هيا، (ميرلين

ميرلين) ؟)

كنتم تحرسون غرفة خالية

أرسلوا فرقة للبحث، أعثروا على "آرثر)، وأعيدوه الى "كاميلوت)

هل لديك أية فكرة عما تريده، (مورجوز) من، (آرثر) ؟

أخشى ليس لديّ

ماذا لو، (مورجوز) تحدتك لفعل شيئ أنت لا تريد فعله ؟

(لا أتوقع أن يكون سهلاً، (ميرلين هذا سبب تسميته تحدي

إذاً، هل ستفعل أي شيئ تطلبه منك ؟

لقد أعطيتها كلمتي أنها مسألة شرف

ماذا لو تحدتك لفعل شيئ أقل شرفاً من كسر كلمتك ؟

هل تتوقف عن تكرار ما تقول ؟

(نحن في منطقة، (أودين يمكن أن نُهاجم في أي لحظة

أنا فقط أفكر أنه شيئ غريب أن توافق على فعل شيئ لا تعلم ما هو

(كلمة واحدة آخرى منك (ميرلين وستقوم بأخذ التحدي مكاني

لا تقلق، (ميرلين) ساتعامل أنا مع هذا أرقد أنت هناك، وأجعل نفسك مستريحاً

ربما يجب أن نعود، الغابة (يمكن أن تكون مليئة برجال، (أودين

يمكنك انت العودة لو أردت أنا لن أتوقف هنا

أنت لا تعلم أي شيئ عن، (مورجوز) أنت لا تعلم ما ستقوم بطلبه منك

نحن حتى لا نعرف الى أين نذهب نحن نتبع الجواد

مورجوز)، قالت أنها عرفت والدتي)

جايوس)، تفضل بالدخول)

أحضرت لكِ ما يساعدك على النوم

كنت ساوفر عليك العناء

لقد حظيت بأفضل نوم يمكنني أن أتذكره

لا كوابيس ؟ -