Johan Falk: Blodsdiamanter (Johan Falk 15: Blodsdiamanter)

Det sitter ett galler för lufttrumman.

-Är du säker? - Jag står ju och stirrar på det.

-Dessa hantverkare. Gör ett hål. -Ett hål?

Klart att jag ska göra ett hål...

Niklas, du får besök.

Negativt. Han fortsätter.

Klart.

Du ska få skicka in buggen och det ordentligt, Niklas!

Så.

-Ja? - Hej, mr Falk.

Jag lovade ju att höra av mig. Om du är i Göteborg-

-så ses vi om en halvtimme utanför din lägenhet.

Om du är tyst, tar jag det som ett ja.

-Vad är det som händer? -Jag måste träffa nån.

-Vi har problem, mina vänner. -Vad är problemet?

- Buggen ligger inte i trumman. -Hur vet du det?

Den har nog ramlat ner på andra sidan. Den stängs av-

-om den slås till för hårt. Den kanske har slagit i golvet.

-Hur hamnade den där? - Gallret kanske saknas.

-Ni måste få bort buggen. -Kontoret är låst.

Personalen håller uppsikt hela tiden.

Hittar de buggen vet vi inte till vem kaukasierna ska leverera vapnen.

-Ja, vi måste lösa det. -Det är för riskabelt.

Pappa Niklas får ordna det. Håll ett öga på kassan bara.

-Niko! Tjena, mannen! -Kolla vem som visar sig!

-Läget? -Bra! Hur går det?

-Det var kul senast. -Grabbarna var tokiga.

Du tyckte det var bra träning sist. Han slutar inte snacka om det.

- Starta en barngrupp. -Tjetjenbrorsorna är där.

- Ramzan och Artem. -Kör lite styrka bara.

Grabbarna är nog sugna på att köra lite sparring på en gång.

-På allvar, har du tid? -Ja.

-De går mot kontoret. -Niklas, fixar du det?

-Då kör vi lite. -Har ni handskarna med er?

-Kommer du att klara det? -Värm upp ordentligt.

-Svara, Niklas! -Brukar jag klara det?

Han går mot kontoret.

Tja. Förlåt att jag stör. Får jag komma in?

-Vi håller på och käkar. -Ät, inga problem.

-Ramzan, gaffel. -Du tog inte med bestick som vanligt.

Jag har varit ute och kollat. Vi har några riktigt bra fighters här-

-men ingen av dem kommer nånvart. De behöver bättre träning.

-Säger du att klubben är dålig? -Nej, klubben är skitbra.

Men ni har inte vunnit några priser på sistone, eller?

Du säger att du vill träna? Jag har sett dig träna.

Det ser bra ut men kan du träna andra?

Jag kom inte bara för att sabba er middag.

-Vi tänker på det. -Vad finns att tänka på?

Vi tänker på att vi ska tänka på det.

Lyssna här, allt jag behöver är en månad. Okej?

Ge mig en bra fighter, ge mig en månad-

-så lovar jag att den kan möta tuffare motstånd och vinna.

Jag gillar det här. Det är det de snackar om. Ta egna initiativ.

-Vi ska tänka på det. -Alright.

Backa lite med de där rullarna, de kommer att bli er död.

Man behöver inte de där kalorierna.

Ground control to major Tom. Uppdraget slutfört.

Mr Falk, ni verkar upprörd.

Kör! Nu! Till vänster!

Var inte dum. Dödar du mig tar nån min plats.

-Då dödar jag dem med! -För varje dumhet du gör...

...får nån i din familj lida.

-Tänk efter! -Inte om ni dör först!

Du förstår nog att jag arbetar åt någon som inte är letterna-

-eller esterna! De är bara mindre grupper!

Jag förstår att du är arg, men vi begär bara små tjänster.

Om du tror att du tjänar tid genom att döda oss-

-så kan du glömma det. Folk vet att jag hämtade dig.

-Vem är din boss?! -Vet inte!

Det är du som har satt dig själv i en omöjlig situation!

-Jag dödade inte Larissa Dudajeva! -Om vi meddelar lettiska polisen...

...så kommer de att hitta ditt DNA under hennes naglar!

Resonera med mig, eller skjut mig. Det är inte upp till mig.

-Vad är det du vill?! -Jag vill lita på dig.

-Lita på mig? -Ja, lita på dig.

Kom aldrig mer nära min familj!

Det är upp till dig.

Andas jag rätt...?

Hej! Är du redan hemma? Vad är det?

Va?

Jag träffade hon...ryskan, eller vad fan hon nu är.

Vadå, hon som utpressade dig?

-Och? -Jag sa att jag tänkte döda henne.

Är du inte...? Är du inte klok?

Jag sa det, jag gjorde det inte. Jag ville se om jag...

-Om jag kunde få nåt ur henne. -Men, Johan... Det löser sig.

Ställ dig upp. Ställ dig upp, säger jag!

Nu du, syrran, ska du få stock tills du spricker.

-Vafan? Fitt... -Din jävla glappkäft!

Släpp mig, din lilla fitta!

Så jävla trött på dig, din jävla pissluffare! Fattar du?!

Är det Jacks lilla hora som kommer här?

Du är skjuten och gör ingenting! Vet du vad du är? En liten golfitta!

Du kan inte gå runt och kalla mig golfitta.

Det är inte bra. Det kan du inte, vet du.

Seth Rydell, du är en golfitta...

Bamse, leta upp Björkman så drar vi!

-Där står den där fucking svikaren! -Ni får ta en annan mugg...

Skojar du eller?

Du är en golfitta. Du är en golfitta, Seth Rydell.

Är du en fitta, Seth? Är du en liten...?

Är du så jävla dum att du bjuder motstånd här inne?

Då dör du i en pissoar. Det är inga bra meriter.

Lille pojk...

Så jävla tuff, va?

Ge mig pappret.

Stackars jävel...

-Backa undan! -Lugna ner dig!

Vart?

Helvete! - Ambulans! Ring en ambulans!

-Vet man vem som dödade Björkman? -Nej.

Hjördis svarar inte.

Grova brott sa bara att det var kalabalik där nere.

Krogens kameror funkade inte-

-men allt tyder på en intern uppgörelse.

Tror du att det kan vara Seth eller?

Vi har tagit in halva Rydellgänget. Ingen säger nåt.

-Enligt vittnen var det inte han. -Skit i Björkman.

Den sörjan reder vi aldrig upp. Du måste pressa Seth nu.

Tvinga honom att hjälpa oss.

Han är vår bästa ingång till var kaukasiernas vapen tar vägen.

Han svarar inte i telefon.

Grova brott kommer byta namn till nånting annat.

Allt byter namn nu när allt ska bli nationellt.

Vet nån vad nåt kommer att heta egentligen?

Jag bryr mig inte, jag har med mig bullar.

Bra, Patrik. Vi lever bara en gång.

Fem containers med ryska vapen var på väg hit för tre månader sen.

Vi stoppade dem, men vad skulle MMA-kaukasierna med dem till?

-Har buggen på klubben gett nåt? -Nej, men den är igång nu.

Niklas får inte träna mer på den jävla klubben.

Jag kan inte vara hans backup hela tiden.

Om nu Niklas är där inne... Borde han inte vara mer offensiv?

Tänk om de får reda på att han är snut? Vad gör vi då?

Johan har rätt. Vapnen måste vara vår huvudfokus.

Niklas får träna där. Se till att ingenting händer.

-Kommer det fram att han är polis... -Det är en tidsfråga!

Då plockar jag bort honom. Nu tränar han där, se till att inget händer.

Snart finns det torra bullar för den som vill ha.

Tjena.

Mormor säger att jag ska säga att det är lunch nu.

Jaha... Wow, vad gott.

Hej, Seth heter jag. Du heter...Mikhail?

Mikael heter han. - Hej, älskling! Hur mår du?

Säg till mormor att vi kommer ut snart.

Jag är ganska bra på att gissa namn...

-God morgon. -God morgon.

Kände på mig att det här inte riktigt var så som du har det hemma...

Nej. Det är mitt barndomshem. Jag är här ganska ofta.

-Men har jag sagt att jag har en son? -Nä...

-Har jag sagt att jag har en dotter? -Nej.

-Hur gammal är hon? -Sju bast.

-Hur gammal är Mikael? -Tio.

-Din morsa, då? -Vad är det med henne?

Ja, hon kanske vill tjäna extra stålar. Barnvakt?

-Du får fråga henne. -Sorry...

Tja, Viktor. Nej, det är lugnt. Själv?

Okej... Du, vi snackar vidare sen.

Vi ses på garaget om en timma ungefär. Bra. Tja.

Jag tänker ta en dusch. Är det okej?

God morgon, god morgon.

Är du ensam? Var är de andra?

De sitter fortfarande.

Nån vakt har vittnat om att jag låg utslagen när de klippte Björkman.

Sen är det tydligen nån advokat som har sagt... Det finns inga filmer.

Inga bevis på att ni var på klubben där överhuvudtaget.

Då är ju saken klar... Eller hur? Återgår vi till verkligheten.

-Säkert att du inte ska ha nåt till? -Nej, svart blir bra.

Johan är okej, jag lovar.

Jag vet vad som hände i Lettland. Maffian pressar honom-

-för ett mord han inte begått. Vad tänker ni göra åt det?

Ja, allt vi har gjort sen dess har med det att göra. Vi släcker bränder.

Det är min familj vi pratar om. Det är fan bäst att ni har en plan.

-Du är ju Johans bästa vän! -Är jag?!

Han mår inte bra. Han borde ju inte ens jobba.

Mig lyssnar han inte på. Han säger att han gör det men det gör han inte.

-Jag pratar med honom. -Tror du att vi är i fara?

Inte så länge Johan inte gör några dumheter.

Han träffade den där ryskan.

Han var beväpnad. Jag tror att han skulle kunna döda henne.

Vad ska du göra åt det?

Jag får inte berätta det, och det vet du.

Kom igen! Kom igen nu!

Kom igen nu! Ta i nu! Ta dig loss!

Nej, nej, nej, nej! Driv nu! Driv! Driv!

-Tjena. Allt väl? -Jo.

Nej, nej, nej! Akta nu! Akta nu! Vänd om!

Nu! Bra, bra!

Ding dong. Kom igen, grabbar.

Om du har tröja, brallor och handskar att låna mig, så kör jag en rond.

Det fixar vi.

Okej för dig?

Så ja!

Håll upp garden!

Kom igen, kör!

Jag vet vem du är, gris! Vad fan gör du här?!

Jag vet vem du är, "Hjördis".

Mitt förslag är att vi båda två håller käften om det här.

Bra jobbat. Jävlar! Vi snackar om det där träningsjobbet sen.

Absolut, absolut...