Predator: Dark Ages

ผู้ตรวจการ โธมัส

ข้าบาทหลวงโจเซฟ ขอบใจที่ท่านมานะ

ข้ามิได้คาดคิดว่าจะได้รับเกียรติเช่นนี้

มิได้ขอรับ

คนของข้าพร้อมแล้ว

นี่ท่าน ที่นี่มิใช่สถานที่สำหรับสตรีหรอกนะ

ท่านอาจสบายใจได้เพราะ ท่านไม่ใช่คนแรกที่คิดแบบนี้

เฟรย่ารู้จักป่าแห่งนี้ดีพอๆกับบุรุษ

ข้ามั่นใจ

โทมัส มากับข้าที

ขอตัวก่อนนะ

ท่านได้ยินมั้ย เขาเข้าใจผิดว่าท่านเป็นสตรี

ข้าได้ยินมาว่าท่านจะออกจากภาคีหลังจากภารกิจนี้

พระคุณเจ้า คนของข้าเห็น ความตายมากเกินไปแล้ว

บางคนสมควรตาย แต่บางคนก็ไม่

หลายคนกลับมาจาก การปกป้องศรัทธาของเรา

เพียงเพื่อตั้งคำถามกับตัวเองว่า มันถูกต้องแล้วหรอ

เหตุใดพวกข้าจึงอยู่ที่นี่ขอรับ พระคุณเจ้า

องค์พระสังฆราชเชื่อว่าเรามี คนที่สามารถช่วยเราได้

ท่านรู้ไหมว่าพวกเขาพูดอะไร เกี่ยวกับสัตว์ร้ายตัวนี้ที่ท่านล่า

ท่านน่าจะได้ยินเรื่องเล่ามาหลายเรื่อง

เวทมนตร์เอย มังกรเอย

แต่ข้ายังมิรู้ว่าทำไม คริสตจักรกำลังแสดงความสนใจเช่นนี้

ชาวบ้านในพื้นที่ได้บริจาคเงินจำนวนมาก

ให้กับภาคีเพื่อแลกกับความช่วยเหลือของเรา

พระเจ้าคงประสงค์เช่นนั้น

แน่นอน

ทางนี้

นี่คือเหตุผลที่องค์พระสังฆราช ส่งท่านมายังค่ายของเรา

- โทมัส นี่คือ... - ซาอีด อับดุล ชามส์

ซาราเซ็น

ซาราเซ็นที่สามารถช่วยท่าน เอาชนะสัตว์ร้ายตัวนี้ได้

ซาราเซ็นจะให้ คำแนะนำอะไรแก่ข้าได้งั้นหรอ

เขาสามารถให้คำแนะนำได้ เมื่อถึงตอนนั้น

คำแนะนำหรอ

ทำไมข้าจึงควรเชื่อใจชาย ที่ขายชาติตัวเองล่ะ

สิ่งนี้มันฆ่าทั้ง คริสเตียนและมุสลิม

มันไม่สนใจเรื่องศาสนา แม้ว่าเราจะสนก็เถอะ

ท่านบาทหลวง พวกนี้ไว้ใจไม่ได้ พวกคนป่าเถื่อน เหมือนกันทั้งหมดนั่นแหล่ะ

ข้าไม่ใช่คนที่ ฆ่าคนโดยไร้ความสำนึกนะ

ใจเย็นๆ ท่านอัศวิน

ซาอีดเคยประสบกับสิ่งชั่วร้ายนี้มาก่อน

ข้าไม่ต้องการเขา หรือความช่วยเหลือจากเขา

พอได้แล้ว โทมัส ข้าจะไม่ทนแล้วนะ

ท่านอาจไม่ต้องการความช่วยเหลือจากเขา

แต่ข้าเชื่อว่า นี่คือประสงค์ของพระเจ้า

ซาอีด จะขี่ม้าไปกับท่าน

พวกเขาคิดอะไรกันอยู่

ได้ยินมาว่าซาราเซ็น มีประสบการณ์เกี่ยวกับสิ่งที่เราล่าอยู่

เป็นเช่นนั้นหรอ

นี่เป็นลางร้าย

ข้ารู้สึกได้

มีอะไร

มีหลายศพ ถูกลากผ่านมาที่นี่

ห่างจากทางหลักไว้

เราจะเดินเท้าจากที่นี่

รู้สึกเหมือนกำลังมองหา เข็มในกองหญ้าเลย

ซาราเซ็น

เจ้ารู้อะไรเกี่ยวกับสัตว์ร้ายตัวนี้บ้าง

พวกข้าเรียกมันว่าญิน

อะไรนะ

มันหมายถึงปีศาจ

เจ้าเคยเห็นมันไหม

เคย

ในกรุงเยรูซาเล็ม

แล้วพวกข้าจะฆ่ามันได้อย่างไร

ข้าไม่รู้

แล้วพวกเจ้าฆ่ามันได้อย่างไร

พวกข้าไม่ได้ฆ่า

หลังจากมันล่าจนพอใจแล้ว มันก็หายไป

การฆ่ามันเป็นปัญหาของพวกท่าน คริสเตียน

ข้ามาเพื่อเสนอความช่วยเหลือ

ใครบอกให้พาเจ้ามาด้วยเนี่ย

อย่างที่ข้าพูดไป นี่เป็นลางร้าย

พวกเราไม่ได้ตามล่าสัตว์ร้ายนะ เจ้าพวกโง่

สิ่งนี้มีพลังมากกว่า พวกเราทุกๆ คน

และเจ้าควรจะอยู่ที่แคมป์กับท่านบาทหลวง

ปล่อยให้การต่อสู้เป็นของอัศวินไปเถอะ

ท่านคิดว่าข้าต้องการอยู่ที่นี่งั้นหรอ

นี่ไม่ใช่ทางเลือกของข้า

ตอนนี้เจ้าฟังข้านะ

ข้าไม่สนใจ ว่าเจ้าต้องการอะไร

เจ้าอยู่กับพวกข้าตอนนี้ เจ้าต้องร่วมสู้กับพวกข้า

แต่ข้าเป็นเพียงแค่บัณฑิตนะ

ไม่ใช่แล้ว

มีร่องรอยแยกจากกันตรงนี้

มีสองรอยในเส้นทางเดียวกัน

ทิศตะวันตก และทิศเหนือ

เอาล่ะ

เราจะแยกกันไป

เฟรย่า, ก็อดฟรีย์ ไปทางทิศตะวันตก

20 โยชน์

เรากลับมาพบกันที่นี่ ในยามค่ำ

ให้เขาไปกับเจ้า

ผู้ตรวจการ

ในนามของพระเจ้า

นี่เป็นการเตือนหรืออะไร

ไม่มีใครสมควรได้รับ ความตายเยี่ยงนี้

ข้าคิดว่ามันไม่ได้ทำ

เป็นโจรสองคน หรือ สามคน

คงจะได้ยินเรื่องราวมาเหมือนกับซาอีด

ไม่มีอะไรดีกว่าการทำให้กลัว

ข้าหวังว่าท่านจะพูดถูก

ซาอีด