د خپرونې معلومات

Lupin no Musume S02E02 DramaDL
د لخوا تبصره AHEE
ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

تګونه

other
په خپور شو: 2020-11-27
ډاونلوډونه: 11
د اوریدلو معیوبیت: No

د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

خداحافظ

کازو

هانا

واقعا میخوای

بچت تنها بزرگ کنی؟

هانا خوبی؟

جیگر سرخ شده غاز داریم، میخوای؟

هانا باید این بزاری روی سرت

هانا ببخشید منتظر موندی

عزیزم کجا رفته بودی؟

رفتم خرید وسایلی که زن حامله لازم داره

تقویت کننده گرفتم

لباس راحتی

کفش طبی

با کمربند برای شکم

ممنون...لطفا بزارشون اونجا

عجیب که همچین ساک ارزونی دزدیدی

خیلی وقت بود که از مغازه خرید نکرده بودم

نمیدونستم باید برای ساک هم پول بدم

اینا دزدی نیست؟

خوب نیست بعضی وقت ها این کار بکنیم؟

منظورم اینکه با پول خرید کنیم

اینا رو خریدی؟

چی شده؟

من ازش خواستم این کار بکنه

چرا؟

از بابا خواستم با پولی که از کار کردن تو کتابخونه درآوردم اینا رو بخره

مجبور نبودی پولش بدی

نمیخوام بچم دزد بشه

وقتی حالم بهتر بشه

شروع میکنم به کار کردن، مستقل شدن

نمیزارم بچم

مثل من عذاب بکشه

پدر و مادر به فکر بچه‌هاشون هستن_ اصلا نمیفهمم_

جدا از اون هانا

از این به بعد این لازم داری

کارت ملی جدید

بقیه فکر میکنن ما مردیم

محض احتیاط

هویت جدید لازم داری

پدر و مادر ها همیشه فکر بچه هاشون هستن

ممنون

این چیه؟

منظورت این؟

جدید ترین مدل دستگاه سونوگرافی

میتونی خنده و خمیازه کشیدن بچه رو ببینی

راستی دزدیه

یه چیز جالب دزدیدی اره؟

یه متخصص زنان و زایمان پیدا کردم که مالیات نمیداد

به خاطر همین این ازش دزدیدم_ یه دزد اینجوری دنیا رو میبینه_

عزیزم باید سعی کنیم

کافیه

کازوما اینجاست

کازوما دوباره میخواد یه جایی نزدیک خونمون منتظر بمونه

دو هفته است که منتظر تو

بهش گفتیم که خونه جدیدمون فروختیم

اما بازم میاد

خدایا بی خیال نمیشه

دلش برای هانا تنگ شده

آقای انجوجی

عزیزم چرا یهویی

از کنار من ناپدید شدی

چرا اینجوری شد هانا؟

معذرت میخوام کازو

بعد از اینکه ازت جدا شدم

عزیزم

حس میکنم قلبم تکه تکه شده

بااینکه دلم میخوام

نمیتونم بدون تو زندگی کنم

حالا

خیلی میترسم

اما

قوی میشم

زمان زود میگذره

حتی اگر سرنوشت

ما رو از هم جدا کنه

من بازم منتظرت میمونم

لطفا منتظر من نباش

من مشکلی نخواهم داشت

حتی اگر این بگی

من همیشه منتظرت میمونم

منتظر من نباش

من همیشه منتظرت میمونم

منتظر من نمون

این بچه

تنها بزرگ میکنم

ترجمه ی اختصاصی سایت درما دی ال @DramaDLL کانال سايت مترجم k. zahra

قسمت ۲

هوجو به کیوتو عادت کردی؟

اره تقریبا عادت کردم

چی گفتی؟_ چی گفتی؟؟_

هیچی

بهش عادت کردم

همه خیلی باادبن

جنتلمن و بزرگوار

از بقیه کمک گرفتم

باید یه کاری کنم

روز خوبی داشته باشین

روز خوبی داشته باشی_ روز خوبی داشته باشی_

خونش عالیه

هر چی باشه اون دانشجوی افتخاری کالج زنان ایزاکایا ست

غذای که توش سیر داره گفت؟

منظورت ساسامی؟

مهم نیست کجا برم،همیشه با آدم های جالب روبه رو میشم

سلام

خوش اومدین خانم میکومو

ساروهیکو نمک

بیا

کیوتو

با پوست من سازگار نیست

شورش بعد از جنگ

و کارگرهای که درآمد کمی دارن

کاری کردن که کیوتو مکان سختی برای زندگی باشه

حس میکنم دیگه فرهنگی ندارم

شهر و آدم هاش خیلی ساختگین

اگر از خودت نظری داری برو بیرون

بالاخره از زندان دراومدم

میشه دیگه این نگی؟

خانم میکومو شام آماده است

برام بیارش

گفتم یه چیز خوش مزه برام بیار

سخت کار میکنم

سخت تلاش میکنم تا جلو برم

با اینکه زندگیم رو به زوال

قبلا توی خونه بزرگی زندگی میکردم

حالا باید تو همچین اپارتمانی زندگی کنم

چه خجالت اور

خانم میکومو

هیچ وقت نمیتونم

خانواده ال، قاتل پدربزرگم ببخشم

اونا دلیل نابودی خانواده هوجون

اما خانم میکومو مگه خانواده ال نمردن؟

پدربزرگم بهم گفت

خانواده ال تو کیوتو مخفی شدن

تو خیابون زندگی میکنن

گروه ال نفرت انگیز اینجا مخفی شدن

من اینجام، خبر داشتی؟

من پدربزرگتم

من اتسوکوم

صدام میشنوی؟

چرا تکون نمیخوره؟

خوب نیست

هنوز حتی جنسیتش نمیدونیم

امکان نداره، با ارزش ترین گنج پیدا کردم

باحال ترین گنج دنیا

نمیتونم تکون نخورم

الان خودم خیس میکنم

آفرین واتارو

چه جور گنجینه؟

چیه؟ چه گنجی؟

چه گنجی باعث شد خودت خیس کنی؟

دارم روش کار میکنم

شنل افسانه ای ژان دارک

داره تکون میخوره

ژان دارک

همونی که داد زد، من دنبال کنین

درسته

در قرن ۱۵ صدای خدا رو شنید

که بهش گفت کنترل ارتش کشورت به دست بگیر

پیروز شو

واقعا همچین گنجی باعث میشه آدم خودش خیس کنه

من کردم

عزیزم چه کار کنم؟

نمیتونم جلوی قلبم بگیرم

واتارو بزار شنل ببینم

باشه...الان بهتون نشون میدم

خوش وقتم

من مهندس کامپیوترم

با اینکه خجالتیم و نمیتونم درست حرف بزنم

امیدوارم بتونی من دوست داشته باشی

امیدوارم کسی پیدا کنم که دوستم باشه

واتارو این چیه؟

سایت آشنایی؟_ اشتباه شد_

ببخشید، بهش نگاه نکنین

اشکالی نداره، واتارو بالاخره داره به سن بلوغ میرسه

بریم سر بحث قبلی

واتارو عکس شنل بهم نشون بده

این شنل ژان دارک پوشیده

بله

نوشته این شنل وقتی پوشیده

که تصمیم گرفته به خاطر حرف خدا ارتش رهبری کنه

عزیزم حتما باید این بگیرم

میخوام شنل تنم کنم داد بزنم، من دنبال کنین

میشی انقلاب گر دزدها

بد نیست

واتارو میدونی کجاست؟

شایعه شده تو بازار سیاه به حراج گذاشتنش

گفتن آخرین خریدار ژاپنی بوده

دارم دنبالش میگردم

باشه

کارت ادامه بده واتارو

ناپدید شدن پشت سر هم؟

بله تو یه ماه گذشته

پنج تا زن جوان پشت سر هم ناپدید شدن

یهویی غیبشون زده

پرونده فرار از خونه نیست،‌نه؟

بله

دلیلی نداشتن از خونه فرار کنن

از وقتی که گم شدن

هیچ کس نتونسته باهاشون تماس بگیره

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left