Rent-a-Girlfriend (彼女、お借りします)

Ngày 26 tháng 8.

Tôi đã giao bộ phim gốc cho bộ phận sinh viên điện ảnh, và đang chờ bộ phim được hoàn thành.

Vâng. Vậy là chúng ta sẽ không hoàn thiện kịp vào đầu tháng 9 được ạ...

Vậy thì 30 tháng 9 cũng được...

Tháng 9!

Chỉnh sửa -> Sinh viên điện ảnh

Chuẩn bị rạp chiếu

Ổn rồi.

Ai đó?

Chúc mừng sinh nhật em!

R-Ruka-chan. Làm thế ở ngoài này không ổn đâu...

Ổn thôi ạ. Một cái không ảnh hưởng gì đâu.

Ý anh là nó ồn á!

Rạng

rỡ

Đây là sinh nhật đầu tiên của em từ khi chúng mình quen nhau á!

Như anh đã hứa sẽ làm cho nó trở lên đáng nhớ nhỉ?

Mà em đã nói với anh rồi nhỉ...

Tuyệt quá!

Này, sao em tự ý vào như thế?!

Đúng là Kazuya-kun

Có sao đâu? Em là bạn gái anh mà.

Em ấy vẫn luôn như vậy nhỉ.

Phải mau chuẩn bị thôi!

Đợi đã, chuẩn bị cho cái gì?!

Chúng ta sẽ đi bơi!

Ểh?

Cái gì?!

Bạn-Gái-Thuê

"Kazuya Và Bạn Gái"

Chết tiệt!

Mình đã nói sẽ đi cùng em ấy,

nhưng bắt đầu ở bể bơi sao?

Mình trong tầm ngắm từ đầu rồi!

...anh sẽ nghe bất cứ điều gì em nói chứ.

Em ấy muốn mình làm gì đây?

Liệu có phải một nụ hôn khác?

Hoặc có thể....

A a a a a a a

Cái gì đó hơn thế?

Ngoi lên

Dừng ngay!

Sinh nhật hay không, vẫn có những thứ mình không thể làm!

Sao mình luôn ảo tưởng như thế nhỉ?!

Nhưng mà, em ấy đã giúp rất nhiều trong bộ phim,

và em ấy cũng bỏ lỡ chuyến đi của buổi quay phim.

Mình không thể cứ từ chối yêu cầu của em ấy mãi được.

Cảm ơn vì đã đợi.

Vậy anh nghĩ sao?

Kích hoạt Chế độ Phòng thủ

Aaah!

Nh-Nhìn đẹp lắm!

Cảm ơn anh nha!

Gần như thở gấp

Anh ổn chứ?

Em đã băn khoăn không biết anh thích kiểu đồ bơi nào.

Anh không ổn chút nào.

Đây là lần đầu tiên em mua áo tắm đó...

Mình không thể bình tĩnh được!

Không được rồi. Mình không thể nhìn thẳng vào Ruka-chan!

Bạn em đã từng đến đây và nói hồ bơi rất đẹp!

Làn da trắng trẻo của em ấy...

Dáng người thật mảnh mai!

Em đã luôn mong muốn được đến đây!

Mình hiểu mà!

Có những người phụ nữ khác ở đây, nhưng ai cũng nhìn vào Ruka-chan!

Em ấy là bạn gái!

Tạm thời thôi, nhưng...

Em ấy là bạn gái mình mà!

Ahh, sướng quá!

Nhìn em ấy kìa.

Dễ thương quá!

Nếu em ấy ở một mình, đến làm quen thử xem.

Thật sự ấy...

Sao em lại thích một người như anh?

Xin lỗi, anh đi vệ sinh chút nha.

Hôm nay là sinh nhật mình, và là cơ hội để mình kéo gần khoảng cách của hai đứa.

Em sẽ khiến tim anh phải đập loạn nhịp, Kazuya-kun!

Trước mắt thì Ruka-chan có vẻ vui,

nhưng em ấy muốn gì nhỉ?

Ruka-chan?

Sao thế? Em đã bơi xong rồi à?

Anh có thể giúp...

Thoa kem chống nắng lên lưng em được không?

Anh á? Tại sao?!

Vì đó là điều một người bạn trai sẽ làm.

Hay...

Anh không muốn làm?

Không phải là anh không muốn...

Giúp em ấy thoa kem chống nắng sao?

Cứ tưởng chỉ có trên manga hay anime thôi chứ!

Không có lối thoát!!

Nhưng đó là điều một người bạn trai sẽ làm,

mình còn lí do nào để từ chối không đây!

Mình không chạm vào em ấy. Mình chỉ thoa kem thôi.

Lí trí lên

thình-thịch

thình-thịch

Đ-Được rồi. Anh thoa nhé?

Tiếng hét bất lực của trai tân

Em sẵn sàng rồi.

Anh không làm được! Anh không làm được nếu em cứ rên như thế!

Em xin lỗi, chỉ là nó hơi lạnh.

Mình chết mất!

Chết bởi sự dễ thương này!

Dưới dây áo nữa anh.

Kích thích quá.

Lưng em ấy cứng hơn mình nghĩ.

Nhưng mình có thể cảm nhận được xương sống và nhiệt độ cơ thể của em ấy...

Mình chịu hết nổi rồi!

Ruka-chan đã nói cho tôi biết rồi.

Từ giờ đừng đến gần tôi nữa.

Tôi xin lỗi, Mizuhara!

Thất bại hoàn toàn!!

Làm cho xong để quay lại bể bơi nào!

Ok, xong rồi.

Đợi đã, đợi đã anh.

Chân của em nữa.

Hả? Em tự bôi được mà?

Được thôi.

Hả, cái gì?

Anh không muốn sao?

Không phải là anh không muốn, chỉ là anh...

Chân của em ấy... Chân của Ruka-chan!

Nếu mình chạm vào chúng, I'm gonna explode!

Nhẹ nhàng

Mềm quá!

Đôi chân của em gái trung học tuyệt thật!

Da em ấy săn chắc bên ngoài thì mềm mại như không có tí cơ bắp nào!

Mình chạm vào rồi!

Aaaaaaa

Đây không còn là thoa kem nữa! Mình chạm vào rồi!

Vẫn đang thoa kem,

Em ấy nói chân là ở đâu chứ? Mình phải thoa đến đâu vậy?

Đùi thì sao? Hay là thoa hết luôn?

Nhưng mà Ruka-chan nhất định sẽ không giận mình...

Mình chạm vào đây...

Mình chạm vào đây...

Mình chạm vào đây... Mình chạm vào đây...

À, hình như hết kem rồi.

Anh đi bơi đây.

Em ấy chưa thấy nó cứng.

Chuyện quái gì đang xảy ra với mình vậy?

Mình làm quá rồi ư.

Nhịp tim

Trong khoảng

Mình mong Kazuya-kun cũng đang bồn chồn như mình.

Oa!

Cảm ơn anh, Kazuya-kun!

Ngon quá!

m 0 0 l 420 0 l 420 480 l 0 480

Hoá đơn hôm nay Bể bơi Phí vào cửa 6,000 yên x2 +Ăn trưa 1,400 yên x2 +Ăn nhẹ 600 yên =15,400 yên

Nè, anh cắn một miếng đi.

Anh thấy thế nào?

Ngon lắm.

Phải rồi nhỉ?

Vị cũng tuyệt nữa!

Thật tốt quá

Mình đoán là hôn gián tiếp nhỉ...

Salad Khoai Tây

Bít Tết

Đây là lần đầu em ăn buffet ở khách sạn! Xúc động quá!

Cảm giác như được yêu thương vậy.

Em cảm thấy rất trân trọng.

Chỉ... Chỉ cần em vui là anh cũng vui rồi.

m 0 0 l 420 0 l 420 630 l 0 630

Hoá đơn hôm nay 15,400 yên + 5,500 yên x2 =26,400 yên

À phải rồi.

Em sẵn sàng rồi.

Sẵn sàng cho gì cơ?

Không phải tiền đâu nhỉ?

Ác mộng thuê bạn gái

Quà sinh nhật á. Em đoán là đến lúc rồi.

Đó là phần cuối trong buổi hẹn sinh nhật

Ểh? Anh không có.

Đồ ngốc!

Đau, đau!

Tại sao lại không chứ?!

Đây là sinh nhật đầu tiên của bạn gái kể từ khi hẹn hò!

Thế mà lại không có gì sao?!

Tại vì tặng em quà chỉ khiến em hiểu nhầm thôi...

Thế sao em kể với bạn được đây?!

Tin tưởng bạn trai!

Em sẽ kể với bạn à?!

Ý em tin vào anh là sao?!

Em mất hứng ăn rồi.

Đồ ăn sẽ nguội mất...

Không chịu đâu! Em sẽ ăn hết!

Anh thấy sao nếu bạn gái anh tăng cân hả!

Này, đó là của anh mà!

Phụ nữ bị khinh miệt còn kinh khủng hơn địa ngục

Công viên nước Edogawa

Oa, đẹp quá!

Gió biển thật là sảng khoái!

Bãi biển sao?

Cảm giác cứ như trải qua những thứ trong buổi hẹn hò vậy.

Mà trước đây mình đã nghĩ,

bãi biển vào ban đêm có khá nhiều cặp đôi, khá là kích thích nhỉ.

Không lẽ em dẫn anh tới đây là để?

E-Em không biết anh đang nói gì cả?!