لومړۍ 200 کرښې.
LJUBLJANA 2008, SLOVENIA PRESIDES OVER THE EUROPEAN UNION.
This is room 410.
The gentleman had a stroke,
a heart attack... something. Call an ambulance, please,
as soon as possible. Thank you.
Wake him up. Do something.
It took me an hour today to get from Preseren Street
to the central station.
I took some Dane to the airport.
The entire downtown was closed to traffic,
did you see that?
Unbelievable... one hour for a few hundred meters.
Complete chaos.
It's no good, if you ask me.
This EU... it just costs us a lot of money.
All right.
And here's another 200.
Anything else?
I've got something to tell you, okay?
What?
Just promise you won't tell anybody.
I promise.
I bought a flat, a new one.
What do you mean? How could you buy a flat?
An opportunity cropped up.
The Housing Stock offered flats for sale
Why are you staring at me?
Sorry, I am in shock.
It's on Mesarska Street, in that new block.
Awesome.
Did your dad chip in?
How could he? He hasn't got anything.
Then how could you raise that much cash?
I told you. I took a loan.
And how are you paying it off?
With student jobs.
Oh, come on, student jobs. You're messing with me.
Here you are.
Thanks.
You're welcome.
So how's life in Ljubljana?
Okay.
That's all you ever say,
As if nothing won'th mentioning ever happens.
I passed the exam.
Congratulations. That's my girl.
Listen, have you heard about that German that got killed?
What German?
I thought you'd know more since you live there.
Come on, eat before it gets cold.
Yes, here it is.
"A German member of the European Parliament
found dead in a hotel room."
A call girl had visited him just minutes before he died.
Imagine... a call girl who goes by the name Slovenian Girl.
The Police are trying to find her to get some answers.
It's all here in the paper.
I'm running late, you know.
Wait, let me give you some money.
It's enough for the rent,
but there's isn't much extra.
For some chewing gum maybe.
Thanks.
Gotta rush, bye.
Take care. And stay a good girl.
Bye.
Fuck off. What do you want?
How did you know I was coming?
- I spoke to your old man. - Leave my father alone.
I meant no harm. I just asked him about you,
because I haven't heard from you lately.
You don't return my calls or answer messages.
What's going on?
What do you want? You don't get it, do you?
- What? - Nothing.
You'll get your money back, don't worry.
- Are you seeing someone else? - No.
- Honestly? - Now stop pestering me.
I thought you had fallen for some guy
from the University. Want a cigarette?
What do you want?
I've decided to divorce Polona. I've already told her.
Don't divorce her because of me.
I'm serious, Greg. It makes no sense.
We're like yin and yang, remember?
What yin-yang? Cut it out.
Come on, I've got to study for my exams
and work on my thesis. I have no time for anything else.
- Let me give you a ride. - No, thanks.
Come on, I just offered you a ride, nothing else.
No, I like to walk.
And please don't wait for me at the University anymore.
Last year I was so nervous at the exam that I threw up.
Last year I was so nervous at the exam that I threw up.
Really?
Yeah, I remember that.
So this year I try my best to attend his classes regularly.
Well, if you're lucky and he has a good day...
So I need two of his good days in a row...
one to persuade him to let me take the exam,
and the other to pass it.
Would it be possible for me to take the exam tomorrow?
I can come anytime you say.
Listen, you didn't show up last time.
It's not that simple.
I've studied thoroughly. I've read all the notes
and everything.
I had some problems.
We all have problems.
I know, but I was...
Alexandra, what is it? I've always liked you,
but you know that I don't make exceptions.
I know, but I've been through a lot lately.
Can you be a little more specific?
I was ill.
I see. What did you have?
A tumor.
A tumor?
Yes.
What... what kind of tumor? Hi.
I had it removed surgically.
Was it successful?
I hope so.
Okay, I'll check my calendar and see when you can come.
Some time next week, all right?
Thank you.
Take care of yourself.
What do you want?
I see you've been spending again instead of paying your debts.
Let me go. This is heavy.
- Let me help you. - No, thanks.
I moved out.
Isn't she pregnant?
You're a real pig.
How can you afford such a vase?
You used to be so short you couldn't buy cigarettes.
You're a jerk.
Grab the door.
Can I come upstairs?
- Ciao. - Ciao.
- This is it? - Yes.
- Here, this is for you. - Thanks.
- May I? - Sure.
It's wet outside.
I can't believe it.
It's nice, isn't it?
Wow, this is...
I'm speechless.
- Is there another room? - Yes, a bedroom.
Anything else?
And a bathroom.
Well, it's been established
that a representative to the European Parliament
Helmut Buder had died of natural causes.
The autopsy has confirmed the cause of death was cardiac arrest.
That has already been reported.
What about a mysterious girl who was with him... the Slovenian Girl?
Tell me when our police have managed to trace anybody.
- No comment. - Meaning that you still
have not found the girl who called the police?
The investigation continues
and we shall do our best.
No, this is not a good time. I have lectures.
In a couple of hours would be better.
I see. Okay. I'll be there in no time.
Do you work alone or with some other girl maybe?
Alone,
and just occasionally.
Are you new to this business?
You shouldn't be asking such questions.
It took me a while to find your number among the ads, that's why.
I've changed the number, so what?
Just give me the money.
You'll get it,
don't worry. Let's have a talk first.
What do you want to talk about?
Business.
What business?
Who's that?
Relax.
It's not the police.
- Hi. - Hi.
Traffic in the city is a mess.
Ah, a pretty girl.
Hi, I'm Peter.
Just give me the money.
We have a business proposal for you.
Wort you sit down?
No, thanks.
Look, you're a great girl,
good-Iooking and smart.
Listen, just pay me and that's it.
Wait, you'll get your money.
Let's talk some sense.
You can't work on your own. It doesn't work that way.
A lot of girls like you work for us.
Listen, let's talk sense.
Just let me go. I wanna go home.
Let me go, please.
- Where do you live? - It doesn't matter.
No comments yet. Be the first to leave one.