Manon 70

Manon 70

د Dutch ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Manon 70
د لخوا تبصره FMS2025

تګونه

other
په خپور شو: 2025-04-19
ډاونلوډونه: 13
د اوریدلو معیوبیت: No

د Dutch سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Boarden over tien minuten, we hebben de tijd.

Ik wil wel een paar Franse kranten, als die er zijn.

Vertrek naar Parijs,

Scandinavian Airlines-vlucht 4532,

boarden om 16.45 u.

gate nummer 22.

EERSTE KLASSE

VLUCHT 432

Kan ik bijbetalen om eerste klasse te vliegen naar Parijs?

Welke vlucht?

432.

Onmogelijk, het boarden is al begonnen.

Het is vast nog wel mogelijk, doe uw best.

Het is heel belangrijk. -Ja.

Is er nog een eersteklassenstoel over op vlucht 432 naar Parijs?

Momentje.

Gate nummer 22.

Voor de rode instapkaarten, de eerste klasse,

gaat u naar gate nummer 23, alstublieft.

Meneer Des Grieux, u kunt boarden.

Het is mogelijk? -Ja, er is nog plek vrij.

Hoeveel kost het omboeken?

153.251,

of 425,60 dollar.

Hartelijk dank.

Goedenavond dames en heren,

commandant Anderson en z'n crew heten u…

…van harte welkom aan boord van Scandinavian Airlines

naar Parijs via de Noordpool, Anchorage en Kopenhagen.

De vliegtijd naar Anchorage is zes uur en vijftien minuten.

Geland uit Tokio,

SAS-vlucht 432,

post C13, gate nummer 49.

Vertrek naar Kopenhagen en Stockholm,

Air France-vlucht 794,

boarden bij gate nummer 47.

Met mij gaat u met de taxi.

Daar ben ik dan.

Ik was net op tijd om u van hem te verlossen.

U houdt niet van hem?

Ik hield behoorlijk van hem.

Hij weet…

Hij weet te praten met een sommelier, een motorrijder…

…een jongeman die me verleidt, iedereen.

Ik voelde me op m'n gemak,

gerustgesteld, rustig.

U houdt van dat type mannen? -Ja.

En u denkt dat…? -Nee.

Zo bent u zeker niet.

Ik doe iets krankzinnigs.

Heeft u nu al spijt? -Helemaal niet.

Nadenken doe ik morgen of over een week, dat doe ik altijd vroeg of laat.

Wat gaan we doen?

Nog meer vragen?

Wie heeft het voor het zeggen in China? De maoïsten of anti-maoïsten?

De revolutie.

De marxistische ideologie.

Een marxist die zich verzet tegen marxisme en unanimisme…

…én tegen kapitalisme.

De leidende gedachte is revolutionair, niet geloven in…

…een transitie tussen feodalisme en communisme,

maar vastberaden zijn de loop van de geschiedenis te forceren.

Ik geloof dat alle vragen zijn gesteld aan Mr Des Grieux,

net terug uit China. Kunnen we naar het volgende onderwerp?

We eindigen deze uitzending met zaken die ons direct bezig houden.

Ik kijk natuurlijk naar u, Albert. Houdt het slechte wee aan?

Ja, regenbuien en windstoten houden aan,

afgewisseld met zonnige perioden.

Windstoten van wel 115 km/u aan de kust van Het Kanaal…

…en 100 km/u langs de Atlantische kust.

Dat was goed.

Het ging goed, heel goed zelfs, maar…

…af en toe leek het alsof u met uw gedachten ergens anders was.

Ja, dat klopt.

Dan wat anders, die onkosten.

Dat is me een hoop geld.

En gerechtvaardigd is het niet echt.

Ik heb een hoop geld nodig.

Dat is dan simpel,

u kunt meteen vertrekken op reportage naar Afrika.

Nee.

Afrika is te ver weg.

Dat zegt u? U wilt nu meer op pad?

Luister, ik heb behoefte aan geld en wat tijd in Parijs.

Dat kan ook geregeld worden. Ga maar naar de accountant…

…voor een voorschot van wat u nodig heeft…

…en dat verrekenen we met uw salaris de komende maanden.

Ze is het toch wel waard? -Ze overstijgt het goede en het kwade,

maar dat kan ik niet uitleggen.

Je bent knap.

Iedere vrouw valt voor je, dat weet ik zeker.

Hoeveel heb je er gehad?

Weet je, ik was er pas laat bij.

Na m'n tweede keer eindexamen,

op m'n achttiende.

Hoeveel heb je er gehad?

Het is…

Het is moeilijk het precieze aantal te berekenen.

Gemiddeld…

…per jaar…

Ik wil een precies aantal.

En hoeveel mannen heb jij gehad?

Ik doe er niet toe.

Is dat zo? -Nee, ik ben een vrouw.

Daarom juist.

Bij een vrouw gaat het om de mannen van wie ze heeft gehouden.

Enkel en alleen die mannen.

Enkel en alleen.

Zeep.

Bedankt.

Ben je aan het mokken?

Ik hou er niet van als je onzin uitkraamt.

Is het onzin als ik alleen hou van jou?

Ik kan het idee niet uitstaan dat je naar bed bent geweest…

…met allemaal knapen.

Ook als ik van je hou?

Je irriteert me.

Je bent net als alle anderen, alleen m'n lichaam telt. Smeerlap.

Laat me nooit ontdekken dat je me bedriegt of hebt bedrogen.

Wat zou je dan doen?

Dan maak ik het uit en verlaat ik je.

Of ik vermoord je.

Ja, dan vermoord ik je.

Ik wil je helemaal niet bedriegen.

Echt waar?

En jij?

Ik hou van je.

Je zult me nooit bedriegen?

Dat weet ik niet, maar dat doet er niet toe.

Zou je het willen?

Nee, helemaal niet.

Een vrouw functioneert niet als een man, het is geen kwestie van behoefte.

Eén ding moet je goed weten, Manon.

Ik ben dol op dingen weten.

Ga je met een ander naar bed…

Ja?

Al is het alleen maar lichamelijk…

Al bewaar je je ziel voor mij…

Ja?

Dan is het over tussen ons.

Dan hou ik niet meer van je.

Dan kan ik je zelfs niet meer aanraken.

Dat bewijst dat je niet van me houdt.

Nee, laat me met rust.

Manon -Laat me met rust.

Ik minacht je. Ik wil niet dat je me aanraakt.

Nee. Ik wil niet dat je me aanraakt.

Laat me met rust. Nee.

Ik wil niet.

Nee, ik walg van je. Ik wil niet.

Nee. Laat me met rust.

Nee.

Nee.

Stop.

Laat me los.

Laat me los.

Zweer dat ik de eerste ben die je hebt aangerand.

Zweer dat je nooit een ander zult aanranden.

Afgesproken.

Daar ben je dan. Ruim op tijd.

Heb je een nieuwe coupe?

Veel beter zo. -Ja?

Ja, heel leuk zelfs.

M'n meisje.

Het is wel goed zo.

Ik stoor toch niet?

Ik vergeet de presentaties altijd.

Jean-Paul, m'n broer.

Hallo.

M'n zusje is knap, vindt u ook niet?

Vind je niet?

Maakt de liefde u zo somber?

Weet u wat Prins de Ligne zei?

Hij zei: 'In de liefde…

…is alleen het begin verrukkelijk.'

Mooi, hè?

Waar ga je heen?

Sigaretten kopen.

Hij mag me niet echt.

Niet raar na wat je zei.

Dat is voor z'n bestwil.

Zo'n jongeman moet je voorbereiden.

Jij laat hem natuurlijk wegdromen.

Dat doe ik zelf ook. -Nee.

Jij weet dat het maar een droom is, hij niet.

Hij weet dat niet.

We moeten eens serieus praten.

Ik ga je aan iemand voorstellen.

Simon. Weet je wie dat is?

Een grote, aardige kerel.

Hij wil je morgenavond zien. Kun je dan?

Morgenavond? -Ja.

Oké.

Goedenavond meneer.

Heeft u gereserveerd? -De tafel van Mr Simon.

Ja, deze kant op.

Bedankt.

Nee, zij is het niet, ik ben het.

Mag ik gaan zitten?

Manon is laat? Wat is er aan de hand?

More Dutch subtitles for Manon 70

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left