Tougen Anki (桃源暗鬼)

‫شكرًا

‫ظننت أنه من المستحيل أن أخسر.

‫كنت واهمًا

‫اللعنة، لقد استخففت به

‫لا أستطيع حتى الشعور بالحرارة بعد الآن.

‫ماناكا...

‫أردت أن أبقى باحثًا في وكالة الموموتارو...

‫لأنه لم يكن لدي أي ‫تعاطف مع موت الآخرين.

‫كنت أشرح جثث الأوني يوميًا دون أي اهتمام

‫وكان الصباح هادئًا

‫ولكن بعد ذلك...

!أنت

!أنت

‫انضم إلى فريقي!

‫ماناكا موموبي

‫لقد كرهت هذا الرجل

‫إنه يتدخل ليفسد حياة الناس دون سابق إنذار.

‫أنا أرفض!

‫على الرغم من رفضي، ‫تم نقلي إلى وحدة ماناكا في اليوم التالي.

‫لا يمكن عصيان الأوامر العليا

‫كان ماناكا جريئًا ومتحمسًا،

‫وكان يحظى بثقة كبيرة من رفاقه.

‫حتى أنه كان يتعاطف مع الأوني ‫الذين قتلهم ويصلي من أجلهم.

‫لم أستطع استيعاب ذلك.

‫منذ أن قُتل والداي على ‫يد الأوني عندما كنت طفلًا...

‫من الواضح أنني شعرت ‫بشيء ما بداخلي يفقد دفئه.

‫لم يكن في قلبي شمعة ‫تحترق من أجل الانتقام.

‫بل على العكس، شعرت أن عبئًا زال عني

‫بعدما لم يصبح عندي ‫أشخاص أهتم لأمرهم

‫كان كلا والداي مرتبطين دائمًا ‫بالعمل في منظمة الموموتارو،

‫وبالكاد كانا في المنزل.

‫حتى أنني لم أكترث عندما توفيا

‫مرحبًا بك.

‫أعرفك بزوجتي وابنتي العزيزتين

‫منذ اليوم الذي أخبرت فيه ‫ماناكا عما حدث لعائلتي...

‫كان يأخذني إلى منزله كل يوم ‫ويجعلني أتناول العشاء مع عائلته

‫بينما كان ماناكا يجرني معه...

‫أصبحت حياتي معقدة كالمتاهة.

‫يولد الناس ويموتون

‫من المفترض أن تكون الحياة ‫مسارًا بسيطًا مستقيمًا.

‫لكن علاقاتنا تنحرف عن هذا ‫المسار وتصبح متاهة معقدة.

‫كان هذا الأمر خانقًا بالنسبة لي

‫لكن لأول مرة منذ فترة ‫طويلة بطعم ما آكله

‫لماذا تنشئ عائلة وأنت ‫تقوم بهذا النوع من العمل؟

‫ألا تعتقد أنهما عائق؟

‫ما الذي تتحدث عنه؟

‫وجودهم يحمسني، ‫يجعلني أقسم أن أعود حيًا

‫وأيضًا، أقلع عن التدخين!

‫أرفض!

‫الأشياء التي تعتز بها تصبح نقطة ضعفك

‫وهذا ما حدث

‫حدث هذا عندما داهمنا ‫منزلًا كان يعيش فيه أشخاص من الأوني

‫كان هناك طفلة من الأوني هناك.

‫للحظة، رأى ماناكا ابنته في تلك الطفلة،

‫استغلت ذلك وهربت إلى الخارج

‫فرّت الأوني إلى داخل المدينة وأصبحت هائجة

‫محولة المكان إلى بحر من الدماء.

‫ولسوء الحظ

‫كان اثنان من الضحايا هما زوجة ماناكا وابنته...

‫اللتان تصادف وجودهما هناك للتسوق.

‫قتل ماناكا الأوني...

‫لكنه لم يتمكن من حماية زوجته وطفلته

‫اللتان تعرضتا للذبح

‫لقد كنت مخطئًا

.التعاطف مع الأوني كان خطأً

...لو أنني فقط بقيت باردًا وقاسيًا

!لما ماتت عائلتي

‫يجب إبادة الأوني في الحال.

‫حتى الأطفال يجب أن لا يُستثنى منهم أحد

.لا أصدق أن ينتهي بي الأمر هكذا

‫تسوباكيري...استخدم جثتي...

‫وهكذا بدأت في السيطرة على جسد ماناكا...

‫وترقيت حتى وصلت إلى ‫منصب القائد دون أن ألاحظ

‫لكن لا بأس

‫لم أخسر بعد

‫أليس كذلك يا ماناكا؟

‫هذه ليست النهاية بعد، أليس كذلك؟

!سأنتقم... لك

‫طالما أن الأوني موجودون في هذا ‫العالم أنا وأنت سنواصل القتال معًا

‫لقد فزت!

!مدهش

‫مي

‫هذا المكان خطر ‫لنهرب!

‫دعينا نتجه إلى المخرج

‫شيكي

‫شيكي. شيكي

‫مودانو

‫ماذا يجب أن نفعل الآن؟

‫لقد أغلقت على نفسها

‫هناك الكثير منهم ومودانو مزعج.

‫إنها لا تملك حتى القوة الكافية ‫لمواصلة إغلاق القاعدة.

‫لنتركها

‫هل أنت متأكد؟

‫بات الانهيار وشيك

‫أولويتنا القصوى هي إنقاذ من بالداخل

‫لنتحرك!

!أنت

‫مرحبًا

‫هل أنت على قيد الحياة؟

‫أصبت بقطع في الشريان ‫السباتي وكدت أموت

‫ولكني شربت بعضًا من دمائي وعدت للحياة

‫بصراحة، نجوت بفضل الحظ

‫تسللت إلى هنا لأتعالج

.الآخرون يستعدون للإخلاء

‫مثير للشفقة

‫نعم، أعتقد ذلك أيضًا

‫قبل أن ننتهي من هذا

‫ما رأيك في قوة كيشين ‫الخاصة بشيكي إيتشينوسي؟

‫إنها مذهلة!

‫لكن بالنسبة لي، بدا ‫لي وكأنه كان يحرق حياته

‫ما هي قوة الكيشين هذه؟

‫سأشرح لك لاحقًا

‫أولًا دعنا نخرج من هنا فحسب

‫أيها الزعيم...

‫أحقًا مت؟!

‫لا يمكن أن تموت هكذا يا سينباي

...أعني

‫لقد ولدت ابنتك للتو، أليس كذلك؟

‫لا أحد يعرف حقًا لماذا ‫أنشأ تسوباكيري عائلة...

‫لكن لا شك أن تأثير ماناكا لعب دورًا في ذلك

‫غريب الأطوار ‫يصعب فهمه

‫الكثير كانوا يصفون ‫تسوباكيري بهذه الصفات

‫لكنه بقي متماسكًا ومخلصًا...

‫لطريقته في الحياة

‫الرجل الذي التقى بشخص...

‫علمه كيف يبقى مخلصًا لكونه موموتارو

‫تسوباكيري موموموميا

‫مات في الـ31 من عمره

‫أين أنا؟

‫هل استيقظت؟

‫الطبيب اللعوب؟

‫استأجرنا نزل يديره أحد الأوني

‫لقد تجاوزت الساعة الخامسة صباحًا الآن.

‫باقي الطلاب يستريحون في غرفهم

‫سينسي؟

‫أحسنت صنعًا بقضائك على تسوباكيري

‫هكذا إذًا، لقد فزت!

‫لكن والدا مي

‫لن يعودا؟

‫هذا صحيح

‫لقد خسرنا الكثير ولم ‫يعد بإمكاننا الاحتفال بالنصر.

‫ومع ذلك، علينا أن نمضي قدمًا.

‫في الوقت الحالي...

‫دعونا نحتفل بنجاتنا وتمكننا ‫من رؤية الصباح مجددًا

‫وداعًا

‫في المرة القادمة، دعونا نفعل شيئًا طبيعيًا، مثل مشاهدة معالم المدينة

‫تعالوا لزيارتي

‫مي ستبقى معي، لذا ‫تعالوا لزيارتها بين الحين والآخر!

‫ سنغادر!

‫هل ذهبت للتبول؟

‫لا تقلقي!