Tokyo Revengers (東京リベンジャーズ)

لنرتحل

لنرتحل

#26

#26

...إذن هذه المرة

...أنا

...قاتلُ

!هينا

!ومات أك-كن وتشيفويو أيضًا

وأنى للبكاء أن ينفعك الآن؟

!أنتَ أنقذتني

أرجوك غير عالمنا البائس

!يا تاكميتشي-كن

لأنقذ هينا

!والآخرين

ماذا؟

!أحرزنا "ستريك" معًا

!تزامنا تزامنًا

هذا مضحك

!يا لضخامته

مهلًا، ماذا؟

هل أعرفه؟

عرفت أنني رأيتك قبلًا

!أنت تاكميتشي هاناغاكي

ماذا؟

بالله عليك

أصرتَ قائدًا وتكبرت علينا؟

...أنا نائب قائد الفرقة الثانية

هاكاي شيبا نائب قائد الفرقة الثانية

هاكاي شيبا نائب قائد الفرقة الثانية

واسمي هاكاي شيبا

ماذا؟ أتقصد الفرقة الثانية في تومان؟

!لنغادر

!اصمتي

!فالبولينغ يناديني

ما شبعت لعب؟

دور البولينغ الواحد يتكون من عشر جولات

!لا أشعر أنني لعبت ما لم ألعب عشر دورات

لمَ لا توجه هذه الطاقة لشيء آخر؟

!من الهدر أن آتي ولا ألعب

...هذا الفتى

،تثرثرون وتنوحون كثيرًا

!أيها العجزة

من التنانين السود

ماذا بك؟

...ل-لا شيء

حكى قائد فرقتي حكايًا عنك

لمَ فردٌ في التنانين السود نائب فرقة في تومان؟

ما الذي يجري؟

هاكاي شيبا زعيم الجيل الحادي عشر للتنانين السود

تحكي الشائعات أنه اغتال الزعيم السابق بغية المال

!واستولى على السُّلطة

قتل طلبًا للمال؟

...هذا ما ذكره لي كازوتورا

إنه طويل ممشوق

!هينا

ماذا؟

!رائع

ماذا؟

شكرًا لكِ

!خذ

تفضلي

شكرًا

!محال

شيبا-كن يصيب الأقماع بطريقة رائعة

صحيح، وهو يستخدم أثقل كرة هنا

ماذا؟

ثمانية كيلو غرام تقريبًا

ثمانية عشر باوند؟

!كالمحترفين

ماذا؟

!اضرب

!خذ هذه

خمسون نقطة متوسط

مائة نقطة بطل

!مذهل

!يـ-... يا لها من قوة غاشمة

خذ هذه وهذه

!وهذه

وهذه

!أصبته

!كم هو سريع

!يا لبراعة أسلوبه

لنتواجه بتنس الطاولة تاليًا

!تم

!لا طاولة تنس هنا

هيا نرجع

أعتذر، ولكني أحببت رؤية ردات فعله

!نحن أخوة من اليوم فصاعدًا

!تعال إلى منزلي يا تاكيميكتشي

حسنٌ

...هاكاي شيبا

هذا المعتوه يريد صحبتي؟

،بما أنكما صرتما أخوين

!هذا يجعلني أختك الكبرى

ماذا؟ أأنتما شقيقين؟

اشترِ لي صودا

!عجبًا

!بعد أن ذكرتِ الأمر، عيناكما متشابهتان حقًا

تبدو مقاتلًا واهنًا، كيف عينوك قائدًا في تومان؟

!لقد ضربتِني في مقتل

واضحٌ أن هاكاي عنده الموهبة ليتخطاك مرتبة

إلا أنه غير مهتم بهذا

معكِ حق

فشيبا-كن يبدو قويًا

!هينا

لمَ أطبق الصمت؟

لا رجاء منك

القيادة وجع رأس

فهي حملٌ ثقيل

!والحرية أطيب لي

ماذا؟

...يبدو أنه

هذا رائع يا شيبا-كن

!هينا

ماذا؟

لا تستائي يا هينا-تشان

فشقيقي ما زال غير ناضج

،حين تتحدث إليه فتاة غيري

يتسمر في مكانه

ماذا؟

فلا تبتئسي

...حسنٌ

إنه أخرق

أحقًا هذا هو هاكاي شيبا؟

تحكي الشائعات أنه اغتال الزعيم السابق بغية المال

!واستولى على السُّلطة

أهو هو زعيم التنانين السود المستقبلي الذي ذكره كازوتورا؟

لا يبدو عليه الشر

كما أنه نائب قائد الفرقة الثانية

ماذا سيحصل في السنوات الـ12 المقبلة؟

...معذرةً

يا هاكاي-كن، بما أنك نائب قائد الفرقة الثانية

فهل علاقتك بميتسويا-كن طيبة؟

!نحن مقربان

كما وأنه

لا حاجة للتأدب فنحن بنفس العمر

!كيف هذا؟ فأنت لا تبدو بعمري

هذا قاسٍ يا رجل

ميتسويا كالأخ لهاكاي

تاكا-تشان كالشوكة في حلقي

فقد أرشدني وعلمني الصالح من الطالح

تاكا-تشان؟

،أجل

أظن اسم ميتسويا الأول هو تاكاشي

...أليس مزعجًا؟ فهو

..إنه

كأخٍ أكبر لي

حقًا

تعلقه بميتسويا فاق الحدود

كيف؟

انظرا إلى هاتفه

متى أخذتِه يا يوزوها؟

!خلفية هاتفه صورة لميتسويا

!هذا جنون

!رغم أن صورته خلفية هاتفي

!بل هذا أسوأ

...ولكن

أراهما يشكلان ثنائيًا رائعًا

...أما في المستقبل

سيتزعم هاكاي عصابة التنين السود

وسيقتّل كيساكي أبناء تومان

!هذا محرج للغاية

!أعيدي إليّ هاتفي

طيب

سيُفقد ميتسويا-كن في المستقبل

هل له يدٌ في هذا؟

!ولكنه يضع صورة ميتسويا-كن خلفية لهاتفه

...هاكاي شيبا

،ما التقيت به إلا توًا

إلا أن تصرفات هاكاي المستقبل

تختلف جذريًا عنه

لا بد وأن شيئًا غيره

فماذا ألمّ به يا ترى؟

،لا أدري ماذا سيحصل تاليًا

ولكن إن استطعت إيقافه

!فسأدرأ خطر التنانين السود ولن تفسد تومان

كدنا نصل يا تاكيميكتشي

ماذا؟

أ-أجل

هذه مصيبة يا هاكاي

على الكم : فرقة الاغتيال

...لقد عاد

شقيقنا

...ما هذا

!يبدون خطيرين

...تـ

و سـ؟

من هؤلاء؟

يا هاناغاكي

أعتذر إليك، غادر حالًا

ماذا؟

عجبًا، عجبًا، عجبًا

أليس هذا شقيق زعيمنا؟

...كوكو

هذا؟

!إنه في المستقبل فردٌ سابق في التنانين السود

...ما يعني

...أن هؤلاء

!هم التنانين السود