Yes! Mr. Fashion (是！尚先生)

آره! آقای مد

تصمیم گرفتم کارمند دائمیت کنم

دیگه اینکه ، میخوام بفرستمت شانگهای

میخوام مارکتینگ یانگرو توی ژیانگ ژیپو و جنوب شرق آسیارو

بسپرم به تو

بین یه عشق خیالی و یه موفقیت شغلی

لو شیان ، یکیشو انتخاب کن

درمورد شائو کویی هم یه چیزی همینطوری پروندم

تا وقتیکه عکس جنابعالی رو مثل پوستر روی در دفتر من نچسبونه

کاری بهش ندارم و منتقلش نمی کنم

...من- لازم نیست معذرت بخوای-

واقعا شرمنده م . اشتباه برداشت کردم ببخشید

همین الان نگفتم لازم نیست معذرت بخوای؟ ...اگه واقعا شرمنده ای

یه غذا مهمونم میکنی؟

مشکلی نیست . همین الان مهمونت میکنم

وقت ندارم

باشه پس

بعد از کار

باشه

اون آنجلا نیستش؟- آره انگار-

من طرفدارتم- منم همینطور . ما واقعا عاشقتیم-

ممنون . اما اگه امضا میخواین خودکار ندارما

پس میشه باهامون عکس بگیری؟

مدیر برنامه هام معمولا اجازه نمیده اما باشه

وای چه خوب مرسی

باید عکسمو خوشگل کنیدا ، بعدم نباید بذارینش توی نت

مطمئن باش تو نت نمیذاریمش فقط میخوایم به دوستامون نشونش بدیم

چه خوشحالم . پوستت واقعا عالیه ها- چقدم لاغری-

نسبت به تلویزیون خیلی خوشگلتری

بیا سه تاییمون عکس بندازیم

دوستام حتما کلی بهم حسودیشون میشه

خیلی خوشحالم

بیاین . اول بعنوان شاهد یه عکس یادگاری بندازیم

خب ادامه میدیم

آس پیش منه . بلاخره نوبت منم شد حواستون به خودتون باشه

سه از دو

چیزی ندارم

دیدین . بای بای

مگه نگفتی سه از دو ؟ پس کارت تکت کجاس؟

من حتی دو تا شاه داشتم ، نتونستم کاری کنم همش تقصیر توئه کلک زدی

خب یه چیزی دارم که حسابی بهت میاد

چرا گوشیو برنمیداره؟

نکنه دزدیدنش؟

نه بابا

الان حتما خانمای همکارش حسابی کلافه ش کردن

الان درحال مذاکره برای یه آگهی عالیم

اما باید راز بمونه ، برای همین نمیتونم درموردش بهت بگم

خب راستش اشکالی نداره بهت بگم چون بهرحال تو آدم دهن لقی نیستی

واقعا اشکالی نداره بهت بگم ، آخه صد در صد این تبلیغه مال من میشه

حدس بزن چیه به دست مربوط میشه اما ساعت نیست

پس ساعت جیبیه

نه . یه چیز مصرفیه

پس... ساعت دیجیتالیه

همین الان گفتم ساعت نیستا

خب...پس چیه؟

به من نگا کن!

دارم نگات میکنم

همون بهتر نگام نکنی

باشه . نگات نمیکنم

خب پس نظرت در اینمورد چیه؟ تو و شائو کویی این سیب زمینی سرخ شده رو باید با هم بخورین

اح خیلی کثیفی ، این دیگه زیاده رویه

بیا بو ران ، بجاش اینو بخور

شائو کویی ، من باختم

اینا میگن باید این سیب زمینی سرخ کرده رو باهات بخورم

یه کم نگران گائو مینم

نگران نباش دیگه اینجا یه اتفاق مهم افتاده . پاشو بیا اینجا

چیکار باید بکنیم؟

سیب زمینی سرخ کرده رو با هم بخورین

اینطوری که لبامون بهم میخوره

نمیخوره بابا . نمیخوره

به نظر خوب نیستا ، نه؟

نه بابا چیزی نیست . دوباره سعی کن . بیا دیگه

وانگ وانگ این سیب زمینیه خیلی کوچیک نیست؟

نخیر دقیقا اندازه س. اندازه ش خوبه . زودباش

...جنی

بذا خودم نشونت بدم . خودم نشونت میدم .بیا

نگا نکنیم . نگا نکنیم . چه چشمای دردسر سازی

خوردمش

گائو مین ! به نظرت این خوشگله؟ به نظرم رنگش بدک نیست

خیلی خوبه

به نظرم واقعا قشنگه

ببخشید ، می تونم بپرسم برند شما با فروشگاهای خرده فروشی با برند چند گانه همکاری ای داره؟

تا جایی میدونم نه . من فقط نمایندگی این فروشگاهو دارم

خیلی در مورد جزئیات اطلاعاتی ندارم

پس امکانش هست بهتون زحمت بدم شماره بدین تا با شخص مسئولش تلفنی حرف بزنم؟ من در حال حاضر تو یه فروشگاه با برند چندگانه کار میکنم

و از برند شما خوشم اومده

حتما . باعث افتخارمونه

پس زحمتش با شما- باشه-

اگه شماره ی مسئولِ بخش آسیا باشه که چه بهتر

باشه ، درموردش سوال میکنم

باشه . ممنونم

گائو مین ، بیا کمکم کن لباسا رو ببینم تو یه طراح مدی . به قضاوتت ایمان دارم

باشه . پس

مگه میشه من همچین لباسی بپوشم؟

معذرت میخوام . میخواستم بپرسم

طراح مد این لباس کیه ؟ میشه بگین چطور میتونم باهاش تماس بگیرم؟

یه لحظه . الان کاتالوگ محصولاتو بهتون میدم

باشه- باشه- تو زحمت انداختمتون-

این لباسای جدیدیو که گرفتم ، بد نیستن نه؟

آره واقعا

امروز چه باد ملایمی میاد

پس دیگه بیا برسونمت خونه

امروز واقعا با من خیلی غیر رمانتیک شدیا

بابا فقط می ترسم مریضیت بدتر بشه

من که مریض نیستم . خودت نمیتونی ببینی؟

واقعا ؟ پس داشتی تظاهر میکردی که مریضی

می دونم احمق به نظر میام ، اما تو که دیگه واقعا نباید باهام مثل احمقا رفتار کنی

می دونم خودت فهمیده بودی فقط نمیخواستی ضایعم کنی

واقعا متوجه نشده بودم

اگه واقعا متوجه نشده بودی

پس معنیش اینه که واقعا بهم توجهی نداری

و توی قلبت بهم اهمیتی نمی دی

حتی توی وضعیتی نیستم که یه کوچولو بهم توجه کنی

ببخشید یه لحظه وایسا

از اونجا که فقط وانمود میکردی مریضی پس بیا دیگه برت گردونم

میمیری اگه یه کم دیگه پیشم بمونی؟

باشه خب غر نزن

بیا

راستش ... من نه فقط بهت کلک زدم که بیای دیدنم برای اینکه باهام بیای بیرونم بهت کلک زدم

می دونم

اون اخبارو... در موردم دیدی؟

همه ش دروغه . ساختگیه

منو تو مضیقه انداختن اونروز کارم خیلی دیر تموم شده بود

یه دفه بهم گفتن یه قرار ملاقات دیگه م داری

که ملاقات با آقای شن بود

اولش حس کردم عجیب غریبه ها

اما بهم گفتن فقط باید باهاش حرف بزنم

و در مورد قراردادم با شرکتشون صحبت کنم

اونموقع مدیر برنامه هام باهام بودا

اما پاپارازیه عمدا طوری عکس انداخته که مدیرم توشون نیست

یه کاری کرده اینطور به نظر بیاد که انگار فقط ما دوتا بودیم

دنیای سلبریتی ها همینطوریه . فقط برای اینکه براشون خبر درست کنن ، هر کاری میکنن

راستش لازم نیست توضیحی بدی ، من باورت دارم

تا وقتی تو حرفمو باور داری ، برام مهم نیست بقیه چه نظری درموردم دارن

همینکه تو قبولم داری کافیه

پس ... به نظرت کار کیه؟

کی دیگه؟

به نظر منم خودشه که همچین شایعه های مفتضحانه ای برات درست کرده

میخواستم بپرسم کی دیگه میتونه باشه؟

چیه ؟! خودم می دونم یکم کُندم

این نشون میده که اهل نقشه کشیدن نیستی و فقط یه دختر معمولی هستی

خب... داشتی درمورد کی حرف میزدی؟

فقط حدس میزنم اما احتمالا کار لنگ شانه

لنگ شان ؟ نه بابا

من تنها مدل شرکتشم . چه سودی میبره اگه ارزشمو پایین ببره؟

به نظرم... شاید چون قراردادت داره تموم میشه

میخواد قراردادتو باهاشون تمدید کنی و از یه طرف نمیخواد حق اینکه بتونی باهاش چونه بزنیو بهت بده

راست میگیا . خیلی باهوشی

زیادی دیگه ازم تعریف میکنی

بخاطر اینه که دوسِت دارم

...گائو مین

دوسِت دارم

ببخشید . الان نمی تونم

می دونم . لازم نیست چیزی بگی

واقعا... واقعا چرا باید چیزی بگی؟

...می دونی که من همیشه بهت چسبیده بودم

معذرت میخوام

عقل نداری؟ چرا چیزی میگی که گریه م بگیره؟

کل روزو داشتم بهت زنگ میزدم چرا جواب نمی دی پس؟

فقط به پیامکام جواب بده

چرا باید جواب تماساتو بده؟

شاید الان با یه دختر سر قراره

کدوم دختر؟ با آنجلاس

خوبه پس

اون و آنجلا الان تو شور و شوق عشقن نباید مزاحمشون بشیم

برو بابا . آنجلا مریض بود گائو مینم رفت که مواظبش باشه

اما نگران اینم که چرا گائو مین نمی خواد به من بگه مریضی آنجلا چیه

مریضی لاعلاجی که نداره ، نه؟

بیدار شو بابا . چطور ممکنه آنجلا مریض باشه؟ مطمئنم چیزیش نیست

نه . باید برم ببینمش . میخوای باهام بیای؟

سرم خیلی شلوغه

پس تنهایی میرم

باشه پس . حالا که انقد دلت میخواد گائو مینو ببینی

برو باهاش غذا بخور و برقص و بعدم زود برگرد خونه

به گائو مینم بگو زودباشه برگرده به کارش برسه

اینجا کلی کار سرش ریخته که باید انجامشون بده

اصلا از داشتن همچین کارمند غیر مسئولی خوشحال نیستم

لطفا اون تاکسی جلویی رو دنبال کنین

باید بگیرمشون

می دونستم قهوه نمی خوری برای همین برات چای سفارش دادم

ممنون

آنجلا چطوره؟ تو بیمارستان همین نزدیکیه؟

میخوام برم ببینمش

قبول نمیکنه ببینیش . یه چند روزی بذار استراحت کنه حتما خوب میشه

از اونور میگه پسره جواب تلفناشو نمیده از اینور به این زودی تونست پیداش کنه؟

اینم که میگه مشکل خاصی نبوده

راست میگی . معمولا خانمای بیمار یه محیط آرومو دوست دارن

اما هنوز یه کم براش نگرانم

نگرانش نباش . حالش خوبه

هنوزم به همون مهربونی قبلنی . همیشه مشکلات دیگرانو مشکل خودت میدونستی

گائو مین ، اونی که مهربونه تویی

وقتی آنجلا مریض شد ، تو اولین نفری بودی که پیشش رفتی و حواست بهش بود

...راستش ... نگرانی من برای آنجلا

واقعا یه دلیل خودخواهانه داشت

مگه شانگ بو ران نمی خواد باهاش قرارداد ببنده؟

برای همین میخوام تمام تلاشمو کنم تا حواسم به سلامتیش باشه

و زودتر حالش خوب بشه

حرف شانگ بو ران شد ، چی شده که نگران نیست و بهت اجازه داده تنهایی بیای دیدنم؟

من که دیگه بچه نیستم گم بشم چرا باید نگرانم باشه؟

منظورم این نبود