Joker Game (ジョーカー・ゲーム)

Kada je Japan bio u ratu, bilo je ljudi

иija je proљlost zbrisana iz istorije,

nakon njihove sluћbe, viљe se nije priиalo o njima.

Vi sebe nazivate carevim vojnicima?!

Nedovoljno duha!

TOKIO - VOJNA AKADEMIJA

Brћe! Hoжeљ da umreљ!?

Drћi glavu dole!

Ne usporavaj! - Jesi li dobro?

Drћi se.

Jesi li dobro?

Љta radite tamo!?

Izvinjavam se gospodine! Ima visoku temperaturu.

Ne pravdaj se umesto njega!

Ovo je za pobedu velikog japana!

Kopile. - Puzi, kreni!

Idem! Idem!

Idem!

Kreni! - Kopile.

Nepoљtovanje kapetana! Miиi se s puta.

Puzi ako moraљ, samo idi! - Kapetane!

Kapetane! Kapetane!

Љta je?

Љta je sa tim pogledom!?

Uhapsite ga! Drћite ga!

Presuda: Ubistvo Kapetana Presuda: Doneta.

Nareрenje: Optuћeni je osuрen na smrt streljanjem.

Imaљ li poslednju ћelju?

Spreman sam.

Skinite mi povez.

Zausmite mesta!

Pucajte!

Naљa danaљnja vojska je glupa.

Streljati nekoga zato љto je љtitio saborca.

Izuzetno glupav, ali plemenit gest.

Situacija je beznadeћna.

Prihvatiжeљ da umreљ uzalud?

Ili

ako hoжeљ ћiveti moraљ odabrati jedan zanat.

Љpijun.

Ja sam Juki iz D Agencije.

DЋOKEROVA IGRA

Bivљi vojni kadet.

Sa jakim smislom za pravdu i mekoga srca.

Dobar izbor oko ovoga Juki.

Mislim da ovaj momak jeste osoben za naљu D agenciju.

Roditelji razvedeni kada je bio mali.

Bez ћene ili rodbine.

A sa samim tim je idealan.

Glupavo se prijavio u vojsci.

Otiжi tako daleko da bi doveo nekog iz vojske

i da ga ubaciљ u D Agenciji.

Mora da je vredan.

Koliko dugo жeљ stajati tamo? -Ulazim!

Od danas sam u vaљoj sluћbi!

Doљao sam spreman da odbacim ћivot za otadћbinu!

Vojna peљadija prvi puk.

Drugi bataljon prva иeta.

Ispravka!

Za vojsku si mrtav.

Zgrada je sagraрena kao trgovaиka kompanija.

Deo smo vojske, ali niko ne zna za D Agenciju.

Љta je sa podpukovnikom Jukijem?

Nekada je bio aktivni meрunarodni љpijun.

Obaveљtajna agencija je smatrala da je neophodno

ignorisati veжe nadleћne i stvoriti D Agenciju.

Ne zovi ga po vojnom иinu ovde, zovi ga Juki.

Koliko si stepenika preљao?

22 stepenika.

Od dole, deveti stepenik ima pukotinu.

Na desnoj reљetki ima mrlje.

Znam.

Ovo je soba za trening.

Prava je guћva unutra! -Liиiљ na vojno osoblje.

On jeste vojno osoblje. Bivљe vojno osoblje.

Svi kao i ja su civili,

nema nijednog iz vojske osim tebe.

Zapoиnimo test.

Gde je Sajpan?

Nije ovde.

Nedostaje i tu je okean. -Koji predmeti su ispod mape?

Љolja. Mastilo.

Dve olovke. Knjiga.

Naziv joj je Robinson Kruso.

Љibice. Pepeljara.

Opuљci cigareta Љikiљima.

Ukrљtenica Љoрi. Љahovska tabla.

OTAK AMI ONИILDO

OKSFARGOTOF ENJEЖMAP.

Kaћi љta sam rekao unazad.

KATO IMA ODLIИNO

FOTOGRAFSKO

PAMЖENJE.

Sledeжi test je... - Gubljenje vremena.

Od danas si na treningu.

Ljudi ponekad plaжaju smrжu.

Iz straha od zatoиeniљtva.

Niko ne moћe izdrћati kaznu.

Osim akcije иoveka protiv njegovog poseda.

U suљtini sve akcije se svode na...

Shvatate? Kada otvarate sef ili bravu,

najvaћnija stvar je zvuk.

To... i oseжaj na prstima.

Sve zavisi od sluha i dodira.

Na poиetku, valjda...

Ako otvorite za 10 minuta, dobro je.

Neverovatno!

Sve zemlje imaju љpijune.

Moraљ biti ekspert u svakom naoruћanju.

Te veљtine moraљ utuviti u glavi.

Dobar je!

Vrhunski љpijun se kreжe kao jedan.

Pre, jedan љpijun je izbegao ceo rat.

I viљe puta ih je okonиao.

Ali su ga zarobili neprijatelji.

I znaju ko je. Љta жeљ uиiniti?

Da ubijem neprijatelja i...

ubijem sebe?

Kao љto se i oиekivalo, praznoglav si.

Smrt je najgora opcija.

Ne smeљ se predati do kraja.

Bez obzira da li жeљ ubiti sebe ili druge

smrt жe privuжi paћnju.

Ne ћelimo nepotrebna ispitivanja. Izgubili bismo davane rezultate.

Zato vas ovo uиimo ovde.

Nemoj umreti! Nemoj ubiti!

To je bilo blizu.

Znam zaљto su te izvukli iz vojske.

Juki polaћe velike nade u tebi.

Da odigramo igru? Standardni poker.

Ulozi? -Naљ ponos.

Moћeљ li?

Mogu.

Par keиeva. -Flaљ.

Dva para. Ja pobeрujem.

Strejt. - Strejt.

Kraljica je visoka. -Љta je bilo?

Slab si. -Ja pobeрujem.

2 karte.

Karte su otvorene.

Dћek, karte su otvorene.

Uzimam ti tvoj ponos! -Opet si izgubio.

Zaista si slab, vojniиiжu.

Znaиi tako. -Niko nije rekao da je obiиna igra.

Partneri ovde nam pokazuju tuрe karte.

Ali ne znamo ko kome pomaћe.

Bitka raznih informacija.

Kao autsajder, samo ti nisi imao partnera.

Kao Japan sada.

Ja sam Dћoker? -Mi to tako zovemo.

Ako zavrљimo naљ training

moжi жemo ћiveti 10 do 20 godina.

Osim neprijateljskih upada imaљ i duћnosti.

Vi bez porodice ste nebitni.

Misliљ da oni koji ne trpe usamljenost mogu biti љpijuni?

Tvoj bolesni prijatelj kome si pomogao biжe ubijen na frontu.

Sve u svemu, usamljeno je to.

Iznenadni napad nije civilizovan.

Ovo je objava rata.

Ko je taj koji ne moћe trpeti osamu?

Stani!

Zbog tvoje samohrane majke si se pridruћio D Agenciji.

Neљto tako.

Onaj nebitan si ti.

Zato mrzim vojnike.

Priиaљ kao da sve znaљ!

Nemoj umreti. Nemoj ubiti.

To je bio prethodni problem.

Onaj sa oseжanjima ne moћe biti љpijun.

Ћivi ostatak ћivota kako hoжeљ.

Umri kako ti je volja.

Odlaziљ?

Vodi brigu o majci.

Budi paћljiviji.

To tvoje meko srce жe se jednog dana pretvoriti u ljutnju.

Med

privlaиi razne insekte.

"Insekt" je moћda Amerika.

Neжe biti lako, ako se sukobimo sa saveznikom.

Љta жeљ uиiniti

da bi uniљtio "Insekta"?

Pukovnik Hauard Marks

Britanska Tajna Sluћba

Pusti pacova da pojede insekta.

Novi model bombe.

Ova inovacija menja sve.

Japanski Vojni Љtab Pukovnik Takano Gentaro

Љpijuni mogu promeniti situaciju.

Nadali ste se da жe D Agencija ukrasti planove.

Shvatate? Pukovnik Takano nije poput predhodnika.

Upotrebite jake poente, a ne mudre laћi.

Ako ne uspete, D Agencija biжe momentalno zatvorena.

U tom sluиaju upotrebite vaљe znanje i ubijte se.

Љpijuni su pritajene kukavice.

Deluju protivno Buљido Kodu.

I da vas ne koristimo

carska armija moћe izgubiti.

Nemojte da se zavaravate.

Vojna policija moћe da uzme planove pre vas.

Bilo kako, doиepaжemo se planova.