لومړۍ 200 کرښې.
CECI EST UNE OEUVRE DE FICTION. TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES PERSONNAGES,
LIEUX ET INCIDENTS AYANT RÉELLEMENT EXISTÉ SERAIT PUREMENT FORTUITE. LES ANIMAUX ONT ÉTÉ RESPECTÉS LORS DU TOURNAGE
LES ENFANTS ACTEURS ONT ÉTÉ FILMÉS DANS DES SITUATIONS SÛRES.
La journée a été difficile.
Oui.
Tu vas bien ?
Oui.
Je vais bien.
【DESTINATAIRE : EUN SOOHYUN】
Mon coeur.
Tu as traversé tellement de choses aujourd'hui.
Tu dois être fatiguée.
Non, je vais bien.
J'ai peur que tu n'attrapes quelque chose.
Suho...
Je crois que c'est ta mère. Qu'est-ce qu'on fait ?
Si tu ne te sens pas bien, remettons ça à plus tard.
Non, ça va. Ne la faisons pas attendre.
D'accord.
J'arrive.
Maman, comment ça va ?
- Tu devrais manger. - Voilà, c'est prêt.
Pourquoi tu as cuisiné autant de choses ?
Ce n'est pas grand-chose, mais mangez.
Wouah, ça sent bon !
- Je suis en retard ? - Tu as dit que tu ne pouvais pas venir.
C'est un moment historique pour ce couple.
Je ne peux pas le rater. J'ai réorganisé mon emploi du temps.
Suho, ça fait plaisir de te voir.
- Ça fait un moment. Tu vas bien ? - Oui.
- Prends un siège. - Eonni.
Qu'est-ce que tu as acheté ?
C'est la tenue de golf la plus vendue dans notre boutique.
C'est pour vous. Vous jouez bien au golf tous les deux.
Oui. Merci.
- J'apprécie. - De rien.
- Assure-toi de le porter très souvent. - Je le ferai.
Maintenant, c'est pour toi.
- Un foulard. - Tu n'avais pas besoin de me faire un cadeau.
Bien sûr que si.
Jette un coup d'œil.
- C'est joli. - C'est beau.
- Ça a l'air bien. - C'est parfait.
N'est-ce pas, Eonni ?
- Merci. - De rien.
- Je vais chercher d'autres plats. - Non, c'est parfait.
- Quoi ? - Je vais les chercher.
Mon coeur ?
- C'est diffusé demain, n'est-ce pas ? - Oui.
J'ai hâte de le regarder.
- Tu as mangé ? - Non.
Ça a l'air si bon. Je vous remercie.
Merci d'être venue, je sais que tu es occupée.
C'est normal. Il fallait que je sois là.
- Wouah, ça a l'air si bon. - Pourquoi as-tu acheté ça ?
C'est si joli.
Tu pourras le porter plus tard.
Soohyun, ça va ?
Oui.
J'ai mal au ventre.
Tu peux ouvrir ?
Non, c'est bon. Je sortirai après m'être brossé les dents.
- Va te coucher. - Tu vas vraiment bien ?
Oui.
Je vais mettre des médicaments sur la table. Prends-les quand tu sortiras.
D'accord ?
ÉPISODE 4
- Bébé, où es-tu ? - Arrête avec tes bêtises.
C'est pas ton jour de congé ? Allons manger quelque chose.
J'ai des projets aujourd'hui.
C'est vrai ?
Que dirais-tu de dîner plus tard ?
D'accord. D'accord.
Quels sont tes projets aujourd'hui ?
Hmm.
Qui rencontre-t-il ?
【EUN SOOHYUN】
【Retrouvez-moi au centre de soins de Solgaang à 14 heures.】
J'ai perdu mon enfant.
Je me débat encore tous les jours
avec cette douleur qui ne peut être guérie.
C'est pour ça que je suis venue vous trouver.
Mais j'avais tort.
Vous viviez à votre manière.
Je suis vraiment désolée.
【EUN SOOHYUN】
Je vous remercie.
【LE ROMAN, LOVE IN TIME, A REÇU LE PRIX LITTÉRAIRE ROSALINE】
Le fils d'Eun Soohyun,
la première Coréenne à remporter le prix littéraire Rosaline,
est mort tragiquement dans un accident de voiture.
Le conducteur qui a tué Gunwoo
rentrait chez lui après avoir été condamné à une peine avec sursis, lorsqu'il a été tué.
Après une bagarre, la mère de Kang Gunwoo l'a intentionnellement...
La cour considère la vengeance comme étant
socialement inacceptable...
Chers téléspectateurs. Réfléchissez un instant à la raison pour laquelle...
elle n'avait pas d'autre choix que de faire ce qu'elle a fait.
Y a-t-il quelqu'un qui puisse vraiment la juger ?
Que fais-tu ?
Tu es debout.
Je fais du porridge.
Je ne sais pas quel goût il aura.
Pourquoi tu cuisines ? Tu n'as pas vraiment le temps pour ça.
Comment te sens-tu ?
Je me sens beaucoup mieux.
La diffusion doit me travailler.
Je suis soulagé.
Tu vas faire du bénévolat aujourd'hui ?
Oui.
Je te demanderais de rester à la maison aujourd'hui si je pouvais.
N'en fais pas trop, d'accord ?
Oui.
Goûte pour voir.
- C'est bon ? - Oui, c'est bon.
Je vais voir Taeho pour le déjeuner.
La dernière fois que nous l'avons vu,
il avait l'air d'un vrai clochard.
Je veux l'inviter au restaurant.
Je n'ai même pas le temps de prendre une douche.
C'est mon premier repas en 10 heures.
Je voulais d'offrir quelque chose de bon.
À ce rythme, tu vas tomber malade en soignant les autres.
Ne saute pas de repas.
J'aimerai bien,
mais on m'appelle dès que j'essaie de m'asseoir.
Je vais quand même m'assurer de regarder ton émission.
Non, n'en parlez même pas.
Je le regrette tellement maintenant. J'aurais dû y aller seul.
Pourquoi ?
Ta belle-sœur...
a vomi toute la nuit dernière, après l'enregistrement.
C'était vraiment dur pour elle.
Mais ce n'est pas comme si tu l'avais forcée.
Elle l'a fait pour moi.
J'aurais dû lui dire de ne pas le faire.
- C'est ma faute. - C'est horrible.
Qu'est-ce qu'on y voit ?
Ta femme est malade, et tu es bouleversé.
Pourquoi suis-je si jalouse ?
J'ai l'impression de vivre l'amour d'un vrai couple.
Ah tchintcha ! 진짜 Tchintcha = Borde ! Sérieux ! Vraiment ! Putain ! Merde !
Arrête de déconner.
Tu as regardé ce que je t'ai demandé ?
J'ai choisi ce qu'il y a de mieux.
Celui-ci et celui-là.
Il couvre le système respiratoire et les tomographies cardiaques.
Il suffit d'ajouter les IRM cérébro-vasculaires.
Les tests génétiques permettent également de découvrir les caractéristiques d'une maladie.
C'est bon.
Je vais jeter un coup d'œil. Mange. Tu n'as pas le temps.
C'est vrai.
Il faut que j'y aille.
- Pourquoi ? - Les urgences.
- C'est un carambolage entre cinq véhicules. - Hein ?
Eh bien...
Bois au moins de l'eau. Tu vas avoir mal au ventre.
- Occupe-toi de ça pour moi. - Oui, d'accord.
- Appelle-moi, d'accord ? - D'accord !
C'est pas dans le bon ordre, Jeongmin.
Mme Han !
Où dois-je exposer les produits VIP ?
- Euh, près de la vitrine de l'entrée. - D'accord.
D'accord.
SOOHYUN, TOUT VA BIEN ? -
- Je vais chercher d'autres plats. - Non, c'est parfait.
- Quoi ? - Je vais les chercher.
Mon coeur ?
Yuri !
- Oh mon Dieu ! Ça fait si longtemps !
Mary et Jazz, comment allez-vous ?
- Très bien. - Oui, on voulait juste voir ta boutique boutique
- pendant notre voyage. Oui. - En voyage ? C'est sympa !
- Oh. C'est génial. - Génial ?
- Oui. - Merci. Venez.
- Je vais vous faire visiter. - D'accord.
- Wouah. - Jazz.
Désolée !
La femme.
Qui est-elle ?
Ne viens plus.
Il n'y a plus de place pour toi...
dans ma vie.
Tu n'as vraiment...
pas besoin de moi dans ta vie ?
Non.
C'est ce qui s'est passé.
Alors qui m'a envoyé ça ?
Oui, c'est moi qui ai déposé l'enveloppe
dans la loge ce jour-là.
Par hasard,
vous rappelez-vous qui vous l'a remis ?
C'était un livreur.
Je ne me souviens de rien d'autre, car le tournage était très mouvementé.
Un homme m'a demandé de vous la remettre.
Très bien. Merci.
Je suis Gwon Seonyul.
Pourquoi tu fais ça ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Ne fais pas ça.
No comments yet. Be the first to leave one.