Money Heist (La Casa de Papel) - Second Season

Kenapa gadis tidak memakai pakaian?

Saya minta maaf untuk itu.

Gembira berjumpa lagi, Miss Tokyo.

Kali ini kita akan pragmatik.

Saya bertanya dan anda menjawab.

Siapa Profesor itu?

Adakah anda orang yang memukul polis?

Isnin 7:30 PM

Saya akan membaca anda Kanun Keseksaan.

Seksyen 550.

Serangan ke atas pegawai polis.

JAM 81 DIA

Dihukum dengan hukuman penjara satu hingga empat tahun.

Dan kami akan berusaha bersungguh-sungguh untuk memberi anda semua empat tahun.

Bolehkah saya bercakap dengan peguam saya?

Pasti. Cakap semua yang anda mahukan.

Anda perlu.

Tetapi saya memerlukan telefon saya. Di situlah saya mempunyai nombornya.

Mereka merampasnya dengan barang-barang saya yang lain.

Tunggu di sana. Jangan bergerak.

Saya kasihan dengan gadis itu.

Kerana antara polis bajingan

dan orang-orang ini, saya lebih suka penculik.

Mereka betul-betul berjaya.

Kita akan melihat bagaimana ia berakhir.

Saya tahu bagaimana ia berakhir.

Dengan semua penculik ditembak mati.

Baiklah, itu sahaja untuk kelas hari ini.

Saya kelaparan.

Rio.

Ingat saya memberitahu anda bahawa kami mempunyai beberapa perkara untuk disiapkan?

Ya.

Baiklah, masanya telah tiba.

Sial.

Beberapa sarjana yang anda ada di sini, Profesor.

Adakah ini tempat anda membawa anak ayam?

Jom pergi kerja. Banyak yang perlu kita lakukan.

Sial, Profesor. Siapa yang membuat kekacauan ini?

Baiklah ...

syarikat.

Omong kosong.

Ini kelihatan sangat amatur.

Baiklah, saya melakukannya sendiri dengan tutorial dari internet.

Beberapa tutorial jelek, adakah saya betul?

Itulah sebabnya anda berada di sini, bukan?

Baiklah, itu sahaja.

Perisian pengubahsuaian suara dipasang.

Untuk bercakap dengan polis anda hanya ...

tekan MS.

Untuk menghubungi muzium,

sifar. Dan itu sahaja.

Program ini mengubah suara anda semasa anda menghubungi seseorang.

Bolehkah saya mengujinya? -Ya.

Anda bercakap dengan lelaki pencuri.

Bolehkah anda memilih yang lelaki?

Baiklah, maaf.

Anak jalang. Bajingan. Fagot.

Baiklah, sial, baiklah.

Itu sahaja.

Cubalah sekarang.

Anda bercakap dengan pemimpin pencurian.

Bagus, itu akan berjaya.

Sekarang kita mesti melayari laman web pasaran gelap.

Untuk membeli beberapa barang haram. -Dalam laman web dalam.

Internet yang mendalam.

Apa yang sedang kita buat sekarang?

Saya melumpuhkan firewall dan Wi-Fi dan kami masuk melalui Ethernet.

Saya juga mengalihkan semua lalu lintas data dengan VPN melalui penyemak imbas TOR.

Baiklah, baiklah ...

teruskan.

Selesai.

Mereka mendapat semuanya. Senapang, bom tangan, pelancar roket.

Ia seperti sebuah kedai untuk senjata USSR.

Lihat, tangki. Kita boleh masuk dengan tangki.

Seperti pasukan A. Dengan C-4 ...

Adakah anda tahu apa itu Browning? -Ya sudah tentu.

Kami akan membeli senapang mesin Browning.

Senapang serang, senapang tangan dan peluru.

Oh lelaki, peluru berpandu SAM V750! Itu binatang!

Bayangkan memasuki kilang dengan itu.

Anda membuka pintu dan melambung!

Peluru berpandu V750 SAM menunjuk lurus ke arah polis.

Boom! Anda meletupkannya.

Sejauh manakah itu?

Selain itu, ia murah. 60 Bitcoin.

Itu seperti 150,000 euro, beri atau ambil.

Murah.

Mengapa anda menanggalkan Rio?

Beritahu saya.

Saya tidak berhutang penjelasan, tapi ...

Saya tidak fikir dia sudah bersedia.

Anda salah.

Adakah anda pasti? Anda sudah berbulan-bulan bekerja dengannya.

Anda kenal dia dan anda tahu betapa tidak matangnya dia.

Dia tidak sedar apa yang akan kita lakukan.

Di luar sana peluru itu nyata, tidak ada nyawa tambahan

seperti dalam permainan video. -Rio tahu apa yang dia buat.

Ini tanggungjawab saya

dan saya tidak akan melibatkan anak.

Saya akan membayarnya untuk waktunya, tetapi dia tiada.

Dia yang terbaik dalam apa yang dia lakukan, anda tahu!

Itulah sebabnya anda memilihnya.

Dia ahli sihir!

Jadi bagaimana jika dia seorang genius pelik!

Adakah anda contoh kematangan?

Adakah awak?

Adakah anda normal?

Adakah normal untuk menyusun baju anda mengikut warna?

Lihat anda, siapa yang membeli pakaian anda?

Ibu saudara lelaki awak Gertrude?

Dan ini?

Apakah ini? -Origami.

Ini seni kuno, jangan ...

Apa masalahnya?

Adakah anda takut saya akan memecahkan boneka kertas anda?

Selamat datang ke taman Jurassic! Tolong, dinosaur memakan saya!

Apa perbezaannya

antara ini dan bermain permainan video?

Ini bukan keputusan anda untuk membuat.

Ya betul.

Sekiranya Rio keluar, saya keluar.

Kerana saya juga tidak cukup dewasa.

Baiklah ...

Mungkin kita semua belum dewasa hingga tahap tertentu ...

dan itu menjadikan kita semua sedikit ... -Spesial.

Berbeza.

Mungkin itu bukan halangan.

Mungkin itu kebajikan.

Mungkin.

Saya pasti begitu.

Tetapi jangan beritahu saya.

Memberitahunya. Dia di belakang pintu.

Terima kasih, Guru Besar. Saya berjanji anda tidak akan menyesal.

Terima kasih.

PANGGILAN TERBARU

Halo? -Saya perlu bercakap dengan Inspektor

Raquel Murillo. Ia mendesak.

Siapa yang memanggil?

Ini adalah masalah peribadi.

Inspektor Murillo. Panggilan kecemasan.

Ambil ini.

Saya tidak akan bergerak.

Perkara peribadi.

Siapa itu? -Raquel. Terima kasih Tuhan. Ia ...

Ini Salva,

Saya menelefon dari balai polis. Saya ditangkap.

Saya dituduh menyerang

ejen bertugas. Bekas suami anda, khususnya.

Apa?

Saya diborgol dan mereka bercakap

hukuman empat tahun.

Tunggu ... Balai polis di mana?

Saya di Canillas.

Jangan risau. Saya akan ke sana secepat mungkin, okey?

Terima kasih.

Jom sambung.

Anda hendak memberitahu saya mengenai Guru Besar.

Anda akan kelihatan lebih cantik dengan rambut pendek.

Potongan anda membuat anda kelihatan seperti seorang ibu.

Saya rasa mahu memotong semuanya.

Sempurna.

Kerana saya di sini, hanya menunggu anda melakukannya.

Lihat di sebelah terang.

Anda tidak perlu hidup dalam pelarian lagi.

Sekarang, anda mendapat permulaan yang baru.

Anda ingin tahu bagaimana semuanya bermula?

Guru Besar menjemput saya ...

di SEAT Ibiza berwarna merah.

Semasa polis menetapkan saya penyergapan.

Tidak.

Tidak, sebelum ini.

Seorang budak lelaki.

Namanya Miguel.

Dia menarik seluar dalam saya ke hadapan kelas.

Bolehkah anda percaya bahawa mereka mengusir saya dan bukannya tusukan berusia enam tahun itu?

Ketika itulah semuanya mula salah.

Adakah benar, apa yang mereka katakan?

Anda memukul polis?

Anda harus mengatakan bahawa itu adalah pergaduhan.

Sekiranya hanya anda yang memukulnya ...

anggap diri anda kacau.

Kerana anda kelihatan baik, jujur.

Maaf, bolehkah saya menggunakan bilik mandi?

Perhatikan dia.

Saya tidak mendaftar menjadi jururawat sesiapa.

Juga tidak boleh bersuara dengan sesi pidato atau terapi sialan.

Saya tidak mengatakan apa-apa lebih awal

untuk mengelakkan kumpulan lebih teruk.

Baiknya awak,

bimbangkan kumpulan.

Anda tahu apa yang saya bimbangkan? Guru Besar, Berlin.

Dia tidak ada.

Hanya awak.

Dan dia adalah ketua semua ini.

Dan itulah sebabnya dia memetakan rancangan yang sempurna.

Rancangan yang akan kita ikuti.

Langkah demi langkah, tanpa tersasar dari situ!

Anda sudah tersasar dari situ!

Anda menyerahkan Tokyo.

Tokyo akan mendapat bahagiannya jika dia berkelakuan dan diam.