Insaniyat Ke Devta (इंसानियत के देवता)
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
مرحباً! نقطة تفتيش كالا تشوكي
...مرحباً! هذا هو برج المراقبة. البضائع المهربة
ستمر عبر نقطة تفتيشك
رقم الشاحنة هو MRL 7534
أنظر, الشرطة! - سأرسلهم يطيرون الآن
تعال! - توقف! أوقف السيارة
أيها الوغد تقوم بالتهريب
أرجوك لا تضربني يا سيدي سأعطيك المال الذي تريده
أرجوك لا تضربني
يا إبن الخنزير ، تريد رشوتي
...أخي! أخي! إنه لا يتحدث عن الرشوة لكنه
يتحدث عن العمل
إنه يتحدث عن العمل ، أليس كذلك؟
أجل سيدي ، إنه محق. - اخرس
نحن رجال الشرطة نتحدث عن القيام بالواجب لا العمل
لكن يا سيدي ، هل يمكننا الاستغناء عن العمل؟
ثم ما هو راتب 2000 - 2500 روبية ، أليس كذلك؟
نعم سيدي ما هو راتب 2000 - 2500 روبية
أنت تتحدث فقط قم ببعض العمل. ماذا؟
...هذا النشال يمنح الكثير. أنت ترشينا
هل أكسر ساقيك؟
..سيدي ، ليس لدي أكثر من هذا. نعم ، الآن أنت
تبدو كمهرب. إستمر في ذلك. إستمر في ذلك
.. ما الذي يحدث الآن؟ أنت تعلم أننا
لا نأخذ رشاوى؟
لكن يا سيدي ، نحن لا نأخذ رشوة. لا أنا ولا أنت
هذا الأمر برمته هو لعبة القبعة
قبعة؟ أوه! نعم ، القبعة! - نعم
لماذا تضحك؟
في المرة القادمة إذا رأيتك فلن يكون أحد أسوأ مني
لن تراني. - سأضعك خلف القضبان
كلا يا سيدي ، لن تراني
دعك منه. سأتولى أمره
إستمر في القدوم. إنه عمل جيد ، ماذا؟
حسناً. إستمر في ذلك . حسناً. تحية طيبة. - تحية طيبة
سيدي ، بفضلكما أنا على قيد الحياة الآن
ستبارككما عائلتي
لا بأس. إذهب وإعتقله
هيا ، إعتقلوه
لكن لم تعتقلني
...إن لم أتحدث إلى مسؤوليك وأنقلك حينها
حينها لن يكون إسمي باتشان. - اخرس
ما الأمر حضرة الضابط؟
لقد ضبطناه متلبساً بتهريب البضائع
الآن أي نوع من العدالة هذا؟ أولاً تتقاضى رشوة
وبعد ذلك تعتقلني
أخذت رشوة
أجل ، لقد دفعت 3 آلاف روبية
هل أعطيتني 3 آلاف روبية؟
...ماذا لو لم أعطيها لك لكنني أعطيتها
ضابطك الكبير ذلك. وأنت أيضاً يجب أن يكون لك
حصة فيها
لا يوجد ضابط شرطة يمكنه فعل ذلك. أنت تكذب
من كانو هؤلاء الضباط؟
رأيتهم لأول مرة
يا للروعة! يا لها من دراما جيدة تؤديها
!اصمت! - لا تصمتني
لحظة فقط. ضابطان في زي الشرطة؟
أعتقد أن أؤلئك هم نفس ...البلطجية الذين يرتدون
زي الشرطة وينهبون الناس
...أنا مدع عام ومن واجبي إبراز
حقيقة الجريمة أمام المحكمة
أنت محق تمامًا ، سيدي المحامي
...لو أن إبني إغتصب تلك الفتاة لما كنت قد
جئت إليك على الإطلاق. لكنه ضايقها فحسب
...كونه الرئيس ، حاول إبنك إغتصاب فتاة من
مكتبه ؟ هذا كافٍ لمعاقبته
استمع ، محاميي قد تحدث إلى القاضي بالفعل
...وإذا إلتزمت الصمت في قاعة المحكمة حينها
تفضل ، هذه 5 آلاف روبية
حسنًا ، إذا ألحيت فأنا آخذه لكن أخبر إبنك
ألا يغتصب أي فتاة مجدداً
ناهيك عن فتاة أخرى
سأجعله يفهم أنه لا ينبغي أن يفرض
نفسه حتى على زوجته
حسناً. الآن سأرحل
يا له من تفكير رائع لديك
هل تستمعين؟ تعالي إلى هنا أيتها المرأة المحظوظة
تحياتي. هل إستدعيتني؟
لا تتحرك بإغراء خلال النهار
لئلا يذهب دفاعي هباءاً
لماذا تتحدث هكذا؟ الآن قل لي لماذا إستدعيتني؟
خدي هذا. - نقود؟
أجل! - يبدو أنك أوقعت بطائر جديد
أيتها المرأة المحظوظة ، عملنا هو إصطياد الطيور
عزيزي ، هل يمكنني الذهاب للتسوق من فضلك
إقبض عليهما! - ما هذا السلوك السيئ ، إنها زوجتي
لا! لا! لابأس. لا بأس. - لكن من أنتم؟ - ضريبة الدخل
أنظر هنا. - إحتفظ بهذه في جيبك
...ألن يتعرف رجل حكومة
على رجل حكومة آخر؟
هل أتيتم إلى هنا للإستفسار عن بعض عملائي؟
لا! لقد جئنا لمداهمة منزلك
منزلي؟ سيدي ، أنا مجرد موظف حكومي
ما الراتب الذي أتقاضاه؟
أياً كان ما أحصل عليه أحياناً صندوق الادخار
...أحياناً هذا وأحياناً ذاك .. هذا الصندوق
وذاك الصندوق. كل شيء يذهب إليه فقط
ثم إثنا عشر طفلاً وثلاث زوجات
ما الذي تبقى لي يا سيدي؟ لذا إذهب وداهم
سياسي ما فاسد
...حسنًا ، كل ذلك سنعرفه لاحقًا يا سيد دامدي
لي ..دي..لي..دي
الآن ما الفرق الذي يحدثه دي أو لي؟
يحدث فرقاً كبيراً جداً يا سيدي
دي تعني العطاء ولي تعني الأخذ
إخرس يا لي دي. فتشوا المنزل بأكمله
!هيا ، أيها السادة والسيدات وضبوا كل شيء
من فضلك لا تفعل ذلك ، فلن تجد شيئًا في منزلي
أيتها المرأة المحظوظة ، إفعلي شيئًا
سوف ندمر ونخرب
كل هؤلاء الرجال من دائرة ضريبة الدخل
الآن لا تقلق! لا شيء سيحدث
لقد قمت بتقويم العديد من مسؤولي ضريبة الدخل
إنتظر هنا. سأذهب هكذا وأعود هكذا
أخبريني هل هذا الرجل العجوز زوجك؟ - أجل
لا! لا! انه عمي. عمي
أجل ، هذا ما كنت أتساءل عنه
ما الذي تفعله جميلة ستة عشر مع ذلك
العجوز الستيني
دعيني أقوم بواجبي دعيني أقوم بواجبي
أوه! سيدي ، أنت تقوم بواجبك
دعنا نتحدث عن بعض الأخذ والعطاء ، ماذا؟
الأخذ والعطاء ؟ ماذا تقصدين بالأخذ والعطاء؟
أجل ، الأخذ والعطاء - ماذا أخذ وماذا أعطي؟
أخذ وعطاء
أنا لا أعرف عن هذا الأخذ والعطاء
أوه! لا! هذه! - هذه؟
أجل. - فهمت
...هل تعطيني المال لتوصيل
أنبوب المياه؟ هذه مداهمة ضريبة الدخل
أنت تعرفين مداهمة ضريبة الدخل
استمع يا سيدي
ها هو. إلتقط كل هذا. إلتقطه
أرجوك سامحني يا سيدي أنا رب أسرة
إذن أنت تحتفظ بالمال المشبوه داخل الوسادة؟
إذاً أين يجب أن أحتفظ به يا سيدي
!لكن يا سيدي! - هذه مداهمة ضريبة الدخل
لكن استمع يا سيدي .. - لا! لا! لا تزعجيني
على الأقل أنظر هنا. - لا تزعجيني
سيدي ، أنظر هنا. إنتظر! - ماذا؟
هذه 100 ألف روبية
لديك فقط هذا القدر
أجل ، لدي فقط هذا القدر
تقسمين؟ - أقسم
متأكدة؟ - متأكدة تماماً! لدي فقط هذا القدر. إحتفظ به
!إستمعي ، لا تخبري أحداً أننا أخذنا رشوة. - لا
حسناً. أنا ذاهب. - سيدي استمع. أنت أيضاً لا تخبر أحداً
أنك وجدت أموالاً مشبوهة في منزلنا
أنت ذكية جداً
!فتى مطيع
لص ، لص! هل هناك من أحد لقد إنتزع حقيبتي وهرب
أيها الوغد! السارق! تفضلي ، خذي حقيبتك
يجب عليك أن تكوني أكثر حذراً
!شكراً جزيلاً. - أهلاً , أهلاً
أوه! حسن بانو ، هل هي أنت؟ هل تعلنين هنا؟
هل تعرفني؟
بالطبع أعرفك وبالخطأ تعرفت عليك أيضًا
أنت تعرفني وتعرفت علي. - أجل
لكن أين إلتقينا من قبل؟
لا أتذكر أي شيء
لكن ليس لك ذنب في هذا
أخبرني بوضوح أين إلتقينا من قبل؟
لا! إذا أخبرتك فسوف تغضبين بشدة
أنظر ، إن لم تخبرني فسوف أغضب بشدة
هل أخبرك؟ - أجل أخبرني
هل أخبرك حقًا؟ - أجل أخبرني
حسناً. إذا كنت مصرة فسأخبرك
...أنظري بما أنني رأيتك في برنامج قوالي
...طوال الوقت كل دقيقة كل لحظة تكونين
في قلبي وأمام عيني
!أوه! أنت شخص مثير جداً للإهتمام. - أجل! أجل
ها هو عنواني. كلما كان لديك وقت عليك أن
...تأتي للمنزل بالتأكيد. سنجلس بأريحية ونتحدث
بسلام
أجل ، سنجلس بأريحية ونتحدث بسلام. - أجل
حسناً. يجب أن أغادر الآن لكن عليك أن تأتي بالتأكيد
سآتي بالتأكيد. أجل ، لكن يجب أن أغادر الآن
لقد جاء الأعمام
!لقد جاء الأعمام! لقد جاء الأعمام
أوه! تعال. أسرع! - تحياتي عمي
خذ هذا. - كيف حالك بيتو؟
عمي ، أعطني الكرة
كيف تجري دراستك؟
ممتاز. - عليك أن تدرس جيدًا حسناً؟ - حسناً. عمي
شكراً لك. - شكراً عمي
نحن نلمس قدميك يا أبتاه . - بارك الله فيكما
أين كنتما منذ اليومين الماضيين؟
هل تعرفان كم كنا قلقين؟
...على الأقل يجب أن ترسلا رسالة من
مكان تواجدكما ومتى ستأتيان
أبي ، أنت تعرف كيف يتم عملنا
لا داعي للقلق على الإطلاق
أنا لست قلقاً. فيفيك قلق
...أعيد فتح كليته منذ يومين وما زال
هنا في إنتظار لقاءكما
أوه! نعم ، عليه الذهاب إلى المدينة الأخرى للدراسة
أوه! أين هو؟
أوه! بهولناث ، إجعلني ناجحًا
هذه المرة أيضًا كما في السابق
Insaniyat Ke Devta subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.