Call Boy (娼年)

زیرنویس از «ماژلان»

بر اساس رمانی از ایرا ایشیدا

موسیقی: یوشی‌هیرو هانو

به نویسندگی و کارگردانی دایسوکه میورا

قبل از تاریک شدن هوا برمی‌گردم

پسر خوبی باش و در رختخواب گرمت بمون

باشه، ریو؟

مامان

تو بیداری؟

ناآروم بودی

این همه کتاب

این چیه؟

افلاطون؟ این یکی سخته

من حتی یک کلمه‌ش رو نمی‌فهمم

تو دانشجوی دانشکده فنی هستی؟

آره

به دوستام می‌گم که با یه دانشجو خوابیدم

پسر تلفنی

مگومی: باز از کلاس غیبت کردی؟

خوش آمدید

قرار ملاقات دارم

بفرمایید

ببخشید دیر اومدم

من هم تازه رسیدم

هی

بذار بهت معرفی کنم

این «ریو»ئه. تو دوره راهنمایی همکلاسی بودیم

این نیدو شیزوکا است فوق‌العاده است

- دستشویی کجاست؟ - اونجاست

منتظرت می‌مونم

رفیق، اون آماده است

هفته گذشته اومده بود باشگاه ما

از بین همه پسرها، فوری من رو انتخاب کرد

خب البته که این کار رو می‌کرد

امروز اولین قرار ما بیرون از باشگاهه

اما هنوز با هم سکس نکردیم

- می‌دونی چرا؟ - نه

یه خانم پولدار رو هر چه بیشتر منتظر نگه داری بیشتر خرجت می‌کنه

بیا شرط ببندیم

من بهتر از بارمن کوکتل‌ها رو میکس می‌‌کنم

ببینیم

جالبه

چه‌طور می‌‌تونم از همچین مرد مغروری شکست بخورم؟

اگه کمی آسون بگیری دوست‌دختر پیدا می‌کنی

اما اون همیشه این قدر سختگیر نبود

زن‌ها حوصله‌مو سر می‌برند

اون تقریباً اندازه من موفق بود

برو بالا

- برو - ممنون

- مال من چطوره؟ - واقعاً خوبه

حالا یکی دیگه

پس من بُردم

مال تو رو باید یه دفعه سر کشید

کوکتل ریو رو باید مزه‌مزه کرد

- بیا - می‌تونیم ادامه بدیم؟

- با کمال میل - به حساب من

متشکرم

وقتی تعطیل کنی من بیرون منتظرم

شینیو کجاست؟

کارم با اون تموم شده

من به تو بیشتر علاقه دارم

بیا بریم

- کجا؟ - خونه من

فردا کلاس داری؟

خودم جمع و جورش می‌کنم

به هر حال من اون جا چیزی یاد نمی‌گیرم

قبلاً گفتی که زن‌ها حوصله‌تو سر می‌برن

سکس هم خسته‌ت می‌کنه؟

رابطه جنسی یه چیز طبیعیه کاریه که باید انجامش بدیم

واقعاً این‌طور فکر می‌کنی؟

شاید با من بتونی انجامش بدی

البته

به هر حال امروز مستقیم نمی‌رفتم خونه

برای من همیشه همین طوره

خب

- من دوش می‌گیرم - نه

من در اختیار توام

می‌خوام طعم آبت رو بچشم

می‌‌خوام ببینم چه قدر پاکی و چه قدر در مورد خودت می‌دونی

خب؟

شروع کنیم؟

این دختر رو می‌کنی

ساکورا، لطفاً سلام کن

این ریوئه

اون از دیدنت خوشحاله

ساکورا ناشنوا به دنیا اومده

اما می‌تونه لب‌خونی کنه

حالا بیا ببینیم چه طوری انجامش می‌دی

من اون‌جا می‌شینم

قبوله؟

شروع کن

ببخش ساکورا

دیگه نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم

متشکرم

حموم ته راهروئه

چطور بود؟

اجرای من؟

اجرای تو

این 5000 «ین»ـه

بیشتر از این نمی‌ارزید

ممنونم ساکورا

می‌تونی تو اتاق دیگه استراحت کنی

چی شده؟

به زحمت قبول شدی

می‌تونی از ساکورا تشکر کنی

تو چی قبول شدم؟

تست اشتیاق

می‌خوای تو باشگاه من کار کنی؟

جاییه که خانم‌ها، پسرهای جوون‌تر رو ملاقات می‌کنند

بعض وقت‌ها بهش می‌گن باشگاه پسرهای تلفنی

پسرها حداقل ساعتی 10.000 ین درمی‌آرن

توی امتحان حداقل دستمزد قبول شدی

اون‌ها... روسپی‌های مرد هستند

به طور کلی، بله، اما ‌زن‌ها از مردها ظریف‌تر هستند

معمولاً اون‌ها شما رو برای صرف شام یا بازی کردن می‌برن

برنامه‌ت اینه همیشه این مدل سکس خسته‌کننده رو ادامه بدی؟

به نظر می رسه ساکورا دوستت داره

من از اجرات زیاد راضی نبودم

قلبت رو برای هم‌خوابه‌ت باز نمی‌کنی

تو اشاره‌های اون رو نگرفتی

اگه این کار رو می‌کردی شگفت‌انگیز می‌شدی اما توی دنیای خودت گیر کردی

اول به زن‌ها نگو کسل‌کننده هستند

مشتاقش می‌شی تا جایی که بتونی مشوقش بشی

اون چه تو بهش می‌گی خسته‌کننده در حقیقت فوق‌‌العاده است اگه وارد دنیاش بشی

تو نمی‌تونی زن و سکس رو نادیده بگیری

اگه خواستی تو باشگاه من کار کنی تا فردا جوابم رو بده

ریوی عزیزم شرمنده، من دست به قلمم خوب نیست

دیشب فوق‌العاده بود

واقعاً لذت بردم

اگه حس‌ت مثل من نیست نمی‌خواد به من زنگ بزنی

دارم به زور افلاطون می‌خونم واسه دفعه بعدی که همدیگه رو ببینیم

موریناکا ریو شماره دانشجویی B151059 دانشجوی رشته سیاسی اقتصاد از اول آوریل 2015 متولد 25 نوامبر 1997

تو به هیچ فانتزی نیاز نداری

ساده و مدرن ببین خوب می‌شه

اما گاهی اوقات باید باکلاس باشی

به یه چیز دوست‌داشتنی نیاز داری

زن‌ها کفش‌های نوک‌تیز مردونه رو دوست ندارند

لباس زیرت باید همیشه بی عیب و نقص باشه

اون‌ها می‌خوان تو روی توی اون ببینند

می‌فهمم

خوب شده؟

زن‌ها فقط جذب چهره‌های زیبا نمی‌شن

جذابیت شما تو رمز و راز شماست

واقعاً؟

غافلگیرم کردی

جوری که دیروز جدا شدیم فکر نمی‌کردم زنگ بزنی

- ببخشید - خوش اومدی

بذار بهت معرفی کنم

این ریو است، کارمند جدید من

این «آزوما» است

باعث افتخاره

آزوما منحصربفرده مال مشتری‌های ويژه ماست

زن‌ها برای او همه چی می‌دن

لطفاً بس کن، من هیچ کار خاصی نمی‌کنم

ریو، باید آزمایش خون بدی

برای کار کردن در اینجا لازمه

باشه

من نظر خانم شیزوکا رو نمی‌دونم، اما

میتونم بگم خیلی محبوب می‌شی

فکر نکنم این طور بشه

قطعاً این طوره

بیا

جزوه‌های کلاس این هفته و نسخه‌های کتاب درسی

باید تو کلاس‌ها شرکت کنی

خیلی‌ها از سال سوم دنبال کار می‌‌گردن

- چی می‌خوری؟ - سودا کامپاری

- پیشنهاد می‌کنی؟ - البته

سلام

تو اینجایی، مگامی

بس کن

ببین، وقتی این پسر در حال جیم زدن از کلاس‌هاست، من دارم به سختی کار می‌کنم

- تو کارت جدی هستی؟ - من همیشه در مورد سکس جدی هستم

- من هم مهارت دارم هم تجربه - تو یه آدم حرفه‌ای هستی

سکس به نظر من یک دانشه

مطمئناً نیست

اما ارگاسم، مهارت می‌خواد

زن‌ها به چی می‌گن سکس خوب؟

آیا تجربه‌ای هست که زن‌ها براش همه کار بکنند؟

چت شده؟

جدی می‌گی؟

لطفاً، می‌خوام بدونم

خوب، همون طور که می‌دونی ما مردی رو می‌خواهیم که پرشور باشه

- اگه عشق نباشه چی؟ - نمی‌تونم اینو بهت بگم

من بدون عشق این کار را نمی‌کنم

به عنوان مثال، زن‌هایی که برای سکس پاره‌وقت (کارگری جنسی) به خارج کشور میرن؟

از کجا بدونم؟

حتی فکر کردن بهش باعث می‌شه احساس حقارت کنم

و اگه مریضی مقاربتی بگیرن، این بده

درسته، وحشتناکه

سلام

ریو، اولین مأموریت تو

شیبویا در ساعت 2 بعد از ظهر

راحت باش، من به شدت اون رو پیشنهاد می‌دم

لطفاً هر وقت کارت باهاش تموم شد با من تماس بگیر

اما، من نمی‌دونم

چیزی برای دونستن نیست فقط بهش توجه کن

از همه حواس و تجربه‌ات استفاده کن تا احساسش رو جلب کنی

با دقت برو جلو

اگه بهت راه داد از فرصت استفاده کن

شما ریو از باشگاه اشتیاق هستید؟