Ultimate Secrets (Heavenly Secret: Nine Specter Karmaric Fire / 天机之九幽业火)

Kota Daye adalah ibukota di masa Dinasti Yin.

Juga kota kelahiranku.

Saat kecil aku meninggalkan Daye.

Ketika aku kembali, aku telah kehilangan segalanya.

Hore.

Hebat.

Di masa Tiansheng, saat Kaisar Yintian berkuasa,

tak diragukan itulah masa terbaik.

Hati-hati di jalan. Sampai ketemu lagi ya!

Hore.

Apa yang kau lakukan?

Nenek, lihat kupu-kupu itu.

Setelah kembali ke Daye,

kukira aku tak melakukan apa-apa selain mencari hiburan,

dan menghabiskan tahun yang tersisa seperti ini.

Tapi

kulihat api karma itu menyala kembali.

Itu

akan membakar semua milikku.

Wang Tianci!

Kau bunuh orang tak bersalah semaumu!

Sekarang saatnya kau bayar dengan nyawamu!

RAHASIA TERAKHIR

terjemahan broth3rmax

Dalam Dinasti Dayin ada 9 menteri.

Dibawah Kementrian Hukum

adalah Departemen Tianzhao, sebuah badan kehakiman penting.

Bangunannya menyatu dengan

Kuil Kota Dewa yang sudah ada ratusan tahun lalu.

Yang satu bertanggung jawab menangani urusan hukum resmi pajabat,

yang lainnya khusus menangani kasus aneh di kalangan rakyat biasa.

Tak ada yang membayangkan, keduanya yang tak ada kaitan sebelumnya,

kini terlibat bersama dalam kasus ini.

Tuanku,

silahkan diminum tehnya. / Omong kosong!

Yang mati itu adalah putraku Wang Tianchi.

Siapapun pelakunya,

kuperintahkan Departemen Tianzho dan Kuil Dewa Kota

membereskan kasus ini dalam 7 hari!

Tak butuh waktu 7 hari. / Siapa itu?

Ya ampun! Saat begini sempat-sempatnya kau masih main-main.

Semua pejabat Kuil Kota Dewa, ini Shi Haoxuan,

bagian penahanan Departemen Tianzhao.

Saat itu dia di Pavilun Yunyan.

Bukankah kau pemabuk di rumah bordil itu?

Itu sama sekali tak dilakukan oleh roh gunung manapun.

Jelas ada yang sengaja melakukan ini.

Di ruangan itu selain jejak kaki yang mati

dan para wanita penghibur itu,

ada jejak kaki orang lain.

Wanita penghibur jalan anggun dengan langkah pendek.

Namun jejak kaki ini jelas milik pria

karena jejaknya stabil dan kuat. Langkahnya pendek saat memasuki kotak itu

tapi melebar saat meninggalkannya. Jelas pembunuhnya semunyi di tempat ini.

Dia buru-buru pergi setelah membunuh.

Dia kebakar sendiri dari dalam.

Dia pasti membawa masuk benda mudah kebakar.

Jika tuanku mau tahu jawabannya,

hanya satu orang yang tahu. / Siapa?

Wang Tianci yang sudah mati.

Kami ahli dalam hal ini. Maka kasus ini

harus kami yang selesaikan. / Koroner di Departemen Tianzhao

juga bisa menemukan jawabannya dari mayat itu.

Kau ini... / Hentikan!

Aku percayakan kasus ini

padamu orang dari Departemen Tianzhao.

Kau harus tangkap pembunuhnya dalam 7 hari!

J

JO

JOI

JOIN

JOIN

JOIN T

JOIN TE

JOIN TEL

JOIN TELE

JOIN TELEG

JOIN TELEGR

JOIN TELEGRA

JOIN TELEGRAM

JOIN TELEGRAM

JOIN TELEGRAM C

JOIN TELEGRAM CH

JOIN TELEGRAM CHA

JOIN TELEGRAM CHAN

JOIN TELEGRAM CHANN

JOIN TELEGRAM CHANNE

JOIN TELEGRAM CHANNEL

JOIN TELEGRAM CHANNEL

JOIN TELEGRAM CHANNEL

JOIN TELEGRAM CHANNEL t

JOIN TELEGRAM CHANNEL t.

JOIN TELEGRAM CHANNEL t.m

Haoxuan.

Penataan peti mati di Yizhuang

amatlah khusus.

Setelah memasukinya, jangan sampai menyentuh benang-benang merah itu.

Haoxuan!

Haoxuan!

Xu Siyu, gadis nakal!

Kenapa bisa kamu! / Shi Haoxuan,

sudah lama kita tak ketemu setelah yang terakhir itu.

Anu...

sebaiknya kita tak usah ketemu.

Tiap kali melihatmu, aku kena kutuk selama 3 hari.

Aku kena kutuk lagi jika kau menyentuhku.

Shi Haoxuan,

kenapa kau selalu merundungku? Aku ini seorang gadis.

Gadis?

Aku tahu dari awal yang berbaring di peti mati seorang gadis dan pura-pura jadi mayat.

Tak usah bertengkar. Kalian selalu bikin aku tak nyaman kalo bertemu.

Siyu, jelaskan soal otopsinya.

Semua mayat ini kebakar.

Berdasarkan kondisi luka bakarnya,

seluruh isi perutnya kebakar sepenuhnya.

Susah dipastikan apa yang membakar.

Tapi, aku menemukan Bubuk Peringan Kesedihan

dalam tenggorokannya.

Bubuk Peringan Kesedihan itu sudah dilarang sama istana.

Siapa itu?

Kenapa orang-orang dari Departemen Tianzhao begitu dekil?

Apa orang-orang di Kuil Dewa Kota tingkahnya juga begini?

Haoxuan, jaga sikapmu!

Nampaknya kabar bohong menyimpang itu tak berhasil,

makanya kau ke sini berusaha nyari petunjuk untuk memanfaatkannya.

Apa maumu?

Tak percaya? Kau boleh tantang aku!

Kau tak sepadan.

Kuil Dewa Kota punya 4 tingkatan, Langit, Bumi, Kelabu dan Kuning.

Kau anggota Tingkat Langit di usia semuda ini,

jadi kau pasti Xuan Kun.

Tuan, anda terlalu memuji.

ya, saya Xuan Kun, junior anda. / Orang Tingkat Langit cuma

jadi beladiri dan berlatih Buddha,

apa mereka tak tahu cara menyelidiki kasus? / Bila kau tahu caranya,

kenapa kau meninggalkan 1 petunjuk penting

di TKP?

Karakter Wosang? / Itu jelas mantra

dari Api Rumpun Asli Wilayah Wosang.

Api Rumpun Asli juga dikenal dengan Api Leluhur,

salah satu roh gunung api karma

menurut legenda Wilayah Wosang.

katanya para pendahulu Api Rumpun Asli

adalah seorang pratisi spiritual bernama Zong Yuan

yang mati karena salah duga mencuri uang minyak wijen.

Sejak itu, dia menjadi roh gunung karena marah

dan membunuh mereka yang penuh kasih sayang tapi tak jujur.

Kau bisa berkisah menakutkan berdasarkan mantra begini,

kau memang anggotanya

Tingkat Langit.

Bagus sekali!

Kawan...

apa kau yakin kasus ini

pantas bila kau perlakukan begitu?

Tuanku, bila kita tak padamkan api karma itu,

aku khawatir akan membawa mala petaka.

Menurut bahasa Wosang mendengarkan dengan kehadiran sesuatu

dan semua jejak yang tertinggal di TKP,

situasi saat itu mungkin seperti ini...

Wang Tianci!

Kau bunuh orang tak bersalah sesukamu!

Sekarang saatnya kau bayar dengan nyawamu!

Kenapa kau menyimpulkan situasinya seperti itu?

Kau sungguh menggunakan Penglihatan Zhengnan.

Ayah, apa itu Penglihatan Zhengnan?

Penglihatan Zhengnan,

cara deteksi khusus dari Kuil Dewa Kota.

Menurut legenda, Penglihatan Zhengnan bisa mendeteksi, berdasarkan pengamatan pada mayat

serta petunjuk-petunjuk kecil di TKP,

menyimpulkan bagian situasi saat kejahatan itu dilakukan.

Hanya mereka yang berbakat tinggi

yang bisa berlatih.

Namun bila dipakai berlebihan bisa mengorbankan penggunanya sendiri.

Tuan, kasus ini dilakukan oleh hantu atau mereka yang dibunuh oleh yang mati,

diluar kemampuan Departemen Tianzhao.

Kasus ini mungkin juga

dipercayakan padaku.

Kau bilang pelakunya hantu?

Lelucon tipuan belaka! Cepat atau lambat akan kuungkap kalian semua!

Kakak, kau bisa temani aku selamanya?

Tentu. Aku akan menemanimu selamanya.

Sekarang kering mudah kebakar

waspada kebakaran!

Sekarang kering mudah kebakar

waspada kebakaran!

Sekarang kering mudah kebakar

waspada kebakaran!

Sekarang kering mudah kebakar

waspada...

Hantu!

Ada hantu! / Tak masuk akal!

Tak ada hantu!

Sekarang kau tanggung jawab urus ini.

Cara yang licik!

Xuan Kun.

Kau lagi rupanya! / Aku buru-buru kemari setelah menemukan yang tak biasanya.

Saat sampai disini, korban itu kebakar.

Tapi, aku sekilas melihat bayangan,

maka kuikuti dia sampai kemari.

Sungguh kebetulan! Bagaimana aku bisa percaya?