DC's Legends of Tomorrow

DC's Legends of Tomorrow

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

1 فصل

د خپرونې معلومات

DCs Legends of Tomorrow S01E14 HDTV x264-LOL
DCs Legends of Tomorrow S01E14 HDTV x264-AFG
DCs Legends of Tomorrow S01E14 HDTV x264-FUM
DCs Legends of Tomorrow S01E14 480p x264-mSD
DCs Legends of Tomorrow S01E14 480p x264-RMTeam
DCs Legends of Tomorrow S01E14 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
DCs Legends of Tomorrow S01E14 720p HDTV X264-DIMENSION
DCs Legends of Tomorrow S01E141080p HDTV X264-DIMENSION
د لخوا تبصره Dairabi
HI Removed. Thanks to www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-

تګونه

x264
480p
480
په خپور شو: 2016-05-06
ډاونلوډونه: 92
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

In 2166, an immortal tyrant named Vandal Savage

conquered the world and murdered my wife and child.

I have assembled an elite team to hunt him throughout time

and stop his rise to power.

Unfortunately, my plan is opposed by the body

I'd sworn my allegiance to, the Time Masters.

In the future, my friends may not be heroes,

but if we succeed,

they will be remembered as legends.

Previously on Legends of Tomorrow...

Hold on to something!

I want to marry you, Ray.

Tragedy or heartbreak...

that's how it always ends if the man's not Carter.

It's Carter!

He doesn't even remember who he was.

Kendra, what are you waiting for?

If I kill Savage, his mind will be lost.

I'm so sorry, Rip.

Who are you, Gareeb?

ANCIENT EGYPT 1700 BC

Ramses's men inform me that you still refuse to speak,

to reveal your name or why you tried to kill me.

Who are you?

The man who is trying to save the world from you.

And how are your efforts proceeding?

You can't even stand for lack of food and water.

I will always rise up against you.

I will never give up.

Soon the sky rocks will lay waste to this kingdom,

and you along with it.

This cell will be your tomb.

What do you know of the future that I don't, Gareeb?

Mission...

almost accomplished.

That bottle of Scotch was given to me

by Rob Roy MacGregor in 1689.

It's not half bad.

We should be toasting to Savage's death.

Apart from celebrating murder,

Savage still has Carter brainwashed.

I don't know if you've been paying attention, Professor,

but murdering Savage was always the plan.

Besides, Carter reincarnates,

which is more than I can say about us.

As long as he's on board and breathing,

Savage is a threat to everyone on this ship.

So what, we just kill Savage

and leave Carter a brainless drone?

Yes.

Sorry we're late, but we found something.

We've been running diagnostics on Ray's suit

after his battle with Savage's Rock 'Em Sock 'Em Robot.

The telemetry data included a comparative scan of the robot's tech.

Amazing. This neuromorphic profile

is astonishingly futuristic.

Yeah, it's from 2166.

Well, that's the thing. It's not.

This technology's light years more advanced

than anything from 2166.

- Who cares? - The Time Masters.

They refused to take action against Savage

because he didn't pose a threat to the timeline.

But if he comes into possession of future technology...

It means he's been engaging in exactly the same manipulation

of time that the Time Council were designed to prevent.

So now they'll finally sign off on undoing

all the damage Savage has done to the world.

Last time I checked, the Time Council

was at the edge of the timeline,

and this bucket of bolts

can barely hold it together as it is.

Gideon, what's the status of the Time Drive?

Stable, Captain.

Plot a course for the Vanishing Point.

Tonight, Vandal Savage faces justice for his crimes.

Quite the reversal of fortune, isn't it, Gareeb?

4,000 years ago it was you who was the prisoner.

Ever since I met you again,

I've always wondered how you managed to escape.

Another time, perhaps. For the moment,

I'm more interested in this.

The brains to your robot super-weapon.

At least a century more advanced than anything to be found in 2166.

Do you have something to ask me?

How did you obtain the ability to travel through time?

From you.

When I saw you again in 1975,

I realized that time travel was the only explanation.

You showed a caveman fire.

And I had most 200 years

to figure out how to strike the flame.

All this time, I've been wondering

why it was so difficult

to locate you throughout history.

Because you've been moving through history.

Well, you'll come to learn

that this is just one of many things

we have in common, Gareeb.

We're both doing what we must to save the world.

Subjugating the world to your rule is not saving it.

You would create a wasteland and call it peace.

Do not misquote Tacitus to me.

I knew him well.

I have lived long enough

to watch civilizations rise and fall.

You weep for your son.

I have held dozens of my children

as they perished from old age.

You might be a Time Master,

but I'm a master of time.

And I play a far deeper game

than you could ever hope to comprehend.

Gideon, go to maximum on the Time Drive.

Inadvisable, Captain. When Dr. Palmer siphoned power

from the auxiliary Time Drive, he reduced the ship...

Gideon! Take us to maximum.

We need to get to the Vanishing Point as fast as possible.

- Where am I? - Somewhere safe.

Safe as long as those cuffs hold.

Do you know who you are?

I'm Scythian Torvil,

adjunct to Lord Savage.

And you will release me,

or I will kill you where you stand.

Your name is Carter Hall.

You used to be Prince Khufu of the Middle Kingdom.

And I am...

Kendra Saunders.

Oh, you seem surprised.

You didn't think Lord Savage would warn me of my enemies?

Let me go and I promise you I will show mercy.

I will kill you without making you suffer first.

Not to sound like a six-year-old,

but are we there yet?

No, the Waverider was severely damaged in Savage's last attack.

Yeah, I can tell by the way she's flying.

You sure you're not pushing her too hard?

The longer Savage is on board the ship,

the greater the danger to all of us.

To us, or your family?

I checked with Gideon.

Bringing Savage onboard didn't change the timeline,

and your family still dies.

The timeline is always in flux.

Once we get to the Vanishing Point, all will be well.

Is that why you're pushing the ship beyond its limits?

This has been my ship for the last 13 years.

No one knows its limits better than I do.

Not even Gideon.

The Waverider will hold together.

I promise you.

Bollocks. Gideon!

Time Drive failure, Captain. The mains are offline.

What happened?

It appears the Time Drive is in need of some repair.

Miss Lance, if you wouldn't mind going, checking on our guest?

On it.

Mr. Jackson. I'm going to need

your assistance in fixing the Time Drive.

What if Jefferson can't get the ship moving again?

Oh, thanks for the vote of confidence.

No, what I mean is if the ship can't be repaired,

we're marooned in the Time Stream.

There really is no need to worry.

The Jumpship is equipped with an auxiliary Time Drive,

capable of a one-time jump back to 2016.

Which will not be necessary, considering

you are going to fix the Waverider.

- I'll do my best. - That's the spirit.

You look concerned, Martin.

I'm remembering what Mr. Snart said about Savage's presence

on this ship being a danger to us all.

Have you spoken with your sister Laurel lately?

How do you know so much about us?

Oh, I've only had 191 years to research my enemies.

Well, then you'd know I don't scare that easily.

You should be scared...

of Captain Hunter.

His obsession to save his family

will be the death of you all.

Thanks for the tip.

Enjoy being incarcerated.

Captain Hunter lied to you so often,

and still you persist in believing him.

You do know why he selected all of you for this endeavor,

don't you?

Great bone structure?

He chose people he could manipulate,

people that would believe his lies.

Well, the lies I don't believe are yours.

Do you blame him for putting his family's lives first?

I'd tell you to go to hell, but you'd probably

just feel at home there.

Okay, I've got eyes on the Time Drive.

There seems to be a large crack in it.

Well, if the housing's intact, we should be all right.

I am going to need you to re-route the power

from the secondary manifold.

Okay. I'm on it.

More English subtitles for DC's Legends of Tomorrow

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left