Rental a Girlfriend (彼女、お借りします)

اسمم کینوشیتا کازویائه

بیست سالمه و توی توکیو دانشجوی مدیریت بازرگانی ام

تنهایی تو آپارتمان نریما وارد زندگی میکنم

کار پاره وقت نمی کنم

تا وقتی ثبت نام کردم خرج زندگیمو والدینم تامین کردن

دیگه پولی در کار نیست!"این شرطی بود که برام گذاشتن"

دارم با یه میلیون ین سر میکنم

با همه این‌ها من دوست دختر دارم

تکرار می‌کنم

دوست دختر دارم

مامی چان ببخشید منتظرت گذاشتم

نه- داشتی با کی حرف میزدی؟-

ببخشید. با یکی دیگه آشنا شدم که ازش خوشم اومده

میشه بهم بزنیم؟

هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است

چی؟؟؟

کات کردم

برای اولیم بار توی زندگیم دوست دختر داشتم

باروم نمیشه در عرض یه ماه کات کردم

...ما همدیگرو بوسیدیم اما

هیچ وقت چیزای دیگه رو انجام ندادیم

..مامی چان

بلاکم کرده

نکنه واقعا از پسره خوشش اومده؟

ااااااه...مزخرفه

صبر کن من از اوناش نیستم که ازش دست بکشم

عذاب

دوست دختر اجاره‌ای؟

چه کسی از این سرویس استفاده میکنه؟ به همه اونایی که با خانم ها ناآشنا هستن خوش آمد میگیم -اونایی که میخوان قرار رویایی خودشونو داشته باشن -اونایی که میخوان تمرین قرار گذاشتن کنن -اونایی که میخوان به نفرتشون از زنا پایان بدن -اونایی که میخوان در مورد مشکلاتشون راهنمایی بگیرن -اونایی که میخوان خاطرات قشنگی با دخترا بسازن

مترجمین : نائوشی ، مونا.اِی.اس @mixnonaz2

من...من...من هیچجوره باهاش کنار نمیام

روز بعد

دارم چیکار میکنم؟

میزوهارا چیزورو از اون تیپ آدمای مرتب و تمیز رتبه بازیگر : تازه قیمت : ۵۰۰۰ ین در ساعت سن : ۲۰ سال قد : ۱۵۸ سانتی متر علاقه مندی ها : سفر به چشمه آبگرم

یکیو همینجوری تصادفی از بین پروفایلا انتخاب کردم

ولی در هر صورت امکانش هست که یه عکس فیک باشه

پیرهن صورتی و شلوار بژ

شما کازویا-کونی،درسته؟

آره

عااا!خیلی از دیدنت خوشحالم

بیا اوقات خوبی باهم داشته باشیم

خیلی نااااازه

مترجمین : نائوشی ، مونا.اِی.اس : ارائه ای از ╰☆╮ MixNonaz2 ╰☆╮

دوست دختر اجاره ای : ارائه ای از ╰☆╮ MixNonaz2 ╰☆╮

عجب! این الآن یه قراره،نه؟

هی هی چی میخوای بنوشی؟

اوا برعکسه

همچین دختر بطور باورنکردنی خوشگل دوست دختر اجاره ای گرفتم؟؟ عجیبه، مگه نه؟

وای وای واااای خیلی ناااازه

عام...هزینه؟

آها...آره

بله!خیلی ممنون

باشه

واعاااای قشنگه

داریم با همون برنامه قراری که می خواستم پیش میریم؟

راستش این اولین بارمه که میام آکواریوم

جدی؟کم پیش میاد

برای همینه که خیلی مشتاقه قرار امروز بودم

هوم...؟

!اوه،اون یکی خیلی بانمکه

اون نئون تتراست

وقتی نور کمتر باشه قشنگترم میدرخشه

چیزای زیادی درمورد ماهیا میدونی؟

راستش من عاشق آکواریومام

وای!جالبه

خوشحالم که اولین باری که تو آکواریومم پیش توام

برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_

خب!امروز خیلی خوش گذشت

ممنون!بعدا میبینمت کازویا-کون

آها باشه...فعلا

مترجمین : نائوشی ، مونا.اِی.اس @mixnonaz2

نوبو nobunotsubuyaki@ من همین الانشم جادو میزوهارا چیزورو شدم وقتی از هم جدا شدیم باهام دست داد و گفت "بعدا میبینمت"،لبخند زد ، کاملا داغون میزوهارا چیزورو #میزوهارا_چیزورو-الماس گومبی nanashino@ یه تحقیقی کردم و فهمیدم هممون مثل همیم . آخرشم با منم دست داد #میزوهارا_چیزورو اوساگی-چان usagichan@ من با یه دوست دختر اجاره ای ، میزوهارا چیزورو، قرار گذاشته بودم و کاملا منو مجذوب خودش کرده بود ، خیلی خوب بود #میزوهارا_چیزورو

ها؟

"اونم آخرش دست منو گرفته بود؟"

چی ؟ الان ۳ دفعه شده ؟

صدای خوبی داشت.دوباره

بعدا میبینمت> تکرار با یه لبخند

من تنها کسی که شیفته ـش شده بود نبودم

خیلی اعصاب خوردکنه

همه اینارو بازی میکرد؟گرفتن دست هم از پیش تعیین شده بوده؟!؟

دختره هـ*زه

اون احساسات مردمو به بازیچه میگیره

ناشناس !انقدر خنگ بود که حتی اسم یه ماهی رو نمیدونست

!میفرستمش! میفرستمش

اینو خوب یادت بمونه میزوهارا چیزورو

کازویا-کون خیلی منتظر موندی؟

طول کشید تا موهامو درست کنم

نگران بودم ازش خوشت نیاد ولی

چطور شده؟

اصلا بدم نمیاد ازش

واقعا؟خداروشکر

لعنتی!لعنتییی

چطور میتونه انقد ناز باشه؟

...عام

میشه اول هزینه اجاره رد کنی بیاد؟

آها...راست میگی

بله...خیلی ممنونم

میگما تو فکر نمیکنی این یجورایی بی معنیه؟

هوم؟

اینکه تو با پسرای بیریخت میری سرقرار

علاقه ای وجود نداره و بابتش پول میگیری؟

حس بدی درموردش نداری؟

نه!این شغلو دوست دارم

!من حتی میتونم آدمایی مثل تورو ببینم

درسته.من اسم چند تا ماهی رو یاد گرفتم

شما و همسرتونو کنار هم بذارم؟

عا خب نه ما زوج نیستیم

ما عاشق همیم- نه نیستیم-

تو یه غریبه ای،نیستی؟

اوهوم،هرچی دوست داری بهم بگو

کازویا-کون!ببین ببین

خیلی نازه

کیسینگ گورامیا انگار دارن همو میبوسن

ولی در واقع دارن میجنگن ،درسته؟

واقعا خیلی چیزا فقط برای امروز یاد گرفته

اوه این یه گورامی شکلاتیه

!نازی

بسه دیگه

فایده اینکارا چیه؟ معنی ای نداره

به هر حال ما فقط یه روز باهم رفتیم بیرون

هی،کازویا-کون چیشده یدفعه ای؟

ما خیلی زود بهم میزنیم

مهم نیست چقدر به فکر پارتنرتی بازم فایده ای نداره

!بیا بریم

میدونم احمقانه به نظر میرسید ولی گفتمش

اگه ازشون خوشت نمیاد

پس دست از تظاهر به عشاق بودن بردار

...هی تو

منظورت از این حرفا چیه؟احمقی یا چی؟

که اونجوری داد میزنی!همه داشتم نگاه میکردن

چی؟- و این همه مدت داشتی چی بلغور میکردی؟-

فکر نمیکنی این یجورایی بی معنیه؟" یا چمیدونم"چی؟ تو یه غریبه ای،نیستی؟"؟"

چی؟احمقی؟ من دوست دختر اجاره ایتم

!این یه معالمه ست

تو برای ثبت نام پول دادی

با توافق نامه کاربری موافقت کردی و رو "موافقم"کلیک کردی ،نکردی؟

...آره- اون چی بود؟-

!روز بعدش فقط بهم یه ستاره دادی

کار اشتباهی چیزی کردم؟

اون نظرت امتیاز منو 0.3 آورد پایین

می خوای چه شکری بخوری حالا؟-

...من متاسفم- نمیشه مانع کار من نشی؟-

خودشه!این میزوهارا چیزورو واقعیه

ای خدا! خدایی باورم نمیشه

همه چیزی که ازم برمیاد بگم...اینه که تقصیر منه

خب!حالا چی؟میخوای ادامه بدی؟

هنوز وقت هست

اگه بخوای ادامه بدی پیشت میمونم

اوه...بله؟چیه؟

چی؟امکان نداره!جدی؟- هوی ما هنوز حرفمون تموم نشده ها-

گرفتم

مامان بزرگم حالش بد شده- ها-

!باید برم!شرمنده

هوی!! هنوز از وقتت مونده

بازم زیادی واکنش نشون دادید! فقط یکم غش کردمو حالا خانواده جمع شدن اینجا

البته که ما نگرانیم مامان.سلامت شما برای ما مهمه

درسته مادر افراد مسن باید از این قضیه خبر داشته باشن

...اینجا یه بوفه ای هم هست- این اتاق وای-فای داره؟-