Through My Window 3: Looking at You (A través de tu mirada)

Είχες νέα από τον εκδοτικό οίκο;

Θα μείνουμε εδώ ή στο σπίτι σου;

Ρώτησα αν είχες νέα από τον εκδοτικό.

Νομίζω ότι δεν με θυμούνται καν.

Σοβαρά;

- Μα εσύ είσαι αξέχαστη. - Ναι. Θα αργήσεις.

Τι; Όχι!

- Τα λέμε μετά. - Εντάξει.

Γεια.

Γεια.

Σκατά.

- Βάλε χριστουγεννιάτικα. - Συγγνώμη.

Είναι για δωράκι, παρακαλώ.

Ναι. Φυσικά.

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΠΟΜΠΕΑ - ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ

Καλή τύχη.

Στις τρεις. Ναι. Γεια σας.

Συγγνώμη για την αναμονή.

Ο τύπος από το τυπογραφείο είναι τέρμα ενοχλητικός.

Θα κυκλοφορήσει στις 23 Απριλίου.

Θα κάνουμε παρουσίαση και υπογραφή βιβλίου.

Θα το ανακοινώσουμε στους λογαριασμούς σου.

145 ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ

Βασικά,

άσ' το.

Στείλαμε το βιβλίο σε κριτικούς,

και τα σχόλια είναι πολύ θετικά.

Μη δείχνεις τόσο τρομαγμένη.

Συγγνώμη. Έχω άγχος.

Για να χαλαρώσεις, μήπως...

να αρχίσεις να γράφεις το δεύτερο;

Το δεύτερο;

Θα κάνουμε πάρτι την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.

Θα έρθουν συντάκτες, διευθυντές, συγγραφείς...

Φέρε κι αυτόν.

Είναι καλεσμένοι κι οι χαρακτήρες των βιβλίων μας.

- Αυτός δεν είναι; - Δεν είναι.

Συγγνώμη. Μπορείς να καλέσεις όποιον θέλεις.

Μα αν είναι ο Έλληνας θεός, ακόμη καλύτερα.

Και σκέψου και το δεύτερο μέρος.

ΜΕΣΑ ΑΠ' ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ - ΡΑΚΕΛ ΜΕΝΤΟΘΑ

Η ΡΑΚΕΛ ΕΙΧΕ ΠΑΝΤΑ ΕΜΜΟΝΗ ΜΕ ΤΟΝ ΑΡΗ...

Απίστευτο. Λόλο, έλα να δεις.

Είσαι τέλεια στη φωτογραφία.

Επαγγελματική, όπως έχουν οι σπουδαίοι.

Πάρε αυτό.

ΣΤΟΝ ΓΙΟΣΙ...

- Είναι βαριά. - Έτσι πρέπει.

Κι εμένα μου λείπει.

Θα ήταν πολύ περήφανος για σένα.

- Μια πρόποση; - Φυσικά.

Στο παράθυρο και στον καλύτερο ατζέντη.

- Σωστά. - Στον καλύτερο ατζέντη.

Δεν θα στεναχωρηθεί η παρέα σου που είσαι εδώ μαζί μου;

Άσε με να μαντέψω.

Σε παράτησε και δεν μπορείς να την ξεπεράσεις.

Κρύο.

Όλοι έχουμε κολλήσει με πρώην.

Μην ντρέπεσαι.

Πολύ κρύο.

Η κοπέλα μου είναι.

Ενδιαφέρουσα σχέση.

Έτσι λένε.

ΜΕΣΑ ΑΠ' ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ... ΟΛΑ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΜΕ ΕΝΑ ΑΝΤΙΟ.

- Είσαι εντάξει; - Ναι!

Ήρθες για τις γιορτές;

Ναι.

Ο Απόλο θα με σκότωνε.

Του λείπεις.

Και φαντάζομαι και στον Αρτέμη.

Κι εμένα μου λείπουν.

Κι ο ήλιος.

- Μου λείπει κι ο ήλιος. - Κρύο κάνει.

Δεν ξέρεις από χειμώνα.

Ρακέλ...

Λυπάμαι για όσα έγιναν.

Πολύ.

Καλές γιορτές.

Επίσης.

ΜΕΣΑ ΑΠ' ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ 3: ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΣΟΥ

Αυτά τα Χριστούγεννα, έχουμε δώρα για όλους.

Έλα!

Πρόσεχε.

Άπειρα πράγματα.

Μ' αρέσουν αυτά τα λουλούδια.

Είναι σαν εκείνα εκεί.

Ναι. Τι λες για τη λεβάντα; Σ' αρέσει;

Ποια;

Ναι. Κι αυτή.

- Θα αρέσει στη μαμά σου; - Καλή είναι.

Εντάξει, τέλεια. Αυτή θα πάρουμε.

Συγγνώμη. Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;

- Κι αυτό το σπίτι; - Ναι, σίγουρα. Πάμε.

- Όχι. - Πάμε.

- Ρακέλ, σε είδα. Πάμε. - Γκρέγκορι...

Άρη!

Πάμε να χαιρετήσουμε. Άντε.

Γεια!

Τι κάνετε;

- Γύρισες για τις γιορτές; - Πάντα.

Σαν τη γρίπη.

- Η τυχερή κυρία. - Τι κάνεις;

- Καλά. Εσύ; - Καλά.

Πώς είσαι;

Γεια.

Λυπάμαι πολύ για τον Γιόσι.

Πώς είσαι;

Θα νιώθετε ότι είστε σε τροπική χώρα εδώ.

Όχι ιδιαίτερα.

Δεν ανάβουν τη θέρμανση στο σπίτι των Ιντάλγκο.

Εκεί θα μείνετε;

Ναι. Είναι υπέροχα.

- Πανέμορφο σπίτι. - Θα μετακομίσετε εδώ;

Θα φύγουμε 1 Ιανουαρίου.

Στις 2 παίρνουμε τα κλειδιά του νέου σπιτιού.

- Θα κάνουμε το επόμενο βήμα. - Ναι.

- Νέο έτος, νέα ζωή. - Ναι. Ακριβώς.

Καλύτερα να γυρίσουμε στα στολίδια.

Ναι.

Με τόσες επιλογές, εύκολα κάνεις λάθος.

- Ξέρετε. - Ναι.

- Καλές γιορτές! - Γεια.

- Γεια. - Γεια.

Χρόνια πολλά.

Έλα. Έχουν ζεστή σοκολάτα εδώ.

Παραδέξου το, είναι φανταστικό ζευγάρι, έτσι;

Λίγο στα δεξιά. Ναι. Να είναι ωραίες οι κορδέλες.

- Έτσι; - Τι λέει η παράδοση;

Αν είναι από κάτω δύο, φιλιούνται.

Ψέματα λέει. Μην πιστεύεις ούτε λέξη της. Ζάχαρη;

Έτσι είναι, Αρτέμη.

Εμείς δεν το κάναμε ποτέ έτσι. Κοίτα.

Την κόρη μου τη φιλάω όποτε θέλω.

- Σ' αγαπώ! - Ατιμούλη.

Οι Ιντάλγκο δεν φιλάμε πολύ.

Ντάνι, πετύχαμε τη Ρακέλ και τον Γκρέγκορι.

Αλήθεια;

- Ντανιέλα, εξήγησε εσύ. - Τι πράγμα;

- Το γκι. - Αν είναι από κάτω δύο, φιλιούνται.

Επινοείτε άθλιες παραδόσεις για να φιλιέστε. Δεν με πείθετε.

- Κανένας σας. - Ντάνι, βοήθα με.

- Με τι; - Πάμε;

Δεν παίζει να τους φιλάω όλους.

Δεν είμαι ο Άγιος Βασίλης.

Αυτό θα το δούμε στο πατρικό μου.

Δεν δέχτηκα ακόμη την πρόσκληση.

Θα πεις στον αδερφό σου ότι πρέπει να έρθει;

Νιώθω άσχημα για τους γονείς μου. Θα χάσω την παραμονή.

Μα δεν γιορτάζουμε και ποτέ.

Γνώμη σου.

Τέλος!

- Είσαι καλλιτέχνης. - Ωραίο. Μπράβο, μικρέ.

- Γεια σου, Ρομπέρτο. - Γεια.

Ευχαριστώ.

Η κόρη σου;

Ρακέλ, ήρθε ο Ρομπέρτο.

- Πολύ νόστιμο. - Τι έχει; Σκόρδο;

Ναι. Τριμμένο.

- Μπορείς να έρχεσαι κάθε βράδυ για φαγητό. - Μαμά!

Αν θέλει.

Δεν χρειάζεται να μαγειρεύεις.

- Θα το πάρω αυτό. - Μ' αρέσει.

Αν θέλει να είναι το τέλειο αγόρι, άφησέ τον.

Δοκίμασε κι εσύ.

Σιγά μην κάνω τέτοιο πιάτο για την παραμονή.

Μην ανησυχείς. Αύριο θα προσποιηθώ ότι είναι το πιο νόστιμο.

- Μπράβο, Γκρέγκορι. - Ευχαριστώ.

Θα λείπεις την παραμονή;

Θα φάμε στους δικούς του. Σ' το είπα.

Δεν το είπες.

Επιτέλους θα με ξεφορτωθείς. Απόλαυσέ το.

Αν δεν έχεις κανονίσει, είσαι ευπρόσδεκτη, φυσικά.

- Κρασί; - Ναι.

Θα δεις τη βιβλιοθήκη μου.

Και καλλιεργημένος και σέξι.

Εσύ είσαι η σέξι.

Δεν μου είπες για την παραμονή.

Σ' το είπα, αλλά είσαι αλλού τελευταία.

Επειδή είμαι αφηρημένη, η μαμά μου με εγκαταλείπει τα Χριστούγεννα.

Δεν σ' εγκαταλείπω.

Αν θες να έρθεις μαζί μας, μπορείς.

Δεν είναι τόσο καλός μάγειρας, αλλά προσπαθεί τουλάχιστον.

- Θα συνεχίσω να προσπαθώ. - Τέλος πάντων.

Είσαι πάντα ευπρόσδεκτος εδώ.

ΓΙΑΤΙ ΠΡΟΣΠΟΙΟΥΜΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΔΑΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟ

ΜΕΣΑ ΑΠ' ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ;

ΜΑΓΙΣΣΑ: ΓΙΑΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΣΑΝ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΧΑΜΕ ΜΙΛΗΣΕΙ

ΜΕΣΑ ΑΠ' ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΟ ΠΡΩΙ;

Το Wi-Fi δεν δουλεύει. Ξέρεις γιατί;

Δεν ξέρω. Ίσως να άλλαξε τον κωδικό ο Απόλο.

Η μαμά μου με περιμένει.

Έλα, μαμά. Τι κάνεις; Τι έγινε με την πτήση;

Πότε φτάνετε; Στις 30 ή στις 31;

Πρέπει να ελέγξεις...

ΑΠΟ ΦΟΒΟ; ΦΟΒΟ ΓΙΑ ΤΙ ΠΡΑΓΜΑ;

4ΡΗΣ: ΞΕΧΑΣΕΣ ΝΑ ΠΕΙΣ ΓΕΙΑ

ΓΕΙΑ

ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΑΝΑΡΩΤΗΣΩ Ή ΘΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ;

Έλα να φάμε μαζί αύριο.

Με την οικογένειά σου;