Belle (竜とそばかすの姫)
د Bengali ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Bengali Subtitle Files for Mobile (2)
د Bengali سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 181 کرښې.
U-এর দুনিয়ায় স্বাগতম।
U হলো আল্টিমেট ভার্চুয়াল কমিউনিটি যা ৫ জন বিজ্ঞানীদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছে...
যা ভয়েস দ্বারা পরিচালনা করা হয়।
ইতিহাসের সবচেয়ে বড় ইন্টারনেট সোসাইটি...
যা এখনো ৫ বিলিয়ন নিবন্ধিত ব্যবহারকারী সহ আরো বৃদ্ধি পাচ্ছে।
U অ্যাপ্লিকেশনটি চালু করুন।
U লেটেস্ট বডি-শেয়ারিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে...
যা সবাইকে রিলাক্স হতে, একত্রিত হতে এবং মজা করার অনুমতি দেয়।
U-তে আপনার অবতারকে "AS" বলা হয়।
এটা আপনার বায়োমেট্রিক তথ্যের উপর ভিত্তি করে অটোমেটিক্যালি তৈরি হয়।
U হলো অন্য বাস্তব অস্তিত্ব। AS হলো অন্য আপনি।
বাস্তবে কিছু পুনরায় শুরু করতে না পারলেও U-তে পুনরায় শুরু করতে পারবেন।
অন্য এক আপনি হয়ে বাঁচতে পারবেন।
একটি নতুন জীবন শুরু করতে পারবেন।
দুনিয়াটাকে বদলে দিতে পারবেন।
সুজু!
কী হয়েছে?
কিছু না!
সুজু, তোকে নামিয়ে দেব কি?
না।
ডিনার করলে কেমন হয়?
না।
ঠিক আছে। পরে দেখা হবে।
বেল হলো ইউ এর সবচেয়ে হট মেয়ে।
তার গানগুলো সত্যি অসাধারণ।
সে খুব আত্মবিশ্বাসের সাথে গান গায়।
৫ বিলিয়ন ব্যবহারকারীর মধ্যে সবচেয়ে বেশি মনোযোগ আকর্ষণকারী।
সে আসলে কে?
B E L L E -
ও আসলেই সুন্দরী।
লুকা হলো স্কুলের রাজকুমারী।
- কী সুন্দর লম্বা, লিকলিকে পা-গুলো। - ওকে একজন মডেলের মতো লাগে।
একদম।
যারা ওকে পছন্দ করে না তারাই ওকে দেখে হিংসে করে।
হিরো...
ও যে আমাদের ক্লাস লিডার এতে অবাক হবার কিছু নেই।
ও সূর্যের মতো মানুষকে আকৃষ্ট করে।
জানি কী বলতে চাচ্ছিস।
বিরক্ত হয়ে গেছি।
ভাগ্য ভালো, তুই হলি চাঁদের দূরবর্তী দিকের মতো যাকে কেউ গোনায় ধরে না।
হিরো...
আমাকে নিয়ে এমন সস্তা জোকস মারা বন্ধ করবি কি?
ক্যানো'র ক্লাবে জয়েন করো!
ক্যানো'র ক্লাবে জয়েন করতে চাও?
- ফেলে দে এটা, কামিশিন। - না ধন্যবাদ।
আরে! ক্যানোয়িং এ যাবে কি?
কামিশিন সত্যি অবিশ্বাস্য। ক্যানো'র ক্লাব খুলে ফেলেছে।
আর ও একমাত্র সদস্য।
- কেন? - কী বলতে চাচ্ছিস?
ক্যানো!
চলো ক্যানোয়িং এ যাই!
ফিরে এসো! পালিয়ে যেও না!
সুন্দরভাবে বললেও, সবাই ওকে একটা গর্দভ মনে করে।
কখনো ভাবিনি যে শিনোবু এত লম্বা হয়ে যাবে।
ছোটবেলার বন্ধু ছিলি?
আমাকে একবার প্রপোজ করেছিল।
সিরিয়াসলি? কীভাবে?
ও বলেছিল, "সুজু, আমি তোমাকে রক্ষা করব।"
কখন?
যখন আমরা ছয় বছর বয়সী ছিলাম।
অনেক বছর আগের ঘটনা।
হ্যাঁ।
অনেক বছর আগে কিছু ঘটেছিল।
বাঁচান আমাকে!
বাঁচান!
যেও না! মা, যেও না!
যেতে হবে নইলে ও মারা যাবে।
মা! মা! মা!
মা...
মা! মা!
মা!
যেও না, মা...
মা...
তিনি নদীতে ঝাঁপ দিয়ে নিজের মৃত্যুকে ডেকে এনেছেন।
উত্তাল স্রোতের একটি নদী কখনো সুইমিংপুলের মতো হয় না।
তিনি নিজের বাচ্চাকে এতিম বানিয়ে একটা অপরিচিত বাচ্চার জন্য মারা গেলেন।
বাচ্চাকে নিয়ে কোনো নদীতে আর খেলতে যেতে ইচ্ছে করছে না।
তার হিরো সাজার চেষ্টা করা উচিত হয়নি।
কেন মা আমাকে ফেলে নদীটাতে গেল?
কেন আমার সাথে থাকার চেয়ে একটা অপরিচিত মেয়ের জীবন গুরুত্বপূর্ণ ছিল?
কেন আমি এতটা একা?
কেন?
কেন?
- দাঁড়া! - জলদি কর!
- না! - আয়!
না...
পেগি সু অনেক কিউট!
এটা U-এর সবচেয়ে হিট গান।
- চলো গান গাই। - তুমি গাও।
- তোমাকেও গাইতে হবে। - গাইতে পারো, তাই না?
- গাও। - চলো গাও।
- গাও। - জলদি গাও।
গাও!
"হিরো: এটা দেখ। পুরাই লুল"
ইউ?
U হলো অন্য বাস্তব অস্তিত্ব। AS হলো অন্য আপনি।
বাস্তবে কিছু পুনরায় শুরু করতে না পারলেও U-তে পুনরায় শুরু করতে পারবেন।
অন্য এক আপনি হয়ে বাঁচতে পারবেন।
একটি নতুন জীবন শুরু করতে পারবেন।
দুনিয়াটাকে বদলে দিতে পারবেন।
নাম?
- আমি লুকার পাশে থাকতে চাই। - আমিও।
- মানি না এটা। - আমি লুকার পাশে থাকতে চাই।
লুকা, এদিকে তাকাও। রেডি?
সুজু!
সুজু, আমাদের সাথে ছবি উঠো!
না... আমি ঠিক আছি...
এখানে এসো!
কী? এটা কি লুকা?
না। ফিরে যাও। ক্যান্সেল।
মুখে ক্ষুদ্র দাগ?
ওহ ঈশ্বর... এটা কি আমি?
বেল...
কী করব?
ক্যান্সেল? নাকি ওকে?
ডিভাইসটি কানে পড়ুন।
আপনার বায়োমেট্রিক তথ্য স্ক্যান করা হচ্ছে।
সম্পন্ন হয়েছে। বডি শেয়ারিং শুরু করা হচ্ছে।
প্রথমে, আপনার কল্পনাশক্তি U-এ প্রবেশ করবে।
এখন আপনার জ্ঞানীয় ফাংশন এবং অঙ্গ-প্রত্যঙ্গে নিমগ্ন অনুভূতির সৃষ্টি হবে।
শারীরিক ইন্দ্রিয় এবং শরীরের নিয়ন্ত্রণ আপনার AS-এ স্থানান্তর করা হচ্ছে।
U-এর দুনিয়ায় স্বাগতম।
মাত্রই কি গাইলাম?
অবশেষে আবার গাইতে পারছি।
কে গান গাইছে?
এ কেমন অদ্ভুত গান।
চুপ করো!
এ কেমন অদ্ভুত গান।
ভাব দেখানো বন্ধ করো!
সে দেখতে কুৎসিত নয় তবে...
মুখের ক্ষুদ্র দাগগুলো দেখো।
ইউ!
গাওয়া বন্ধ করো!
তুমি চমৎকার। অনেক সুন্দরী।
থ্যাংক ইউ।
কোনো ফলোয়ার নেই।
পৃথিবীটা সব জায়গায় একই রকম।
কিন্তু...
অবশেষে আবার গাইতে পারছি।
"হিরো আপনাকে ফলো করা শুরু করেছে।"
"হিরো: অসাধারণ গেয়েছিস! আমি তোর পাশে আছি!"
ওয়াও!
- আগে কখনো শুনিনি। - ভালোই গেয়েছে।
- অদ্ভুত হলেও সুন্দর। - এই গানটির নাম কী?
- ঝুলিতে কোনো হিট নেই। - পাগলাটে ফ্যাশন।
- তার দিওয়ানা হয়ে গেছি। - বেল সম্পর্কে কে আরো জানে?
বেল?
আমি তার গান শুনেছি তবে সে স্পেশাল কেউ নয়।
হ্যাঁ!
- বিরক্তিকর কণ্ঠস্বর। - বেশ রূচিহীন।
তার যৌন কামনা বিক্রি করছে?
বেসিক কোনো মিউজিক স্কিল নেই।
- সাজসজ্জা বেশ ভালো। - অন্য কেউ করে দিয়েছে।
মিউজিককে গুরুত্ব সহকারে নাও!
কিন্তু...
এই গানটি শোনা থামাতে পারছি না।
কেন?
কেন?
মনে হচ্ছে সে আমার জন্যই গাইছে।
শুধুমাত্র আমার শোনার জন্য।
না। আমার জন্য।
না। সে শুধু আমার জন্যই গাইছে।
- কেন? - কেন?
- কীভাবে সম্ভব? - কেন?
বেলের কথা শুনেছিস কখনো?
অবশ্যই।
- কে সে? - U-এর নতুন মেয়েটা, তাই না?
নতুন এসেছে।
হ্যালো!
হিরো! অনুমান কর কী হয়েছে! বেল...
জানি। ওর গান U গ্লোবাল মিউজিক হিটে জায়গা করে নিয়েছে।
যেমনটা আশা করেছিলাম।
না! ওকে অনেক রোস্ট করা হচ্ছে!
এটাও আশা করেছিলাম। তোকে দেখে ব্যস হিংসে হচ্ছে সবার।
যদি কেবল প্রশংসা পাস, তার মানে অনেক হার্ড-কোর ভক্ত রয়েছে।
ফালতু লোকজন।
U-তে, তারকাদের গৌরব মিশ্র মতামতের ওপর রচিত হয়।
তাদের অর্ধেকই আমাকে পছন্দ করে না?! এ জীবন আর রাখতে চাই না!
কিন্তু বাকি অর্ধেক তো তোকে পছন্দ করে। আরো আত্মবিশ্বাসী হ।
তোর সাফল্যের গোপন রহস্য কি?
আমি লুকার মতো দেখতে।
Belle subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Belle
- Belle(2021)BanglaSubtitle · 38 downloads · 2022-11-06
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.