Blood

Anjing pintar, Pippin. Cepat bawa kemari.

Disini.

Cepat ambil.

Anjing pintar, Pippin.

Ayo. Cepat bawa kemari.

Disini. Letakkan.

Anak baik. Baiklah.

Siap, Pip?

Anjing pintar!

Cepat bawa kemari, Pip!

Siap?

Ayo. Cepat ambil.

Disini! Ayo.

Letakkan.

Bu, mau taruh dimana permainannya?

Taruh di ruang keluarga.

Yang mana ruang keluarga?

Ty, cari tahu sendiri.

Halo?

Ya, tentu saja, aku mengerti. Hanya saja...

Ya, tidak, itu tidak masalah.

Kuharap dia cepat baikan.

Itu saja.

Tunggu.

Apa?

Tidak.

Ya, ini...

Itu pekerjaan berat. Kau tahu.

Membongkar dan menyelesaikannya.

Ya, tidak, semuanya akan baik saja.

Pastinya.

Oke. Sampai ketemu besok.

Owen! Apa yang kau lakukan?

Bagaimana caramu naik ke atas?

- Aku manjat. - Baiklah, turun.

Ayo. Harusnya kau bantu.

- Memaksaku melompat? - Jangan bodoh.

Apa taruhanmu jika aku lompat?

Tidak ada karena kau akan mati, bodoh.

- Sekarang, turun. - Tungginya cuma 3m.

Owen, turunlah... Tidak, Owen, turun.

Kau bisa terluka.

Kau akan terluka.

Hentikan, Owen.

- Sekarang? - Turun.

- Aku akan lompat. - Owen...

- Ya! - Tidak!

Owen!

Owen?

Tadi mengagumkan!

- Dasar idiot. - Dasar idiot.

Owen!

Kau tak apa? Astaga!

Kau tahu apa yang bakal terjadi jika kau terluka?

- Maaf Bu. - Kau?

Maafkan aku.

Kusuruh kau menjaganya.

- Sudah! - Maafkan aku.

Astaga.

Ayo pergi.

Astaga, jika kalian bosan, ada ribuan barang...

yang kalian bisa bongkar.

Ayo. Ayo pergi, oke?

Lalu kalian bisa menjelajahi. Oke, Superman?

Dasar bodoh.

Tuhan.

Kau harus menjaganya, oke?

- Oke, aku tahu. - Ada apa, Pip?

Kau lihat apa?

Ayo.

Itu baru anjing baik.

Akan kuutup gordennya, oke?

Baik, istirahatlah.

Hidup atau nyawa?

Hidup.

Oke.

- Terbuka atau tertutup? - Terbuka.

- Ibu? - Ya?

Maafkan aku karena melompat ke jerami.

Selamat malam. Selamat tidur.

Bangun saat terang di pagi hari.

Berbuatlah yang benar sekuat tenaga.

Kau baik saja?

Butuh selimut lagi atau apa?

Kau tahu ini kamar...

tempat aku tidur tiap kali aku datang?

Bibi Silas mau aku memilih warna cat juga.

Berapa lama?

Berapa lama apa?

Kita tinggal di sini.

Aku rasa sampai Ibu temukan tempat lain.

Setidaknya kau punya kamar sendiri, kan?

Oke, tidur nyenyaklah.

Ayo, Pip.

Sudah siap tidur?

Baiklah, terserah. Kau bisa bereskan barang-barangmu.

Baiklah, pergilah. Jangan lupakan tasmu.

- Aku menyayangimu, ibu. - Aku juga!

Selamat bersenang-senang.

Hei. Bagaimana kabarmu sayang?

- Baik. - Ya?

Hai kawan. Kau baik-baik saja?

- Ya. - Ya?

Ya, kalian mau sapa Macy.

Hai kawan.

Bagaimana kabarmu?

- Hai. - Hei.

Jadi, kau akan jemput mereka setelah makan malam?

Ya, terima kasih bantuannya.

Ya, tidak masalah. Jadi bagaimana pindahnya?

Apa ini?

Pengacaraku, dia mau kau melihatnya sebelum pertemuan.

Jadi, bagaimana tempat barunya?

Baru?

Astaga, rumahnya sudah dilelang sejak bibiku meninggal.

Paling tidak ini tanggalnya.

Tak kusangka kau membiarkannya tetap dirumah...

setelah apa yang ia perbuat.

Kau tahu? Itu bukan pilihan.

Orang tuanya membelikannya untuk kami.

Sayang, kau tahu kau bisa tinggal bersamaku.

- Kuajak kau. - Aku tahu, terima kasih,

tapi ini cuma sementara.

Akan kucarikan apartemen yang dekat sekolah saat musim semi.

- Gadis cerdas. - Ya.

- Jessica? - Ya?

Hasil lab Helen Osgood.

Dia di E-3. Bisa kau mengambilnya?

- Tolong. - Baiklah, Estelle.

Oke.

Pendatang baru.

Pagi, Ny. Osgood.

Sebentar lagi Dr. Simmons datang...

dan aku cuma mau ambil sampel darah.

Sudah kembali, kan?

Mereka tidak sampaikan kabar baik padamu.

Kabar baiknya adalah panggilan telepon.

Aku cuma mau ambil sampel darah.

- Itu... - Dengar.

Jika waktuku masih banyak,

takkan kusia-siakan sedetik pun untuk bertanya-tanya.

Kumohon.

Itu gak baik.

Ya Tuhan.

Aku tidak bisa lagi melalui semuanya.

Tidak lagi.

- Itu benar. - Tidak!

Ya, Bibi Ibu Silas sudah ceritakan.

Kau masih kecil jadi kau tidak ingat.

Seperti, ada, suku kanibal terbang...

yang tinggal dipinggir danau...

Maksudmu seperti film The Wizard of Oz?

Tidak, itu monyet. Ini sesuatu yang lain.

Saat mereka terbang ke kota, mereka akan menculik manusia,

kebanyakan anak kecil,

dan memakannya!

Mengaum!

- Tyler! - Aku membuatmu takut.

Bodoh sekali.

Jika itu benar,

kaulah yang akan takut, bukan aku.

Kenapa Ibu begitu khawatir jika aku terluka?

Karena dia tidak mau kehilangan kita.

Kehilangan kita bagaimana?

Mati?

Tidak, tidak mati.

Lupakan saja, Owen, oke?

Kita hampir sampai.

Berapa ikan yang akan kau tangkap?

Yang jelas, lebih banyak daripada kau.

Ini tempatnya.

Kayaknya.

Ini danau Bibi Silas? Airnya mana?

- Banyak sekali yang mancing. - Ya.

- Apa itu? - Apanya apa?

Di sana.

Owen, ayo kita kembali.

Pippin!

Pipin, tunggu! Pippin!

Pipin, tidak! Kembali!

Pippin!

Pippin, pergi dari situ!

- Pipin! - Tangkap dia, Owen!

Ayo! Keluarkan dia!

Keluarkan dia!

- Tyler, bantu. - Ayo, Pippin.

Tyler! Keluarkan dia.

Bantu. Tyler, Tyler!

Aku terjebak.

Tarik.

Ayo.

Maksudku ini tidak buktikan apa-apa.

Dan... itu tiga tahun lalu.

Apa itu penting sekarang?

Kau harus beritahu jika menurutmu ada sesuatu lain...

- yang muncul. - Tidak, sudah kuberitahu semuanya.

Oke.

Aku sudah bersih selama 15 bulan, Jill.

Kenapa kau tidak mengantar mereka...

Tolong beritahu ini tidak akan berpengaruh dalam kasusku.