Mogadischu

1968. Studentopprøret nådde klimaks også i Tyskland

og ble stadig mer voldsomt.

Røde Armé Fraksjon, RAF, prøvde å revolusjonere samfunnet.

Med bomber, kidnappinger og mord ville de nå sine mål,

Medlemmene ble utpekt som folkefiende nummer én.

I 1972 ble RAFs leder tatt og satt i Stammheimfengselet i Stuttgart.

RAFs såkalte andre generasjon ville tvinge fram en løslatelse.

De fikk opplæring i SørJemen for en fortsatt væpnet kamp.

Terroren kulminerte med kapringen av Lufthansaflyet Landshut.

Den manuelle sikringen sitter bakerst på skjeftet.

Magasinet som rommer 25 skudd, settes inn ved skjeftet.

På den andre siden frigjør man det.

Som de skyter. De skyter som besatte.

De er svin. Kanskje, Abu Hassan.

Men de er nyttige svin. Det er bedre at noen av dem dør, enn noen av oss.

Ut med deg, ditt feite svin!

Det er mest sannsynlig at Schleyer ble kidnappet.

Tidligere gjetninger ble benektet av sikkerhetsorganene,

Forbundskansler Schmidt skal komme med en uttalelse,

Klokken er snart 21, drøye tre timer etter attentatet.

Nylig kom de første likbilene for å kjøre bort de fire døde politimennene.

Politiet har innført total informasjonsstopp.

Innenriksminister Maihofer, statsminister Wischnewski...

Nyhetene om drapsforsøket på Hanns Martin Schleyer og hans kolleger

har rystet meg dypt. Ikke minst etter det nylige drapet

på Jürgen Ponto, og etter drapene på på Buback, Wurster og Göbel.

Vi er ikke bare såret av dødsfallene.

Vi føler også et stort sinne over brutaliteten

terroristene brukte.

De vil undergrave demokratiet og borgernes tillit.

De skyldige hører nok også på meg. Aldri mer München.

Derfor fins vi. Da GSG 9 overvåket riksbankens gulltransport,

røvet disse svinene med seg arbeidsgiverorganisasjonens leder.

Vet du hvor lang opplæring personvernet har? To uker.

Men det er et riksanliggende. Ikke bare staten er mot terrorisme.

Hele folket er mot den.

Velkommen, kamerater. Sitt ned.

Jeg er fornøyd med arbeidet deres. Det var veldig bra.

De fascistiske svinene haler ut tiden.

De vil heller ofre Schleyer enn å slippe våre.

Et arabisk ordspråk: Kommer ikke vannet, har man ikke gravd dypt nok.

Ha tålmodighet. Vi skal snart vise dere

hvor solidariske vi er med dere og deres organisasjon.

Vi sender direkte fra Bonn.

Ifølge pålitelige kilder i regjeringen

innleder kabinettet om en halv time et møte om den politiske situasjonen.

Ifølge etterretningstjenesten BND fins det nye opplysninger

i Schleyersaken, som skal kunngjøres på en pressekonferanse.

Det er ennå uklart hvordan regjeringen...

Uvissheten er det vanskeligste.

I min første uttalelse etter kidnappingen sa jeg

at livet mitt ligger i regjeringens hender.

Det har jeg dermed akseptert. Men jeg...

Hvor lenge kan vi drøye ut tiden?

Videoen viser at de tror de fengslede vil bli løslatt.

Om de har håp, rører de ikke Schleyer.

Jeg spør deg ikke som sjef for kriminalpolitiet.

Hva sier instinktet, Herold? Tiden er på vår side, men...

Men hva? De vil nok ikke bare se på...

...til vi finner ham.

Er du våken? Pappa.

Vær forsiktig med ryggen. Har du bestilt time?

Ja, neste uke. Og tenk på ferien.

Har du søkt om ferie? Den røde kalenderen. Neste uke.

Ha det, elskling. Ha det.

Kommer du? Ja.

Hvor flyr du? FrankfurtPalma og tilbake.

Du kommer vel hjem i kveld? Ja da.

Ha det. Ha det.

Klart for start. Fest setebeltene. Klart for start. Alle fastspent.

Ha det. Ha det.

Sikret. Sikret.

Sikret. Sikret.

Vi kom for sent. Kom hit.

Her.

Hanns Martin Schleyer...

Når kom tipset? 7. september.

Når? To dager etter kidnappingen.

Det er 13. oktober. Det kan ikke være sant!

Vi meldte det straks, men ingen reagerte. Vi kunne ikke gjøre noe.

For en idioti! Vent. Det er to etasjer til.

Ring en låsesmed. Men gjør noe, da.

Hva var det jeg sa, Baum. Sånn går det.

Ha det. Du, det der i går... Jeg spurte om noe.

Det forsto jeg faktisk ikke. Jeg fridde jo.

Det skal ikke være sånn. Da får vi vel drite i det, da?

Du får prøve på en annen måte. Og forberede deg.

Gabi... Gabi!

Takk, Gabi. Vær så god.

Hun er fin.

Vi har fløyet sammen før.

Sjekkliste for cockpit.

Startkontroll. Sikringer. Klare.

Drivstoff. Vindusvarme. På.

God dag. Kaptein Schumann og besetningen ønsker dere hjertelig...

Champagnen er ikke god. Når åpnet dere den?

Etter avgang skal dere få nye glass.

Vil du ha en tegneserie?

Og noe å tegne med? Du kan jo tegne med pappa.

Frøken... Litt vann. Unnskyld, men vi letter snart.

Jeg kommer når vi har lettet.

Hva har vi her, da? Dette er Robbi.

Vi har to likkister med oss. En bringer ulykke, og vi har to.

Snart drar jeg på ferie med familien.

Fell opp bordet, takk. Du kan skrive mer når vi har lettet.

Kan dere legge pokalen i veska under setet? Gratulerer.

Unnskyld, kan jeg få et glass mineralvann?

Vi letter snart, men jeg kommer med det senere. Jeg skal ikke glemme deg.

Dette er kapteinen.

Vi har forlatt Palma og flyr nå over Marseille.

Til venstre har dere en fantastisk utsikt over byen.

Ja, alltid når man spiser.

Er alt i orden? Ja takk.

Dere er kidnappet! Opp med hendene! Opp med hendene, for faen!

Ikke rør dere! Opp med hendene!

Ikke rør dere, for faen!

Dere er kidnappet! Opp med hendene!

Ut! Ut med deg!

Hendene på hodet! Nå! Opp med hendene. Opp med dem!

Ta det rolig. Gjør hva dere vil! Gi meg den jævla mikrofonen!

Dette er kaptein Mahmoud.

Jeg tar over. Flyet er nå under min kommando.

Gå bakover, gå bakover!

Nå! Hendene på hodet, for faen!

Hendene på hodet, sa jeg!

Bakover, bakover!

Ikke rør dere! Ikke rør dere!

Hva er det som skjer? Ta det rolig. Vi blir kapret.

Bakover, bakover... Hvis noen rører seg, skyter jeg.

Gabi, vil du bli skutt? La meg være!

Hører du? Fly østover. Østover!

Flygeledelsen i Aix til Lufthansa 181.

Svar, takk.

Flygeledelsen i Aix til Lufthansa 181. Svar, takk.

Victor, se her. Det er noe rart med Lufthansa 181.

Palma de Mallorca til Frankfurt? Ja, men de flyr østover.

Flygeledelsen i Aix til Lufthansa 181.

Svar, takk. Flygeledelsen i Aix til Lufthansa 181.

Oversett! Ikke rør dere. Ikke en lyd. Ingen prating.

Bli sittende med hendene oppe. Ikke rør dere, ikke prat...

Bli sittende med hendene oppe.

Adlyd oss. Bryter dere mine regler, skyter jeg dere.

Adlyd oss. Ikke se på meg!

Bryter dere reglene, blir dere skutt. Ikke lek helter. Ingen får...

Legg ned den jævla telefonen!

Sett deg her. Her. Opp med hendene!

Kansler, innenriksministeren vil snakke med deg.

Sett ham over.

Schmidt.

Noen forbindelse med Schleyer?

Hvor?

Roma?

Er det helt sikkert?

Klokken 15.37.

Schüler og den lille krisegruppen må hit.

Hva skal du med fem mann, minister? Det skremmer ikke engang terroristene.

Oberstløytnant Wegener er ikke i tjeneste.

Skal de storme et fly med fem mann?

Er det Maihofer igjen, er jeg ikke her. Jeg holder ikke ut.

Kaptein Baum, Grenzschutzgruppe 9 i Hangelar.

Ja.

Ja, naturligvis. Straks. Det skal jeg si. Ja.

Hva nå? Var det paven, eller? Vi skal til kansleren.

Kan du dra for vinduet? Vi er i Roma.

Dra for vinduet, takk.

Dra for vinduet, takk.

Skynd deg!

Du der! Ikke se på meg!

Opp med hendene!

Reis deg.

Kom igjen. Framover!

Er du ikke redd? Min sønn våker over meg.

Hold munn!

Dra for vinduet. Fort. Fascist!

Dette er kaptein Mahmoud i operasjon Kofre Kaddum for Halimeh.

Negativt svar. Vennligstgjenta.

Kaptein Mahmoud i kampen mot imperialisme.

Flykt, du. Jeg tar ham.

Det tyske flyet står under mitt befal.

Nå sitter krisegruppen og regjeringen i møte.

Toppolitikere møtes. Det er nye opplysninger i Schleyersaken.

Kan du si noe om situasjonen? Det er ingenting nytt.

Kravet er fra en kaptein Mahmoud. Alle fengslede kamerater skal løslates.

Hvor mange er om bord? 86, 46 kvinner og 11 barn.

Og 5 i besetningen. Hvor mange gisseltakere?

Det er bare én måte å få dem ut på. Og det er?

Utveksling.

Fins det flere som er enig?

Jeg tillater ikke at de ødelegger demokratiet vårt.

Flyet får ikke forlate Roma.

Jeg har snakket med Italia. Det blir vanskelig. De vil ikke ha noe blodbad

og ikke noe bråk med palestinerne.

Tankingen er ferdig. Vi har 11 tonn.

Greit. Gjør klar til avgang.

Lufthansa 181 ber om tillatelse til avgang.

Innvilges ikke. Luftrommet er ikke tomt. Vi har flytrafikk.

Vi må først omdirigere. Ta av. Nå.

Flyet får ikke starte.

Under ingen omstendigheter. Men skyt dekkene, da. Gjør noe.

Det er Schmidt. Hallo?