Creep

Tu trouves pas que ça pue de plus en plus ?

Je te l'ai dit, ça dépend des quartiers.

En fait, c'est ici que l'air est le plus pur.

Pur ?

Combien d'odeurs peut avoir la merde ?

Ça dépend du quartier où tu te trouves.

Les égouts du quartier chinois

ont une drôle d'odeur de fruits de mer.

Alors qu'à Soho...

C'est bon ! On est pas sur Discovery Channel.

J'ai pas besoin des détails.

J'essaye juste de t'instruire.

J'écris pas un bouquin sur la merde.

Tiens donc...

Voilà le genre de choses qu'on doit repérer.

Tu vois...

si on dégage pas ça, les gens là-haut

vont vider leurs toilettes par le trou de leurs éviers.

Qu'est-ce que c'est ?

Des ordures.

Tampons, préservatifs,

tout ce qui rentre dans les chiottes.

À toi l'honneur...

D'accord, j'ai compris.

Je te jure que si c'était pas pour ma petite fille,

je leur foutrais ma conditionnelle au cul.

Bordel !

Tu trouves ça drôle ?

Je pourrais choper la peste !

C'est pas exclu.

C'était quoi ?

C'était quoi ?

C'est juste l'écho.

L'écho de quoi ?

Du zoo ?

Très drôle.

Alors, comment t'as atterri en prison ?

Quoi ?

Je te demande pourquoi t'as plongé.

Pour une parodie de justice, mec.

Je revendais de la beuh et depuis ils l'ont légalisée.

Aujourd'hui, pour la même quantité,

on me foutrait pas dans ce trou.

T'es dealer alors.

La semaine dernière, j'avais un maquereau.

Quoi encore ?

Je sais pas.

Comment ça, tu sais pas ?

Je sais pas.

J'ai pas fait cette galerie depuis un an.

C'était pas là. Je l'aurais signalé.

C'est incroyable.

Tu peux m'expliquer ?

- Une nouvelle galerie. - Et alors ?

Je bosse dans ces galeries depuis 20 ans

et maintenant, j'en ai une nouvelle !

Moi, ça me fout les jetons, ton truc.

Jetons-y un œil.

J'irai pas là-dedans ! C'est trop profond, ton bordel.

T'as un problème ?

Je sais pas nager.

Et je me fous de tes tuyaux et de tes galeries.

D'accord. Tu restes là.

Vas-y, Sherlock.

Arthur ?

Ça va, Arthur ?

J'aime pas les blagues à la con.

Merde.

OK, j'ai pigé. Excuse-moi.

Arthur, mon pote !

Tu vois quoi ?

Salut, Kate.

Salut, les mecs. Vous avez vu Jemma ?

Moi, je l'ai vue.

Dans la pièce du fond.

Je sentais que tu saurais.

C'est que tu as des sentiments pour moi.

J'en ai deux : pitié et dégoût.

Sois gentille avec ton fournisseur.

Faut flirter pour avoir une ligne ?

Un compliment suffira.

Guy, plutôt snifer de la colle.

Tu bouges, après ?

- Toi, tu bouges ? - J'hésite.

Fais une liste des options, que je sache où ne pas aller.

- Elle reviendra. - Impressionnant, ta technique.

Ta robe est sensationnelle !

Parle-moi de ta super soirée.

Une mission secrète avec Jemma.

Continue.

En deux mots : George Clooney.

Il est à Londres ?

Et je sais où il est ce soir.

Tu veux te le faire ?

Non, juste un autographe ! À ton avis ?

Tu vas dire quoi ?

Je n'en sais rien, on verra.

Mais ce n'est qu'un homme, donc un être simple.

Regarde. Guy !

Tu vois ? C'est tout simple.

Kate va se faire George Clooney.

Je sais où il est ce soir

et Jemma a des billets VIP.

Et si la nature fait bien les choses...

Jemma est partie.

Comment ça ?

Elle a pris un taxi.

- Déconne pas. - Je te jure.

Kate, promets-moi d'y aller quand même.

Une petite pièce ?

C'est un distributeur de billets.

Pour des pièces, essaye une cabine téléphonique.

Il faut faire l'appoint. Allez au guichet.

Auriez-vous de la monnaie ? Je suis pressée.

Désolée. Allez au guichet.

Ça vous amuse ?

J'aimerais juste un ticket.

Vous voulez un ticket ?

Oui, combien ?

- 2 euros. - Je vous en donne 30.

- Vous êtes sérieuse ? - Absolument.

C'est illégal, ça.

Merci beaucoup.

Dernier train : 8 min

Il y a quelqu'un ?

Excusez-moi, je me suis endormie sur le quai.

Vous ne vérifiez pas avant de fermer ?

Personne n'est chargé de ça ?

Pourriez-vous me répondre ?

Vous me foutez les jetons.

Je vais chercher mon copain.

Kate, c'est moi. Guy.

Guy ? Tu m'as fait une peur bleue !

Excuse-moi, c'était pour rire.

Mais qu'est-ce que tu fais ici ?

Comment ça ? C'est ce que tu voulais.

- Quoi ? - Allez...

Tu me cherchais, ce soir.

De quoi tu parles ?

Tu sais très bien de quoi je parle.

Guy, tu sais que tu es un malade mental ?

- Taré. - Où vas-tu ?

- Je me casse. - Bon courage.

Qu'est-ce que ça veut dire ?

Je crois qu'on va être là jusqu'à demain.

Toi, peut-être. Pas moi.

Regarde le bon côté des choses.

Tu en as pris beaucoup ?

Non. Il en reste plein.

T'en veux ?

Sans façon.

Tu as tué le conducteur ?

Personne ne va venir à ton secours.

Et si tu enlevais ta robe ?

Je te demande pardon ?

Tu m'as très bien entendu.

Oui, j'ai entendu, mais je préfère oublier

parce que tu délires !

Au contraire, c'est toi qui n'es pas claire.

Qu'est-ce que tu fais ?

Je romps la glace.

Avoue que tu as envie de ma queue.

Tu plaisantes, j'espère ?

Mais elle te plaît, non ?

Je ne sais pas quoi dire.

C'est comme un pénis, en petit.

Te fous pas de ma gueule !

Arrête !

Lâche-moi !

Sale pute !

Arrête ! Lâche-moi !

Cours !

Quoi ?

Allez !

Je suis enfermée !

Je te connais, toi.

Attends une minute.

Attends !

- Qui est là ? - Jimmy, c'est qui ?

- Allume, bordel ! - Excusez-moi.

Je suis coincée.

Je vous ai donné 30 euros.

Et vous voulez les récupérer ?

Non, je suis coincée ici. On me poursuit.

Elle est défoncée.

T'en tireras rien. Ni de moi, d'ailleurs.

Écoutez, quelqu'un a été agressé.

De quoi tu parles ?

J'étais dans un wagon avec un collègue.

Et il m'a attaqué.

Qui, ton collègue ?

Il est devenu fou,

il essayait de me violer

et quelqu'un l'a attrapé.

Comment ça "attrapé" ?

On l'a tiré en arrière. Je sais pas...

Du calme. C'est quoi ton nom ?

Moi, c'est Jimmy.

Et ma jolie petite femme, là, c'est Mandy.

T'as une clope ?