Vincenzo (빈센조)

‪LOẠT PHIM CỦA NETFLIX

‪Ôi trời…

‪Cảnh này sao mà quen vậy nhỉ?

‪Sao không giam họ?

‪Họ đánh chúng tôi trước!

‪Tôi đang đi thì tự nhiên ‪họ xông vào đánh tôi.

‪Chỗ này này.

‪Anh không thấy váy của tôi ‪rách tả tơi thế này à?

‪Này, cậu quấy rối tình dục tôi.

‪- Là cậu. ‪- Quấy rối tình dục?

‪Tôi mới mua cái váy này đấy.

‪Nếu tôi thật sự quyết tâm dùng tuyệt chiêu

‪thì bọn khốn đó nát xương hết rồi.

‪Ôi trời.

‪- Thằng kia! ‪- Nhìn cái gì mà nhìn?

‪Anh đã thấy nhà sư đánh ai bao giờ chưa, ‪Thanh tra?

‪Ôi trời, đồ nhà sư khốn nạn.

‪Không, tôi chỉ bắt chuyện thôi ‪nhưng tự nhiên anh ta đá tôi,

‪lật người tôi lại rồi dùng lá cờ đánh tôi.

‪Lá cờ đâu?

‪Cái đó. Cái đó là hung khí!

‪Thanh tra biết mà. ‪Hôm nay tôi mặc màu trắng.

‪Nếu bọn tôi muốn đánh thật ‪thì đã không mặc thế này.

‪Anh biết mà.

‪- Trật tự! ‪- Bọn mày trật tự mới phải!

‪- Là do bọn họ! ‪- Trật tự!

‪Hắn đánh vào chỗ này.

‪Chuyện gì vậy?

‪Tôi là luật sư của người thuê nhà.

‪Tôi cũng vậy.

‪Sao lại có tận hai luật sư?

‪Thấy chưa?

‪Chúng tôi là vậy đấy. ‪Những người được luật pháp bảo vệ.

‪Họ hành hung anh này trước.

‪Những người ở tòa nhà muốn ngăn ‪nhưng lại bị họ hành hung.

‪Không phải! Họ đánh chúng tôi trước!

‪Học sinh Kim Yeong Ho.

‪Học sinh Kim Yeong Ho.

‪- Kim Yeong Ho… ‪- Vâng.

‪Này, con đến đây làm gì?

‪Cháu cho các thanh tra xem ‪những gì đã quay được không?

‪Vâng. Nhưng tại sao giọng chú…

‪Cho họ xem đi.

‪- Cái gì thế? ‪- Xem nào.

‪- Cái gì vậy? ‪- Cho tôi xem.

‪Đây là…

‪Thấy chưa? Đây là bằng chứng!

‪- Đây này. ‪- Chúng tôi có bằng chứng.

‪Thằng bé đã quay phim lại.

‪- Đợi đã! ‪- Này.

‪Đó là tôi. Tôi đang mặc cái áo này.

‪Dù sao chúng ta cũng đã đạt được mục đích.

‪Quả nhiên là mafia.

‪- Đừng nói vậy. ‪- Ma…

‪- Đừng. ‪- Macaron.

‪Macaron!

‪- Ngon quá. ‪- Cho tôi thêm kimchi.

‪Cho thêm kimchi.

‪- Kimchi. ‪- Vâng.

‪- Đúng vậy. ‪- Thêm một chai soju nữa.

‪- Đợi đã. ‪- Dừng lại.

‪- Nghe tôi nói. ‪- Cho soju lạnh.

‪Chúng ta đã thành công.

‪Đặc biệt là cậu An đây.

‪Nhìn vậy thôi ‪nhưng lại có sức chịu đòn đáng nể.

‪Chắc do cậu ấy là đệ tử của tôi.

‪Hôm nay cậu đã làm rất tốt.

‪Tôi chưa nói với mọi người ‪nhưng tôi không phải người thường.

‪Cậu nói đi.

‪Đáng lẽ chúng ta ‪phải tẩn chúng thế này sớm hơn.

‪Bọn chúng cũng chả có gì ghê gớm.

‪Bọn côn đồ đều như vậy.

‪Yếu xìu nên mới kéo bè lũ đi loanh quanh.

‪Bọn khốn đó chẳng là gì cả.

‪- Đúng vậy. ‪- Ừ.

‪Cậu Larry, cậu đã chịu đựng rất tốt.

‪- Đúng vậy. ‪- Tôi nể đấy.

‪Bây giờ tôi mới nói.

‪Vũ đạo cũng nằm trong phạm trù võ thuật.

‪Tôi từng là tay đấm giỏi ở khu ổ chuột

‪nên có thể xử ba, bốn tên cùng một lúc.

‪Ồ, thế à?

‪Thời còn trẻ, tôi cũng học võ ở chùa

‪nên có nội công thâm hậu.

‪- Ra là vậy. ‪- Quả nhiên là cao thủ.

‪Thì ra là thế.

‪Nếu nói chuyện thời trẻ ‪thì tôi cũng có nhiều thứ để kể.

‪- Hồi còn trẻ, tôi… ‪- Ừ.

‪Tôi kể xong rồi.

‪Thật là!

‪- Này, ranh con. ‪- Dạ?

‪Sao không đi học thêm mà lại ở đó?

‪Chú Vincenzo bảo con quay phim lại.

‪Gì cơ?

‪- Luật sư Vincenzo. ‪- Vâng.

‪Cảm ơn cậu.

‪Nhờ có cậu mà chúng tôi thức tỉnh ‪và đứng lên đấu tranh.

‪Anh nói gì vậy?

‪Đúng. Từ khi cậu tới,

‪chúng tôi bắt đầu khinh thường ‪tên khốn Park Seok Do đó.

‪Cậu ấy cũng có ảnh hưởng đáng kể ‪lên các món ăn của tôi.

‪Chà, mọi người vỗ tay cho cậu ấy đi nào.

‪- Vâng! ‪- Vỗ tay!

‪- Mọi người, vỗ tay lớn lên! ‪- Vỗ tay!

‪- Vincenzo! ‪- Vincenzo!

‪- Vincenzo! ‪- Vincenzo!

‪Vincenzo!

‪Dù khinh thường hắn

‪nhưng mọi người tuyệt đối không được ‪khiêu khích hay đánh hắn trước.

‪- Chúng tôi biết. ‪- Cô đừng lo.

‪Ôi trời, bọn tôi đâu giống hắn.

‪Vâng.

‪Với lại nếu có việc gì ‪cần chúng tôi thì cứ nói.

‪Nếu là việc của hai luật sư

‪thì tôi sẵn sàng tắt bàn ủi ‪và đến giúp hai người.

‪Chúng tôi cũng vậy.

‪Mọi người nhìn đi. Có 200,000 người xem.

‪- Cái gì? ‪- Hai trăm nghìn?

‪- Không thể tin nổi. ‪- Nhìn chúng ta đi.

‪Gì vậy? Sao trông tôi thảm thế kia?

‪Đợi đã. Sao mặt chú to thế? ‪Cháu chỉnh sửa mặt chú à?

‪Đoạn phim này rõ quá.

‪Nó quay như phim luôn.

‪- Có năng khiếu đấy. ‪- Đẹp quá.

‪Tôi chưa uống soju và bia bao giờ.

‪- Đây. ‪- Uống thử đi.

‪Giờ thì mình đã biết lý do tại sao mọi người vẫn ở lại đấu tranh.

‪Họ được truyền cảm hứng từ sức mạnh, khả năng lãnh đạo xuất sắc của Vincenzo.

‪Nếu vậy, Vincenzo không phải mafia,

‪mà là Che Guevara.

‪Đây.

‪Cảm ơn Viện trưởng ‪vì đã đồng ý với đề nghị của chúng tôi.

‪Đằng nào cũng thế này rồi,

‪hãy đối xử tốt với nhau.

‪Chúng tôi sẽ sớm hẹn gặp ‪Chủ tịch Jang của Babel.

‪À đúng rồi, Choi Myung Hee.

‪Chuyện lần trước tôi nói.

‪Chuyện bạn cùng khóa của tôi, ‪Vụ trưởng Kim.

‪- Cô xử lý chuyện đó nhé? ‪- Chuyện đó…

‪Sao thế? Cô không muốn làm à?

‪Tôi đã đồng ý đề nghị của cô.

‪Ít nhất cô phải đồng ý đề nghị đó chứ.

‪Đúng vậy. ‪Chúng tôi sẽ giải quyết ngay lập tức.

‪Chúng tôi sẽ xử lý chuyện đó.

‪Tôi biết chị ấy sẽ xử lý ngay mà. ‪Đúng không chị?

‪Tôi nên hỏi gì trước nhỉ?

‪TẬP 8

‪Lý do anh trở thành mafia là gì?

‪Anh trở thành luật sư của mafia ‪bằng cách nào?

‪Lương của luật sư mafia là bao nhiêu?

‪Tôi có rất nhiều thứ để hỏi.

‪Cô đừng hỏi gì cả.

‪Sao tôi có thể không hỏi được?

‪Tôi đã nghĩ ra hơn 80 câu để hỏi.

‪Được rồi. ‪Hôm nay tôi sẽ chỉ trả lời hai câu.

‪Trước hết, anh trở thành ‪luật sư mafia thế nào?

‪Mafia không khác người thường nhiều lắm.

‪Cũng tương tự như kinh doanh thôi.

‪Vậy liệu có việc chết người ‪giống như trong phim không?

‪Làm sai thì phải trả giá.

‪Đó là nguyên tắc của mafia.

‪Thật sự không phải chuyện đùa.

‪- Câu hỏi tiếp theo. ‪- Thôi đi.

‪Cô đã hỏi hai câu rồi.

‪Vậy lần sau tôi sẽ hỏi 78 câu còn lại.

‪Có lẽ số câu hỏi sẽ tăng lên.

‪Cô vào nhà đi.

‪Hôm nay rất cảm ơn anh ‪vì đã cứu tôi khỏi nhà tù.

‪Sau này phải trả ơn đấy.

‪Mafia luôn trả lại ân huệ đã nhận.

‪Vâng. Chắc chắn tôi sẽ trả.

‪Cô nghỉ đi.

‪TIỂU THƯƠNG GẶP NẠN! ‪ĐÁNH ĐUỔI PHƯỜNG BẤT LƯƠNG!

‪Bóng tối không thể chiến thắng ánh sáng.

‪1,2 TRIỆU LƯỢT XEM TRONG MỘT NGÀY ‪HỌ LÀ AI?

‪Vẫn còn lại 13 người chúng tôi.

‪Thử kéo tới lần nữa xem. Cái bàn ủi này ‪sẽ không tha cho các người đâu.

‪Không có nghề nào phục vụ cho con người ‪nhiều hơn nghề đầu bếp.

‪Tôi chỉ muốn trở thành ánh sáng và muối ‪cho thế giới và loài người.

‪Anh quay phim, lùi lại chút được không?

‪Anh đứng gần quá.

‪Để mặt tôi trông nhỏ hơn. Anh biết mà.

‪Cắt đoạn đó đi và làm lại nhé.

‪Cuối cùng, hãy gặp các nhà sư.

‪Chúng tôi là những nhà sư tiếp nối ‪tinh thần hộ quốc của Phật giáo.

‪Đấu tranh với những kẻ mờ mắt vì tiền ‪cũng là bổn phận của nhà sư.

‪ĐẤU TRANH CHỐNG LẠI ‪NHỮNG CON ÁC QUỶ MỜ MẮT VÌ LÒNG THAM

‪Việc mua chuộc ‪Văn phòng Công tố Namdongbu đã xong xuôi.

‪Vất vả nhiều rồi.

‪Anh quá lời rồi. ‪Chúng tôi chỉ làm việc cần làm.

‪Tôi không nói chị. Tôi nói Vincenzo.

‪Là Vincenzo làm mà?

‪Không phải vậy. ‪Chúng tôi chỉ được giúp đỡ một chút.

‪Biết Vincenzo thuyết phục thế nào không?

‪Hắn gửi đứa con trai chơi bóng đá dở tệ ‪của Viện trưởng

‪tới học viện bóng đá BC Milano của Ý.

‪Rõ ràng là cách mà người ‪từng làm công tố như chị xử lý công việc.

‪Đến mức này rồi, ‪chẳng phải chị nên tự biết lùi lại sao?

‪Chủ tịch.

‪Sao?