Odwilż

The streets, our lately It's full of zombies as we catch it.

- Hello? - Something happened to Ms. Alicja.

- Believe me, that fentanyl... - Wait.

Repeat, calmly.

I don't know the details But something happened to Ms. Alicja.

- What? - Go there.

- Where does he live? - Żytnia Street, No:12, flat 8.

Let me take a look at him.

One four three six to zero zero and to all units in Pomorzany.

Attack report, 12 Żytnia Street, flat eight.

Alleged victim Alicja Bochenek.

No more!

Zero-zero, understood.

Madejski, Kamińska, 118. Unit is logging in. We are the closest.

We'll be there in two minutes.

Alicja Bochenek, He was at the police station yesterday.

I checked. Dead.

This is such a shitty situation.

How long have you been here?

A few minutes.

Without gloves? Good for you.

Anyway, the dream team is coming.

Come and check this out.

The woman was a salesman.

What?

Look. A sorting room.

poor teacher He needed extra money.

Selling this disease to children something disgusting.

But his karma caught up with him.

How's it going?

The probable cause of death is blood loss.

Also visible There are also signs of struggle.

apparently deceased He was packaging drugs.

We did not find any significant amounts of the substance.

phone, tablet or like a laptop

There are no other electronic devices either.

- That makes sense. - Not really.

Take a look at this sorting room.

I think someone wanted to rob him.

All right, the coroner's on his way.

When you're done Send them all to the laboratory.

Alicja Bochenek, 33 years old, Biology teacher at high school no. 150.

He was found dead in his apartment this morning.

There were bruises on his face, There is a head injury here.

Crime scene investigation, He fell and hit his head on the table

and cause of death This shows that it can happen.

mobile phone at home or laptop not found.

Those items may have been stolen.

Interestingly, in the bedroom blender, heater

and we found household appliances such as scales.

to package drugs It looks like a house contraption.

Maybe a broke junkie

visited him, among them A fight broke out and this was the result.

- Exactly. - One minute, please.

I knew Miss Alicja. I was at the scene.

I think someone explains the motive for the murder. It looks like it was constructed.

someone That's exactly how he wants us to see it.

Ok. Zawieja and Woźniak.

go back to school

with the principal and other teachers and talk to students

and as much as possible about the victim. learn a lot. Is it ok?

Trepa and his detective team, Alicja Bochenek's criminal record

and drug trafficking See if it is infected.

Madejski and prevention unit, So get back to your daily duties...

- Service and protection. - TRUE.

Your eyes and ears Let it be clear. Thanks.

The truth is not nice at all, Fentanyl has landed in the city.

Ok?

Regarding the cause of death Do you have a theory?

- What? - Do you think he was a salesman?

Maybe some drugs He died at the hands of his addict, didn't he?

Woźniak. Please calm down.

Come on, Detective.

You must have a theory.

Let me put it this way. All I know is I don't know anything.

How nice. This is something.

You have to start somewhere, right?

He wasn't just a teacher.

into the lives of your students would be included. He cared about them.

For those with family problems would help. He was a kind of patron.

- Can I get their list? - Yes, of course.

He doesn't seem to have any enemies.

No, everyone loved him.

What about friends?

With someone he was close to at school can i talk?

the one closest to him It was definitely Grzegorz Lewandowski.

English teacher.

Goodbye.

- Goodbye. - Goodbye.

Goodbye.

- Hello. Mr Grzegorz Lewandowski? - Yes, it's me.

Can we talk a little?

From where? Did something happen again?

Sergeant Katarzyna Zawieja, Officer Tomasz Woźniak.

The manager met us with Alicja Bochenek He said you were close friends.

Is this true?

Yes, we know each other.

About Alicja Bochenek There is an ongoing investigation.

Unfortunately, the safety of the investigation I cannot give any other details regarding this.

about to testify

We want you to come to the police station.

Of course, the detectives there will provide more information.

I'm sorry about what you said I don't understand much.

Will you come with us?

- Of course, but I... - No problem.

Get together, we'll wait here.

Excuse me. What exactly is the subject? can you tell me?

I think I have the right to know, right?

As I said, in this case

What information they will give you It's up to the detectives to decide.

Our duty just getting you there.

Also, if you haven't done anything wrong, You have nothing to fear.

Isn't it?

Stop. Pull over.

Sorry, from Kamil before I didn't mention it. He told me to call you

No problem.

He's carrying drugs

because he has to take care of his father and...

It's all stupid Kuba's fault because he persuaded her to take a dose.

Kuba wanted to show off.

Kamil says it's fentanyl He didn't know. He thought it was amphetamine or something.

What happened to lady Alicja I told him and he went to find him.

And now he's dead. And I don't know...

Well, do you think Kamil Does it have anything to do with this?

No, it's in terrible shape right now. I'm worried about him.

Just in case the incident remains He said it should be hidden.

- Ok. What is Kamil's surname? - Pawlak.

Do you remember your address? Should I investigate?

- I don't know what to do. - Listen.

If Kamil reaches you, give him my number.

Tell him to call me That's the only way I can help him.

Do you understand? Is it ok?

Come here.

You are very brave.

This way.

Hi. You are in safe hands.

Detective Inspector Trepa. Take off your jacket and sit down.

And your ID, please.

Can you tell me what happened?

Everything will become clear soon.

-What is your profession? - I am an English teacher.

What was your relationship with Alicja Bochenek?

What do you mean "what was"?

Sir, to Miss Alicja

We learned that you are the closest person.

For this reason I ask, "What was your relationship?"

Colleague or friend? lover or husband?

Which one?

Lord, you know, for me It's hard to say for sure

Because...

In fact, each other we have known for a long time.

We first met at university.

Somehow we suddenly became friends

and together it's really too much We started spending time.

But Alicja chose freedom and didn't want to connect.

To herself and the children she cares for He wanted to take his time.

But still solve problems somehow

that we will be a real couple I believed, but...

Ok.

Last night between 8.00 pm and 6.00 am What were you doing in between?

I was at home. With my mother. He is sick and I am helping him.

- Your mother's address? - Wojska Polskiego Street, number 18.

- So you live with your mother? - Yes, I live with my mother.

Can it confirm you are there?

Yes. Can confirm. Can you tell me what's going on?

If Alicja is in danger, I want to know.

Yes.

I regret to inform you that Miss Alicja was found dead.

In his apartment.

I don't understand?

You are being questioned as a witness.

Is he dead? How did he die? I didn't do anything.

- Can I come? - Wait a second.

- What's the situation? - We sent two units there.

- It should be enough. - Ok.

- Can you archive this? - Of course.

- Thanks. - Thanks.

- Be my guest. - To Kuba Bosko

dealer who may have sold drugs I detected it.

- Who? - Kamil Pawlak.

Fellow student.

Interestingly, he is the deceased teacher's was under his protection.

- How do you know? - I made a student talk.

Ok. Great, thank you.

- Trepa will take care of it. - That's why I came here.

Trepa currently belongs to Alicja Bochenek He questions a teacher who is close to him.

So, can I go?

OK, go then.

Thank you.

- But, Zawieja... - Yes?

No more acting rebellious. Do you understand?

Of course.

- How's it going? - Lewandowski was head over heels in love.

Rejected, unwanted. This is a motive for murder, isn't it?

- Yes. - Yes.

He was with his mother all night he said. This excuse should be checked.

I won a small victory. Kinga reported the seller.

His school friend is Kamil Pawlak he said.

Check address with Woźniak I'm going to his house to do it.

Ok. Beautiful.