CSI: NY

Selama PD I, Time Square adalah arena teater utama dalam negeri.

Dan sekarang, seperti yang kalian lihat, tempatnya begitu menyenangkan.

Hei itu MTV tempat film TRL dibuat.

Hebat. Ambil fotonya.

Kau mesti ada di dalamnya, juga.

Kau membunuhku dengan foto-foto itu. Kau tahu itu, bukan?

Kitakan sedang liburan.

Suruh orang itu memotret kita.

Buruan sebelum terlewatkan.

Kau yang ingin, kau saja yang menyuruhnya.

Permisi, tuan?

Halo?

Permisi?

tuan? Halo?

Berapa lama tur ini?

Lucu.

Jadi, apa yang kita dapatkan?

Pelesetan baru "Mafia Menuju Neraka."

Maksudmu anggota gang menggali mayat musuhnya lalu mengirimkannya berkeliling kota di subway?

Ini bukan Chicago, Mac.

Itu legenda perkotaan.

Kelihatan seperti lawakan praktis.

Times Square. Bis wisata.

Kaos oblong turis.

Seseorang sedang mencoba menakut-nakuti turis,

dan menggunakan kerangka dari di toko, heh?

Kerangka dari toko, bahannya putih dan melalui proses.

Diberi cap ukir kapan kerangkat dibuat.

Kerangka ini coklat dan tak ada cap.

Dan tak mempunyai rahang.

Kalau ini lawakan, aku tak tertawa.

Tulang-tulang ini asli.

Benarkah?

Ya.

Pakaian manekin, topi bola.... tulang...

Pandai.

Tidak sepandai itu.

Siapapun yang merangkainya, dia tidak pernah belajar anatomi.

Tulang lengan atas seharusnya tempat berada tulang hasta.

Tulang metakarpal dipasang terbalik dengan tulang jari.

Disambungkan menggunakan kawat.

Dia menggunakan ini untuk menyambungkan jari-jari.

Dempul adesif.

Sepertinya si tukang rangka meninggalkan jejak kecil dirinya.

Ini dia prianya.

"Pria"?

Ya.

Tulang di atas kelopak tegas.

Tulang mastoid besar berada dibalik dimana telinga berada.

Dan ini melindunginya.

kait inion.

Tak disangsikan, ini tulang rangka pria.

Masih jauh dari awal yang bagus. Apa lagi?

Kepala panjang dan sempit. Begitu juga dengan bukaan lubang hidung.

Tulang hidung dan tulang belakang terhubung panjang melewati maxilla.

Ciri-ciri dari Kaukasoid. Dia berkulit putih.

Usianya? Klavikula medial adalah tulang terakhir bergabung. Terjadi antara umur 18 dan 25.

Sebuah lempeng tumbuh pada tulang selangka tempat tulang itu terhubung ke tulang dada.

Lempeng itu kemudian menutupi seluruh ujung topi klavikula, membuatnya jadi halus.

Tapi coba perhatikan ini.

Bundar dan kasar.

Lempeng atas belum terbentuk.

Dia bahkan belum berumur 18.

Dia cuma seorang anak-anak.

Pembunuhan?

Mungkin.

Retak tulang ini tak pernah sembuh.

Jadi itu mungkin bekas pukulan mematikan?

Tanpa ada tulang-tulang lain, kita cuma bisa berspekulasi.

Otot-otot, jaringan tubuh, dan ligamentum semuanya tak ada.

Mungkin sudah tiga tahunan dia tewas?

Mm-hmm.

Tulang-tulang dalam kondisi baik.

Kemungkinan terlindung dari Ibu Alam.

Warna kerangka tidak normal.

Warna dekomposisi alami adalah coklat.

Jadi, jadi darimana warna kehitam-hitaman ini berasal?

Itu tugas orang-orangmu mencarinya diluar.

Aku perlu meminjam sebuah jari.

Kerangka manusia dalam bis wisata di Times Square.

Koran The Post akan menyukai cerita ini.

Praktis bercerita sendiri.

Itu bukan berita.

Benar, tapi akan meningkatkan oplah koran.

Hanya dikarenakan tempat kerangka itu ditemukan.

Cerita benarnya kerangka ini adalah kerangka ABG.

Media tidak peduli.

Aku peduli.

Mac, kapan aku bisa periksa tengkorak itu?

Bertahap dahulu, Aiden.

Kami harus temukan dulutulang-2 lainnya.

Aku cuma mau katakan, tengkorak utuh jarang ada.

Kalau sudah saatnya, aku tak ingin itu dikerjakan oleh yang lain.

Aku bisa menanganinya.

Santai. Kau mengerti itu.

Akan kuberitahu kalau aku memerlukanmu.

Tengkorak manusia.

Kesenangan besar.

Danny, apa yang kau lihat?

Substansi ini tidak cuma menyelimuti tulang.

Ia melapisi dirinya sendiri.

Berarti sudah ada disana cukup lama.

Ambil sample lebih dalam.

Lapisan atas terdiri dari hidrokarbon aromatik.

Mesin knalpot?

MTBE (methyl tertiary butyl ether)?

Bukan. Pengertian mesin disini adalah diesel.

Kemungkinan berasal dari gas buangan truk atau bis.

Jadi, anak ini tergeletak lama di suatu area padat lalu lintas.

Sayangnya, di NY, itu ada dimana-mana.

Hasil sampel lebih dalam juga menunjukkan keluaran diesel.

Tapi coba cek konsentrasi bensol-nya.

melampui batas atas.

Mesin diesel jenis apa yang mengeluarkan materi partikulat begini banyak?

Mesin model lama.

EPA mengubah standar emisi diesel tahun 1994.

Jadi, kalau terdapat banyak bensol pada tulang...

Anak itu mengumpulkan banyak debu lebih dari tiga tahun.

Dia sudah meninggal satu dekade, setidaknya.

Rentang waktunya baru saja mundur.

Aku sudah dengar.

Kita mundur kebelakang catatan buruk kota ini.

tahun 90 sampai 93 tingkat rata-2 pembunuhan adalah 2.000 per tahun.

"Bermimpi bersama saya sebuah kota yang bisa lebih baik dari sekarang."

Pidato pelantikan Giuliani pada masa jabatan pertama, 1994.

Aku bekerja di unit Narkotika waktu itu di Brooklyn Utara.

Kami membanting tulang setiap hari; hampir tidak membawa hasil.

Di taman-2, ditemukan lebih banyak botol obat pecah dan alat suntik daripada anak-2.

Suatu masa yang membahayakan.

Ini dia. Ada enam yang mungkin yang cocok dengan sidik jari.

Kau ingin mulai dengan siapa dulu?

Dengannya.

Lester Jayne.

Stella.

Mengagumi perkerjaamu?

Hei.

Tak kusangka kalian menimpakan ini padaku. Aku cuma membuat gusar beberapa turis.

Sebuah lelucon.

NYPD tidak menganggapnya lucu.

Itu masalah mereka.

Bukan, itu masalahmu.

Hasil otopsi menyatakan bahwa rangka ini adalah korban pembunuhan.

Pembunuh?

Tidak. Aku tak ada nyali melakukannya.

Lelucon kecilmu menggunakan satu tengkorak bolong.

Yang mana tidak ada urusannya denganku.

Tidak? Lalu itu urusan siapa?

Aku tahu yang kalian lakukan.

Kalian bicara cuma memutar-mutar.... sampai aku tak tahu mana ujungnya.

Sudah kukatakan, aku cuma mengganggu turis, aku tak mengatakan yang lainnya.

Dia pergi kemana?

Dekomposisi pada pakaian dan dibawah tulang-tulang.

Kurasa disinilah dia meninggal.

Dia juga bertempat tinggal di sini.

Apa menurutmu?

Kabur?

Mungkin.

"A.M."

Inisial?

Ya

Rumahnya tentu cukup buruk untuk ditukar dengan tempat seperti ini.

Aku yakin bukan ini yang ada di pikirannya.

Keretakan tengkorak..

Luka karena benda tumpul?

Pisau lipat.

Pasti cukup penting baginya sampai menyimpan pisau di dalam sepatu.

"Cahaya terang, Kota Besar."

Halaman-halamannya dilipat.

diberi tanda penting.

Hak cipta 1984.

Dia mungkin sudah terbaring disini selama 20 tahun.

Pernah baca bukunya?

Tidak. Kau?

Ya.

Bercerita tentang seorang pria yang menjalani kehidupan di NY dengan segala nilainya.

Bagaimana akhirnya?

Dia pergi sebelum kota membunuhnya.

Tidak nyaman rasanya menganggur ya?

Menunggu anggukan.

Terima kasih atas perhatiannya.

Ini dia.

Bagus sekali.

Tulang rangkanya utuh sekarang.

Tak ada spekulasi lagi. Fakta yang berbicara.

Tulang paha memberikannya perawakan.

Tingginya lima-kaki-sepuluh.

Tulang rahang melengkapi tengkorak.

Periksa gigi-giginya.

Bagus.

Terlalu bagus.

Kawat gigi?

Harus terpasang.

Dua gigi taring, dua geraham kedua, tapi tanpa geraham pertama.

Orang Kaukus umumnya menderita penumpukan gigi.

Gigi-gigi tertarik untuk memberi ruang bagi lainnya untuk berderet lurus.

Oke. Jadi dia pernah ke dokter gigi dan ortodontis.

Yang mana kemungkinan orang tuanya yang membayar tagihannya.

Itu mungkin terakhir kalinya ia pergi ke dokter.

Setidaknya, itu yang dikatakan tulang kering ini.

Kakinya patah.