Furious (Legenda o Kolovrate / Легенда о Коловрате) (Легенда о Коловрате)

O yıl, Kolovrat doğduğunda,

Cengiz Han, Rus ordusunu Kalki'ye vurdu.

Yakalanan prensler ve Horde'un dükleri sallara bağlandı.

Onları yelken açmaya ve hepsini boğmaya götürüyor.

Ancak Rusları kırmadılar.

Kolovrat, her oğlan gibi asker olmak istedi.

Beni orduya götür Hadi, beni al

Bir kılıçla oynayabilirim. Ve iki tane yapabilirim.

Bak, sana göstereceğim.

Yine yayılıyor.

Değirmen için tutmam gerekiyor. En azından unu unluyorlardı.

Yamalar boğmak etmeyin.

Buraya gel

Hızlıca dönüyorsun, veriyorum. Kolay.

Ancak sipariş ettiğiniz şeyi yapmak zorundasınız.

Ve Nastya'yı korumak emredildi.

Görüyorsun ki çok yaslısın. Git ve yardım et!

Ratmir, neden kızı getirdin? Ormanın içinde atlamak için erken değil mi?

Beni de hatırla. Kabul etmediğinizi mi

Fakir bir kıza dört duvar arasında ne yapmalı?

Bırakalım temiz hava nefes alsın, onun için faydalı olur.

Seni oynamamı ister misin? -Hayır.

Güneş gibi iyi döndürüyorsun.

Sana Kolovrat diyeyim.

Pusu!

Nastja!

Flüt! Benim çarpmam! - Ryazan'da! Hızlı!

Yardım için çabucak git!

Dikkat et!

Orada ne işin var? Buradayım!

Nereye gidiyorsun

Evlat, geliyorum!

Çekilin!

Sen aptal!

Arka tarafa!

Kolay.

Görüyor musun Kan yok Yaralandın, ama yaralar iyileşti.

Bu çok uzun zaman önceydi. 13 yıl önce.

13 yıl önce mi? - Evet.

Unutmayın, Tanrı'ya şükredin.

Horda senin öldüğünü sandı. Ve sen yarın uyandın.

Artık Yuri prensinin onda birisisiniz.

Prens... Yuri? - Evet.

Askerlere birlikte değil, birlikte savaşmayı öğretirsiniz.

Bu evi hatırlıyorum.

Bu senin evin.

Bu Ryazan. - Evet, Ryazan'dayız.

O yaradan sonra, uyandığında, bir şey unutursun.

Ama sonradan hatırlıyorsun.

Orada...

... krep.

Hatýrlýyorum. - Çocuklar seviyor.

Ikiniz var. -Sen ve... -Tanrı.

Ve sana çocukluğunda Kolovrat'ı aradım. Hatırlıyor musun

Şimdi herkes sana bunu çağırıyor. -Nastja?

Karın. -Nastja.

Günaydın

Çıkrık! Uyanır mısın

Prens duvarda sizi çağırıyor. Birisi şehre yaklaşıyor.

Bu Carcun mı? -Karun, tam olarak.

Orada durdu. Sadece rahatsız edici. Ne yapıyorsun

Kar var, neredeyse yakalandı. - Hadi, dökülme.

Aksi halde, patronlarınızda suçlu olacak. - Başka ne var...

Kosata zivotinjo! Herkes gitti!

Dün Dobromir'e Horde'un döndüğünü söyledin.

Seni dinlemedi Duke. Bu yüzden yatağında rahatsız oluyor.

Açık alanda savaşmak istiyor.

Bu aptal değil mi?

Biraz alır, yaşlanmış.

Ve ben yüzlerce ve binlerce komuta ediyorum.

Ayrıca mayayı içmeye yasak olurum.

BAKIMI ÜZERİNDE LEGEND

Evpatije Lvovièu. - Bir reçine ile yıldırım çarpın!

Evpatije Lvovièu! - Hadi gidelim!

Şimdi Duke kızacak. -Kim kim

Uyuduğu zaman! - Hadi, seni aptal!

Merhaba, Prens.

Merhaba.

Ne düşünüyorsun

Özellikleri görmüyorlar. Ses duyulmuyor.

Onları yakmamız lazım! Horde!

Unuttun

Baba, savaş olacak mı?

Söyle bana, oradan çýkar mýsýnýz?

Eve git.

Hazır olun millet!

Ben? Silahlar mı vuruyorsun?

Bekliyoruz!

Bekliyoruz

Bunlar İngilizler! Brjanci!

Prens Brjansky bir duşlu. Vaftiz için geliyorlar.

Sessizlik! Move it! Sakin ol!

Sana ne dedim sana? Ve nasıl aptalca olduğunuzu görüyorsunuz!

Kapıları aç, kahramanlar! Misafirler için bekleyin!

Küçük bir makineyle mücadeleyi kapatın.

Kendinizi bölün.

Küçük bir makineyle mücadeleyi kapatın. Hazırlanın!

Tutum!

Kes!

Savaş!

Erkekler dövüldü,

ve kadınlar sizin için. -Ma, kes şunu!

Saldırı! Kes!

Kendinizi koruyun!

O prensin kızkardeşidir.

Dün sana vermemi istedin.

Sen kimsin

Merhaba, Fyodor!

Neden geç kaldın

Unuttun

Bugün vaftiz ediyor. - Kiminle

Oğlum. Ona vaftiz ediyorsun.

Hatırlıyor musun

Hordu'yu renkte gördün mü?

Hadi!

Kabul etmeniz için beş arkadaşınızdan biri olacağım.

Ve bir de prensimiz var.

Onu göz kırpacağım. - Gözünü kırpmadığına dikkat et.

Kalkanlar destek olarak!

Sol ayağına bas.

İşte bir kavrama!

Yürüyorduk. - Savaşta o kadar da zorlanmayın.

Anne!

Fagoso canım - Çekilin!

Şövalye savaşıyor ve beş korkuyor.

Yeter! Prense saçmalıklarınız hakkında her şeyi söyleyeceğim!

Küçük bir makineyle mücadeleyi kapatın.

Ben kuyumcuyum! Seni yakaladım! - Baba! İşte.

Onu kapının yanında buldum. - Nasıl öksürdü.

Düşmüş dostum. Kış, hepsi donmuş durumda.

Ježiæ. - Baba, fazla olmayacak.

Sütünü alacağım. Izlemek istermisin

nasıl süt yersiniz? Evet! Yapacağız!

Sana bir flüt yaptým.

Onu kaybettiğini hatırlıyor musun?

Üç kar temizledim. Başka bir şey ister misin?

Gitme zamanı

Ne... sana her gün söylüyorum? - Evet.

Ve bana her gün sevgini söyle.

Vaftiz zamanı.

Vaftiz, Tanrı'nın Joan'ının kullanımıdır.

Baba adına. Amin.

Ve Oğlu. Amin.

Ve Kutsal Ruh.

Amin.

Ve sen bana ver onu.

Senin yanında sadece onuncu.

Onu Brjansk Dükü yaparım.

İnsanlar! İnsanlar!

Horda geldi! İstiflendi!

Ayarlayın.

Kim bana gitmek istiyorsa, O'nu kendinden vazgeçsin.

Vaftiz alıp beni takip etsin.

Kötü olanlardan affedilen ve günahlarla kaplı olanlar kutsanmışlardır.

Rab'bin günah işlemediği kişi kutsanmış.

Kim hepsini gömecek?

Kapıyı aç! Bırak gitsin!

Kapıyı aç! - Nerede

Sana söylüyorum, geri!

Horde bizi öldürecektir. Çekil gidin buradan!

Erofil, cıvataları sıkıştırın! - Bana bir yatak daha borçlusun.

Onlara kadın bırakıyorsun. -Ne yapıyorsun pislik?

Çocukları kurtarmalıyım! Sana söylüyorum, çocuklar!

Prince, askeri işi anlamıyorum.

Ancak Belediye Meclisi olarak seçildiğim için şunu söyleyeceğim...

Horde ile savaşmak zorunda değiliz. Büyük güçler var.

Halkı öldürecekler ve Riazan'ı yok edeceklerdir. - Sonra da gidip ekmek ve tuzla bekleyin.

Konuşmaya devam et.

Onlara haraç vermeliyiz. Onlara kavga etmeden kavga verebiliriz.

Yoksul olabiliriz, ama şehri koruyacağız.

Satmak için. - Kötüler kurtulduysa?

Savaşa hazır olmamız lazım. - Biraz var.

Baba, her birimiz 10 Hordin değerinde.

Kötü, yardım için bir elçi gönderemedik.

Sen, Vasily...

İstediğiniz gibi, Hordes ile hediye ile git.

Ticaret yapın ve ne isterseniz yapın,

Ama bana zaman tanı.

Sadece prensle konuşacaklar. -KNEZ.

Şehri terk etmek zorunda değilsin.

Doğru konuşuyorsun.

Ryazan'da daha fazla ihtiyacım var. Fyodor!

Vasili ile gideceksin. Ve insanlar almaya...

Ağlama, aptal! Çocukları sakla!

Hadi güney kapısına gidelim! - Ben oradaydım! Aynı kapandı!

Ve sana açacağım! Dur! - Yanılıyorsun değil mi?

Bekle! Sen onlu bir prensessin - öyle mi?

Beni kasabadan çıkarmama izin mi veriyorlar? Ben bir kartalım.

Eğer gitmeme izin verirlerse sana yardım edecek çimleri vereceğim

Tüm hastalıklarda. Karınız mutlu olacak.

Kenti kuşattılar. Çıkarsan bitti demektir.

Iyi insanlar!

Ryazan'daki en mizahi adam.

Surların arasından bakıp kaç tanesini gördün mü?

Bat! Horde'daydım!

Hepsini biliyorum.

Benim genç bir kadın var. Bir tane var! Marfinka.

Sahibim! Benim güzelim!

Sana göz kulak olmam.

Kapıyı aç!